| English | eng-000 |
| amateur | |
| Afrikaans | afr-000 | amateur |
| Afrikaans | afr-000 | dilettant |
| Afrikaans | afr-000 | geliefde |
| Afrikaans | afr-000 | geliefhebber |
| toskërishte | als-000 | amator |
| toskërishte | als-000 | diletant |
| toskërishte | als-000 | joprofesional |
| العربية | arb-000 | الهاوٍ |
| العربية | arb-000 | عاشق |
| العربية | arb-000 | عشيق |
| العربية | arb-000 | محب |
| العربية | arb-000 | هاو |
| العربية | arb-000 | هاوي |
| العربية | arb-000 | هاوِ |
| العربية | arb-000 | هواء |
| العربية | arb-000 | هواؤ |
| العربية | arb-000 | هوائ |
| luenga aragonesa | arg-000 | afizionato |
| luenga aragonesa | arg-000 | amater |
| luenga aragonesa | arg-000 | diletante |
| luenga aragonesa | arg-000 | recreativo |
| Mapudungun | arn-000 | qvñam |
| Mapudungun | arn-000 | vñam |
| Romániço | art-013 | amatoro |
| Universal Networking Language | art-253 | amateur |
| Universal Networking Language | art-253 | amateur(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | amateur(icl>adj,equ>amateurish) |
| Universal Networking Language | art-253 | amateur(icl>athlete>thing,ant>professional) |
| Universal Networking Language | art-253 | amateur(icl>non-professional) |
| Universal Networking Language | art-253 | amateur(icl>person>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | amator |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | amateur |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pritor |
| asturianu | ast-000 | recreativu |
| башҡорт теле | bak-000 | һәүәҫкәр |
| беларуская | bel-000 | аматар |
| беларуская | bel-000 | дылетант |
| বাংলা | ben-000 | অপেশাদার |
| brezhoneg | bre-000 | amateur |
| brezhoneg | bre-000 | amatour |
| brezhoneg | bre-000 | dalc’hiad |
| brezhoneg | bre-000 | diletant |
| български | bul-000 | дилетант |
| български | bul-000 | любител |
| български | bul-000 | любовник |
| bălgarski ezik | bul-001 | diletant |
| català | cat-000 | afeccionat |
| català | cat-000 | aficionat |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | amateur |
| català | cat-000 | amateur [fr] |
| català | cat-000 | diletant |
| català | cat-000 | recreatiu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nobatos |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | amatér |
| čeština | ces-000 | amatérský |
| čeština | ces-000 | diletant |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | milovnice |
| čeština | ces-000 | nadšenec |
| čeština | ces-000 | ochotník |
| čeština | ces-000 | přívrženec |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | alenisgi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | люблѥникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хоть |
| 普通话 | cmn-000 | aihaozhe |
| 普通话 | cmn-000 | 一知半解 |
| 普通话 | cmn-000 | 不熟练的 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余技艺家 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余爱好家 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余的 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余者 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余艺术家 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余运动员 |
| 普通话 | cmn-000 | 业馀爱好家 |
| 普通话 | cmn-000 | 业馀者 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍家儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 半瓶子醋 |
| 普通话 | cmn-000 | 半瓶醋 |
| 普通话 | cmn-000 | 外行 |
| 普通话 | cmn-000 | 外行人 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 檀信 |
| 普通话 | cmn-000 | 浅尝 |
| 普通话 | cmn-000 | 浅尝者 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 票友戏 |
| 國語 | cmn-001 | aihaozhe |
| 國語 | cmn-001 | 一知半解 |
| 國語 | cmn-001 | 傍家兒 |
| 國語 | cmn-001 | 半瓶子醋 |
| 國語 | cmn-001 | 半瓶醋 |
| 國語 | cmn-001 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| 國語 | cmn-001 | 朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 業余愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 業余技藝家 |
| 國語 | cmn-001 | 業余活動者 |
| 國語 | cmn-001 | 業余的 |
| 國語 | cmn-001 | 業余藝術家 |
| 國語 | cmn-001 | 業余運動員 |
| 國語 | cmn-001 | 業餘 |
| 國語 | cmn-001 | 檀信 |
| 國語 | cmn-001 | 淺嘗 |
| 國語 | cmn-001 | 淺嘗者 |
| 國語 | cmn-001 | 淺嚐 |
| 國語 | cmn-001 | 淺嚐者 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 票 |
| 國語 | cmn-001 | 非專業的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàng jiā r |
| Hànyǔ | cmn-003 | liàn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn cháng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | waihang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài hang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī zhī bàn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | àihàozhě |
| Mawo | cng-001 | duku mele |
| Goukou | cng-004 | mɑnə |
| Huilong | cng-005 | hvɑemɑeti |
| Luhua | cng-006 | mætnæ |
| Luoxiang | cng-007 | mɑχsɑ |
| Wabo | cng-008 | mɑgʐ |
| Weicheng | cng-009 | ma kʰχsa |
| Weigu | cng-011 | tsəɕuq mɑɤʐ |
| Xuecheng | cng-012 | mi hue |
| Middle Cornish | cnx-000 | bodhesiges |
| Middle Cornish | cnx-000 | bodhesik |
| Kernowek | cor-000 | bodhesiges |
| Kernowek | cor-000 | bodhesik |
| Kernowek | cor-000 | carer |
| Cymraeg | cym-000 | amatur |
| Cymraeg | cym-000 | amaturaidd |
| Cymraeg | cym-000 | cefnogwr |
| Cymraeg | cym-000 | diletant |
| dansk | dan-000 | Amatør |
| dansk | dan-000 | amatør |
| dansk | dan-000 | dilettant |
| dansk | dan-000 | dilletant |
| dansk | dan-000 | elskerinde |
| Deutsch | deu-000 | Ama |
| Deutsch | deu-000 | Amateur |
| Deutsch | deu-000 | Amateurin |
| Deutsch | deu-000 | Amatör |
| Deutsch | deu-000 | Anfänger |
| Deutsch | deu-000 | Anhänger |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Außenstehender |
| Deutsch | deu-000 | Dilettant |
| Deutsch | deu-000 | Dilettantin |
| Deutsch | deu-000 | Fan |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Hobbyist |
| Deutsch | deu-000 | Kunstliebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Kunstliebhaberin |
| Deutsch | deu-000 | Laie |
| Deutsch | deu-000 | Lieber |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber ''m'' |
| Deutsch | deu-000 | Lover |
| Deutsch | deu-000 | Nichtfachmann |
| Deutsch | deu-000 | Sexpartner |
| Deutsch | deu-000 | Sportfreund |
| Deutsch | deu-000 | Stümper |
| Deutsch | deu-000 | Taucher |
| Deutsch | deu-000 | Taucherin |
| Deutsch | deu-000 | Uneingeweihter |
| Deutsch | deu-000 | Verliebte |
| Deutsch | deu-000 | Verliebter |
| Deutsch | deu-000 | amateurhaft |
| Deutsch | deu-000 | dilettantisch |
| Deutsch | deu-000 | stümperhaft |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ist-o |
| Dutton Speedwords | dws-000 | isto |
| eesti | ekk-000 | amatöör |
| eesti | ekk-000 | asjaarmastaja |
| eesti | ekk-000 | diletant |
| eesti | ekk-000 | harrastus- |
| ελληνικά | ell-000 | epasitéchnēs |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικιά |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικός |
| ελληνικά | ell-000 | ερασιτέχνης |
| ελληνικά | ell-000 | ερασιτέχνις |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| Ellinika | ell-003 | erasitéchnis |
| English | eng-000 | admirer |
| English | eng-000 | aficionado |
| English | eng-000 | amateurish |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | beaux |
| English | eng-000 | beginner |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | buff |
| English | eng-000 | dabbler |
| English | eng-000 | dilettante |
| English | eng-000 | enthusiast |
| English | eng-000 | fan |
| English | eng-000 | fancier |
| English | eng-000 | fancy man |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | ham |
| English | eng-000 | highly skilled |
| English | eng-000 | hobbyist |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | inexpert |
| English | eng-000 | jackleg |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | layman |
| English | eng-000 | layperson |
| English | eng-000 | learned |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | naive |
| English | eng-000 | neophyte |
| English | eng-000 | non-professional |
| English | eng-000 | nonprofessional |
| English | eng-000 | not skillful |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | recreational |
| English | eng-000 | recreative |
| English | eng-000 | rookie |
| English | eng-000 | self-educated |
| English | eng-000 | self-instructed |
| English | eng-000 | self-taught |
| English | eng-000 | semipro |
| English | eng-000 | semiprofessional |
| English | eng-000 | starter |
| English | eng-000 | supporter |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | uneducated |
| English | eng-000 | unpaid |
| English | eng-000 | unpracticed |
| English | eng-000 | unprofessional |
| English | eng-000 | unskilled |
| English | eng-000 | untrained |
| English | eng-000 | unworkmanlike |
| English | eng-000 | voluntary |
| English | eng-000 | worshipper |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | amatora |
| Esperanto | epo-000 | amatoro |
| Esperanto | epo-000 | devotulo |
| Esperanto | epo-000 | diletanta |
| Esperanto | epo-000 | diletanto |
| Esperanto | epo-000 | distra |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝintino |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝinto |
| Esperanto | epo-000 | nemetiisto |
| Esperanto | epo-000 | nemetiulo |
| Esperanto | epo-000 | supraĵulo |
| euskara | eus-000 | amateur |
| euskara | eus-000 | amorante |
| euskara | eus-000 | jarraitzaile |
| euskara | eus-000 | maitatzaile |
| euskara | eus-000 | zale |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | aloittelijamainen |
| suomi | fin-000 | amatööri |
| suomi | fin-000 | amatööri- |
| suomi | fin-000 | amatöörimäinen |
| suomi | fin-000 | ammattitaidoton |
| suomi | fin-000 | diletantti |
| suomi | fin-000 | ei-ammattilainen |
| suomi | fin-000 | ei-ammattilais- |
| suomi | fin-000 | epäammattimainen |
| suomi | fin-000 | harjaantumaton |
| suomi | fin-000 | harrastaja |
| suomi | fin-000 | harrastajamainen |
| suomi | fin-000 | harrastelija |
| suomi | fin-000 | harrastelija- |
| suomi | fin-000 | harrastelijamainen |
| suomi | fin-000 | kouluttamaton |
| suomi | fin-000 | maallikko |
| suomi | fin-000 | rakastavainen |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| suomi | fin-000 | virkistys- |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amateur |
| français | fra-000 | amateuriste |
| français | fra-000 | amateuse |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | dilettante |
| français | fra-000 | enthousiaste |
| français | fra-000 | galant |
| français | fra-000 | inexpérimenté |
| français | fra-000 | novice |
| français | fra-000 | partisan |
| français | fra-000 | passionné |
| français | fra-000 | pendentif |
| français | fra-000 | profane |
| français | fra-000 | récréationnel |
| français | fra-000 | supporter |
| français | fra-000 | touche-à-tout |
| Romant | fro-000 | amant |
| Gaeilge | gle-000 | amaitéarach |
| Gaeilge | gle-000 | leannán |
| galego | glg-000 | afeccionado |
| galego | glg-000 | aficionado |
| galego | glg-000 | amador |
| galego | glg-000 | amante |
| galego | glg-000 | amateur |
| galego | glg-000 | diletante |
| yn Ghaelg | glv-000 | ancheirdagh |
| कोंकणी | gom-000 | विलासी |
| कोंकणी | gom-000 | हव्यासी |
| GSB Mangalore | gom-001 | havyaasii |
| GSB Mangalore | gom-001 | vilaasii |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐραστής |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવેતન કલાકાર / ખેલાડી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કલાપ્રેમી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કલાશોખીન |
| ગુજરાતી | guj-000 | જ્ઞાન કૌતુકી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | amatè |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōlona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea ʻakahi akahi |
| Српскохрватски | hbs-000 | аматер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | amater |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diletant |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дилетант |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љубавник |
| עברית | heb-000 | חובבן |
| עברית | heb-000 | חובבני |
| עברית | heb-000 | חובבנית |
| हिन्दी | hin-000 | अनुभवहीन व्यवसायी |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रवीण |
| हिन्दी | hin-000 | अव्यवसायी |
| हिन्दी | hin-000 | आशिक़ |
| हिन्दी | hin-000 | किसी विद्या या कला का प्रेमी |
| हिन्दी | hin-000 | शौकिया |
| hiMxI | hin-004 | Bakwa |
| hiMxI | hin-004 | SOkiyA |
| hiMxI | hin-004 | avyavasAyI |
| hrvatski | hrv-000 | amater |
| hrvatski | hrv-000 | amaterski |
| hrvatski | hrv-000 | amaterskim |
| hrvatski | hrv-000 | diletant |
| hrvatski | hrv-000 | dragana |
| hrvatski | hrv-000 | ljubitelj |
| hrvatski | hrv-000 | ljubiteljski |
| hrvatski | hrv-000 | ljubljenog |
| hrvatski | hrv-000 | neprofesionalac |
| hrvatski | hrv-000 | rekreativac |
| hrvatski | hrv-000 | rekreativci |
| magyar | hun-000 | amatőr |
| magyar | hun-000 | amatőr ember |
| magyar | hun-000 | dilettáns |
| magyar | hun-000 | lármásan szurkoló |
| magyar | hun-000 | műkedvelő |
| magyar | hun-000 | szeretõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիլետանտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցուցամոլ |
| Ido | ido-000 | amatoro |
| Interlingue | ile-000 | dilettante |
| interlingua | ina-000 | amateur |
| interlingua | ina-000 | dilettante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amatir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggemar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simpatisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| íslenska | isl-000 | elskhugi |
| íslenska | isl-000 | leikmaður |
| íslenska | isl-000 | viðhald |
| íslenska | isl-000 | viðvaningslegur |
| íslenska | isl-000 | viðvaningur |
| íslenska | isl-000 | áhugamaður |
| íslenska | isl-000 | ástkona |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amateur |
| italiano | ita-000 | amatore |
| italiano | ita-000 | appassionato |
| italiano | ita-000 | cultore |
| italiano | ita-000 | diilettantesco |
| italiano | ita-000 | dilettante |
| italiano | ita-000 | dilettantesco |
| italiano | ita-000 | dilettantistico |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | morosa |
| italiano | ita-000 | non professionista |
| italiano | ita-000 | non specializzato |
| italiano | ita-000 | patita |
| italiano | ita-000 | principiante |
| italiano | ita-000 | ricreativo |
| italiano | ita-000 | scalmanata |
| 日本語 | jpn-000 | amachua |
| 日本語 | jpn-000 | しろうと |
| 日本語 | jpn-000 | ぺいぺい |
| 日本語 | jpn-000 | アマ |
| 日本語 | jpn-000 | アマチュア |
| 日本語 | jpn-000 | アマチュアの |
| 日本語 | jpn-000 | ジレッタント |
| 日本語 | jpn-000 | ディレッタント |
| 日本語 | jpn-000 | ノンプロ |
| 日本語 | jpn-000 | ノンプロの |
| 日本語 | jpn-000 | ビギナー |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不慣れな |
| 日本語 | jpn-000 | 不慣れの |
| 日本語 | jpn-000 | 初心者 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛好家 |
| 日本語 | jpn-000 | 新米の |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 素人 |
| 日本語 | jpn-000 | 素人の |
| 日本語 | jpn-000 | 素人臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 藤四郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習いの |
| 日本語 | jpn-000 | 門外漢 |
| 日本語 | jpn-000 | 非家 |
| Nihongo | jpn-001 | amachua |
| にほんご | jpn-002 | しょしんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しろうと |
| にほんご | jpn-002 | しろうとの |
| にほんご | jpn-002 | しんまいの |
| にほんご | jpn-002 | ふなれな |
| にほんご | jpn-002 | ふなれの |
| にほんご | jpn-002 | みならいの |
| にほんご | jpn-002 | もんがいかん |
| Taqbaylit | kab-000 | abujad |
| Taqbaylit | kab-000 | amaswadh |
| ქართული | kat-000 | მოყვარული |
| қазақ | kaz-000 | әуесқой |
| монгол | khk-000 | сайн дураараа оролдогч |
| монгол | khk-000 | сонирхогч |
| монгол | khk-000 | сонирхогчийн |
| Kurmancî | kmr-000 | amator |
| 한국어 | kor-000 | 귀의자 |
| 한국어 | kor-000 | 도락 기분의 |
| 한국어 | kor-000 | 딜레탕트적인 |
| 한국어 | kor-000 | 비직업 |
| 한국어 | kor-000 | 아마추어 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 애호가 |
| 한국어 | kor-000 | 애호자 |
| 한국어 | kor-000 | 열성가 |
| 한국어 | kor-000 | 응원자 |
| Hangungmal | kor-001 | amachueo |
| Hangungmal | kor-001 | bijigeob |
| Ladino | lad-001 | amatór |
| latine | lat-000 | diletans |
| latine | lat-000 | idiota |
| latine | lat-000 | non professionalis |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | amator |
| lietuvių | lit-000 | mylėtojas |
| lietuvių | lit-000 | mėgėjas |
| lietuvių | lit-000 | įsimylėjėlis |
| latviešu | lvs-000 | diletants |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jedañ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ñak |
| मराठी | mar-000 | कलाप्रेमी |
| मराठी | mar-000 | व्यवसाय नसलेला |
| मराठी | mar-000 | हौशी |
| мокшень кяль | mdf-000 | эсь тии |
| mokshenj kalj | mdf-001 | esj tii |
| олык марий | mhr-000 | дилетант |
| олык марий | mhr-000 | йӧратыше |
| олык марий | mhr-000 | кустарь |
| олык марий | mhr-000 | самодеятельный |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sguʼtaqaʼm |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sqapantiej |
| македонски | mkd-000 | аматер |
| македонски | mkd-000 | аматерски |
| македонски | mkd-000 | дилетант |
| македонски | mkd-000 | лаички |
| Malti | mlt-000 | dilettant |
| эрзянь кель | myv-000 | любитель |
| Tâi-gí | nan-003 | gia̍p-ĭ |
| Nederlands | nld-000 | amateur |
| Nederlands | nld-000 | beginneling |
| Nederlands | nld-000 | beginner |
| Nederlands | nld-000 | dilettant |
| Nederlands | nld-000 | dilettantisch |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | hobbyist |
| Nederlands | nld-000 | knutseaar |
| Nederlands | nld-000 | knutselaar |
| Nederlands | nld-000 | kunstliefhebber |
| Nederlands | nld-000 | liefhebber |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | niet-professioneel |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| Nederlands | nld-000 | supporter |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vrijster |
| nynorsk | nno-000 | amatør |
| bokmål | nob-000 | Amatør |
| bokmål | nob-000 | amatør |
| bokmål | nob-000 | dilettant |
| bokmål | nob-000 | dillettant |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| Novial | nov-000 | amante |
| Novial | nov-000 | amike |
| occitan | oci-000 | aimant |
| occitan | oci-000 | amant |
| occitan | oci-000 | recreatiu |
| Old Cornish | oco-000 | bodhesiges |
| Old Cornish | oco-000 | bodhesik |
| ఒడ్య | ort-000 | అజికలి |
| Papiamentu | pap-000 | amatùr |
| langue picarde | pcd-000 | abistoqheu |
| langue picarde | pcd-000 | wàroulheu |
| فارسی | pes-000 | آماتور |
| فارسی | pes-000 | جانان |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | غير حرفه ای |
| فارسی | pes-000 | معشوق |
| فارسی | pes-000 | ناشی |
| فارسی | pes-000 | نگار |
| فارسی | pes-000 | کم تجربه |
| polski | pol-000 | amator |
| polski | pol-000 | amatorka |
| polski | pol-000 | amatorski |
| polski | pol-000 | dyletancki |
| polski | pol-000 | dyletant |
| polski | pol-000 | kochanek |
| polski | pol-000 | kochanka |
| polski | pol-000 | laicki |
| polski | pol-000 | miłośniczka |
| polski | pol-000 | niefachowiec |
| polski | pol-000 | niefachowy |
| polski | pol-000 | nieprofesjonalista |
| polski | pol-000 | nieprofesjonalny |
| polski | pol-000 | niezawodowiec |
| polski | pol-000 | niezawodowy |
| português | por-000 | Amadorismo |
| português | por-000 | aficionado |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amador |
| português | por-000 | amadora |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | curioso |
| português | por-000 | diletante |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | principiante |
| português | por-000 | seguidor |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | callaricuc |
| Chanka rimay | quy-000 | qallarikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallarikuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallarikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallarikux |
| Impapura | qvi-000 | kallarikuk |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | mi sæ |
| română | ron-000 | amant |
| română | ron-000 | amator |
| română | ron-000 | concubin |
| română | ron-000 | diletant |
| română | ron-000 | neprofesional |
| română | ron-000 | neprofesionist |
| română | ron-000 | recreativ |
| română | ron-000 | simpatizant |
| русский | rus-000 | diletant |
| русский | rus-000 | аматёр |
| русский | rus-000 | болельщик |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | дилета́нт |
| русский | rus-000 | дилета́нтка |
| русский | rus-000 | дилета́нтский |
| русский | rus-000 | дилетант |
| русский | rus-000 | дилетантка |
| русский | rus-000 | дилетантский |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | люби́тель |
| русский | rus-000 | люби́тельница |
| русский | rus-000 | люби́тельский |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любитель |
| русский | rus-000 | любительница |
| русский | rus-000 | любительский |
| русский | rus-000 | непрофессионал |
| русский | rus-000 | неспециалист |
| русский | rus-000 | общественный |
| русский | rus-000 | охотница |
| русский | rus-000 | поклонник |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | приверженец |
| русский | rus-000 | радиолюбитель |
| русский | rus-000 | самодеятельный |
| русский | rus-000 | спортсмен-любитель |
| русский | rus-000 | энтузиаст |
| slovenčina | slk-000 | amatér |
| slovenčina | slk-000 | amatérsky |
| slovenčina | slk-000 | diletant |
| slovenčina | slk-000 | neodborník |
| slovenčina | slk-000 | neprofesionál |
| slovenčina | slk-000 | ochotník |
| slovenčina | slk-000 | pavedec |
| slovenčina | slk-000 | pavedecký |
| slovenčina | slk-000 | samouk |
| slovenščina | slv-000 | Ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | amaterski |
| slovenščina | slv-000 | diletantski |
| slovenščina | slv-000 | ljubitelj |
| slovenščina | slv-000 | ljubiteljski |
| slovenščina | slv-000 | neizkušen |
| slovenščina | slv-000 | neizveden |
| slovenščina | slv-000 | neplačan |
| slovenščina | slv-000 | nepoklicen |
| slovenščina | slv-000 | nestrokoven |
| slovenščina | slv-000 | nestrokovnjaški |
| slovenščina | slv-000 | nevešč |
| slovenščina | slv-000 | rekreacijski |
| davvisámegiella | sme-000 | amatevra |
| español | spa-000 | aficionada |
| español | spa-000 | aficionado |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | amateur |
| español | spa-000 | diletante |
| español | spa-000 | novicio |
| español | spa-000 | persona enamorada |
| español | spa-000 | principiante |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| español | spa-000 | recreativo |
| español | spa-000 | secuaz |
| shqip | sqi-000 | diletant |
| српски | srp-000 | аматер |
| српски | srp-000 | дилетант |
| srpski | srp-001 | amater |
| srpski | srp-001 | diletant |
| srpski | srp-001 | ljubavnica |
| srpski | srp-001 | ljubavnik |
| srpski | srp-001 | ljubitelj |
| srpski | srp-001 | ljubiteljski |
| srpski | srp-001 | švaler |
| srpski | srp-001 | švalerka |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacro |
| svenska | swe-000 | amatör |
| svenska | swe-000 | anhängare |
| svenska | swe-000 | dilettant |
| svenska | swe-000 | entusiast |
| svenska | swe-000 | hobbyist |
| svenska | swe-000 | icke-professionell |
| svenska | swe-000 | klant |
| svenska | swe-000 | klåpare |
| svenska | swe-000 | vän |
| svenska | swe-000 | älskande |
| தமிழ் | tam-000 | கலையைப் பெழுழுமது போக்காகப் பயில்பவர் |
| தமிழ் | tam-000 | பயில்முறைக் கலைஞர் |
| తెలుగు | tel-000 | ఔత్సాహిక |
| తెలుగు | tel-000 | ఔత్సాహికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కళావినోది |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రావీణ్యం లేని వ్యక్తి |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | భక్త |
| తెలుగు | tel-000 | వర్ధమాన |
| ภาษาไทย | tha-000 | กึ่งอาชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ทําอะไรเล่นๆ ไม่จริงจัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเพิ่งหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเพิ่งเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งฝึกฝนเองได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีลักษณะกึ่งอาชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสามารถเรียนรู้ได้เอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเรียนรู้ด้วยตัวเองได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีทักษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีฝีมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เชี่ยวชาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เป็นมืออาชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ไช่อาชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ชํานาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไร้ฝีมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักกีฬาสมัครเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสมัครเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เพิ่งจะเริ่มต้นทําสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ไม่มีทักษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ไม่มีฝีมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีใจศรัทธา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รักศิลปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รู้อย่างผิวเผิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หมกมุ่นใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุทิศตัวกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เริ่มหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไร้ความชํานาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไร้ประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกมือใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือสมัครเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัครเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดิเรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องคุ้ยดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดันดิน |
| ትግርኛ | tir-000 | ተልመደን |
| ትግርኛ | tir-000 | ተልምደን |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| türkmençe | tuk-000 | höwesjeň |
| türkmençe | tuk-000 | öwrenje |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | amatör |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| Türkçe | tur-000 | güzel sanatlar meraklısı |
| Türkçe | tur-000 | hevesli kimse |
| Türkçe | tur-000 | meraklı |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Türkçe | tur-000 | yarım yamalak bilen kimse |
| Türkçe | tur-000 | zevk için ilgilenen kimse |
| Türkçe | tur-000 | çaylak |
| Türkçe | tur-000 | özenci |
| Türkçe | tur-000 | özengen |
| Talossan | tzl-000 | amater |
| українська | ukr-000 | аматор |
| українська | ukr-000 | дилетант |
| українська | ukr-000 | ентузіаст |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | любитель |
| українська | ukr-000 | людина |
| українська | ukr-000 | поклонник |
| українська | ukr-000 | прихильник |
| українська | ukr-000 | улюблений |
| українська | ukr-000 | шанувальник |
| Latynytsia | ukr-001 | dyletant |
| اردو | urd-000 | نوآموز |
| اردو | urd-000 | کچا |
| tiếng Việt | vie-000 | không chuyên |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiệp dư |
| tiếng Việt | vie-000 | người ham chuộng |
| tiếng Việt | vie-000 | tay ngang |
| tiếng Việt | vie-000 | tài tử |
| lingaedje walon | wln-000 | amateur |
| lingaedje walon | wln-000 | diletante |
| 溫州話 | wuu-006 | 外行 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ʋa˨˦˨ ɦɔ˨˦˨ |
| Nourmaund | xno-000 | coillir la veie |
| Nourmaund | xno-000 | coillir sa veie |
| Nourmaund | xno-000 | coillour |
| ייִדיש | ydd-000 | ליבהאָבער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aláìkọ́ṣẹ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggemar |