| English | eng-000 |
| amethyst | |
| Afrikaans | afr-000 | ametis |
| العربية | arb-000 | بنفش |
| العربية | arb-000 | جمشت |
| العربية | arb-000 | حجر أميثِست |
| Vuhlkansu | art-009 | gahv |
| Romániço | art-013 | ametisto |
| Universal Networking Language | art-253 | amethyst |
| Universal Networking Language | art-253 | amethyst(icl>gem) |
| Universal Networking Language | art-253 | amethyst(icl>quartz>thing) |
| U+ | art-254 | 7D2B |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | amethyst |
| asturianu | ast-000 | púrpura |
| bamanankan | bam-000 | amɛtisiti |
| беларуская | bel-000 | аметыст |
| беларуская | bel-000 | амэтыст |
| български | bul-000 | аметист |
| bălgarski ezik | bul-001 | ametist |
| català | cat-000 | ametista |
| català | cat-000 | porpra |
| čeština | ces-000 | ametyst |
| čeština | ces-000 | ametystový |
| čeština | ces-000 | nafialovělý |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎻᏘᏏ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎻᏘᏏ-ᏕᎭᎷᎨᎢ |
| 普通话 | cmn-000 | 紫 |
| 普通话 | cmn-000 | 紫晶 |
| 普通话 | cmn-000 | 紫水晶 |
| 普通话 | cmn-000 | 紫石英 |
| 普通话 | cmn-000 | 紫色 |
| 普通话 | cmn-000 | 紫蓝色宝石 |
| 國語 | cmn-001 | 紫 |
| 國語 | cmn-001 | 紫晶 |
| 國語 | cmn-001 | 紫水晶 |
| 國語 | cmn-001 | 紫石英 |
| 國語 | cmn-001 | 紫色 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǐ |
| Cymraeg | cym-000 | amethyst |
| dansk | dan-000 | ametyst |
| Deutsch | deu-000 | Amethyst |
| Deutsch | deu-000 | purpur |
| eesti | ekk-000 | ametüst |
| eesti | ekk-000 | ametüstpunane |
| ελληνικά | ell-000 | αμέθυστος |
| ελληνικά | ell-000 | αμέθυστος λίθος |
| Ellinika | ell-003 | améthistos |
| English | eng-000 | amethystum |
| English | eng-000 | mercury |
| English | eng-000 | purpure |
| Esperanto | epo-000 | ametista |
| Esperanto | epo-000 | ametisto |
| euskara | eus-000 | amatista |
| suomi | fin-000 | ametisti |
| suomi | fin-000 | ametistinvärinen |
| français | fra-000 | améthyste |
| français | fra-000 | pourpre |
| Gàidhlig | gla-000 | clach luachmhor |
| Gaeilge | gle-000 | aimitis |
| galego | glg-000 | amatista |
| galego | glg-000 | ametista |
| galego | glg-000 | púrpura |
| yn Ghaelg | glv-000 | ametyst |
| कोंकणी | gom-000 | पद्मराग मणी |
| GSB Mangalore | gom-001 | padmaraag maNii |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμέθυστος |
| 客家話 | hak-000 | 紫 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zih3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zii3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zu3 |
| 客家话 | hak-006 | 紫 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻameki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻamekukeke |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ametist |
| עברית | heb-000 | אחלמה |
| עברית | heb-000 | פורפור |
| हिन्दी | hin-000 | जंबुमणि |
| हिन्दी | hin-000 | जमुनिया |
| हिन्दी | hin-000 | जामुनी |
| हिन्दी | hin-000 | जामुनी मणी |
| हिन्दी | hin-000 | जामुनी रंग का |
| hrvatski | hrv-000 | ametist |
| hrvatski | hrv-000 | safir |
| magyar | hun-000 | ametiszt |
| magyar | hun-000 | bíbor |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամետիստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղեսիկ |
| Ido | ido-000 | ametisto |
| Interlingue | ile-000 | ametist |
| interlingua | ina-000 | amethysto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ametis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | batu kecubung |
| íslenska | isl-000 | bergkristall |
| italiano | ita-000 | ametista |
| italiano | ita-000 | porpora |
| 日本語 | jpn-000 | アメシスト |
| 日本語 | jpn-000 | アメジスト |
| 日本語 | jpn-000 | パーピュア |
| 日本語 | jpn-000 | 紫 |
| 日本語 | jpn-000 | 紫水晶 |
| 日本語 | jpn-000 | 紫色 |
| Nihongo | jpn-001 | murasaki |
| Nihongo | jpn-001 | shi |
| にほんご | jpn-002 | むらさきずいしょう |
| ქართული | kat-000 | ამეთვისტო |
| қазақ | kaz-000 | aметист |
| కోయ్బాస | kff-001 | గురివింద |
| 한국어 | kor-000 | 자 |
| 한국어 | kor-000 | 자석영 |
| 한국어 | kor-000 | 자수정 |
| 한국어 | kor-000 | 자주색 |
| Hangungmal | kor-001 | ca |
| 韓國語 | kor-002 | 紫 |
| latine | lat-000 | amethystus |
| latine | lat-000 | purpureus |
| lietuvių | lit-000 | ametistas |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 紫 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tziɛ̌ |
| latviešu | lvs-000 | ametists |
| олык марий | mhr-000 | кандал-чалка |
| македонски | mkd-000 | aметист |
| македонски | mkd-000 | аметист |
| Malti | mlt-000 | ametist |
| Mianka | myk-000 | amɛtisiti |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-chúi-chiⁿ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapaltehuilotl |
| Njém | njy-000 | améthyste |
| Nederlands | nld-000 | amethist |
| Nederlands | nld-000 | amethyst |
| Nederlands | nld-000 | purper |
| bokmål | nob-000 | ametyst |
| occitan | oci-000 | porpra |
| فارسی | pes-000 | آمتیست |
| فارسی | pes-000 | جبلقوم |
| فارسی | pes-000 | رنگ ارغوانی |
| فارسی | pes-000 | رنگ یاقوتی |
| فارسی | pes-000 | کرکهان |
| فارسی | pes-000 | کمست |
| فارسی | pes-000 | گمست |
| polski | pol-000 | ametyst |
| polski | pol-000 | ametystowy |
| polski | pol-000 | fioletowy |
| português | por-000 | ametista |
| português | por-000 | purpure |
| português | por-000 | púrpura |
| română | ron-000 | ametist |
| română | ron-000 | purpuriu |
| русский | rus-000 | амети́ст |
| русский | rus-000 | аметист |
| русский | rus-000 | аметистовый |
| русский | rus-000 | пурпур |
| russkij | rus-001 | ametíst |
| slovenčina | slk-000 | ametyst |
| slovenčina | slk-000 | ametystový |
| slovenščina | slv-000 | ametist |
| slovenščina | slv-000 | ametíst |
| davvisámegiella | sme-000 | ametista |
| chiShona | sna-000 | amatesti |
| español | spa-000 | amatista |
| español | spa-000 | ametista |
| español | spa-000 | púrpura |
| shqip | sqi-000 | ametist |
| српски | srp-000 | aметист |
| српски | srp-000 | аметист |
| svenska | swe-000 | ametist |
| Kiswahili | swh-000 | amethisto |
| Kiswahili | swh-000 | rangi ya amethisto |
| தமிழ் | tam-000 | சுகந்தி |
| தமிழ் | tam-000 | செவ்வந்திக்கல் |
| తెలుగు | tel-000 | గురువింద |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีม่วงปานกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อะเมทิสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขี้ยวหนุมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอเมทิสต์ |
| Türkçe | tur-000 | ametist |
| Talossan | tzl-000 | ameþüst |
| українська | ukr-000 | aметист |
| українська | ukr-000 | аметист |
| українська | ukr-000 | аметистовий |
| tiếng Việt | vie-000 | Ametit |
| tiếng Việt | vie-000 | ametit |
| tiếng Việt | vie-000 | thạch anh tím |
| tiếng Việt | vie-000 | tía |
| 𡨸儒 | vie-001 | 紫 |
| Volapük | vol-000 | maetüt |
| Volapük | vol-000 | maetütakölik |
| kàllaama wolof | wol-000 | ametist |
| 廣東話 | yue-000 | 紫 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zi2 |
| 广东话 | yue-004 | 紫 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | batu kecubung |