| Nederlands | nld-000 |
| schouwburg- | |
| asturianu | ast-000 | teatral |
| català | cat-000 | teatral |
| čeština | ces-000 | divadelní |
| čeština | ces-000 | teatrální |
| Deutsch | deu-000 | Theater- |
| Deutsch | deu-000 | theatralisch |
| English | eng-000 | stagy |
| English | eng-000 | theatric |
| English | eng-000 | theatrical |
| Esperanto | epo-000 | teatra |
| Esperanto | epo-000 | teatreca |
| euskara | eus-000 | antzertiaren |
| français | fra-000 | théâtral |
| galego | glg-000 | teatral |
| עברית | heb-000 | תיאטרלי |
| hiMxI | hin-004 | nAtakIya |
| hrvatski | hrv-000 | teatralan |
| magyar | hun-000 | teátrális |
| italiano | ita-000 | teatrale |
| 한국어 | kor-000 | 극장의 |
| latviešu | lvs-000 | teatrāls |
| македонски | mkd-000 | театарски |
| Nederlands | nld-000 | theater- |
| Nederlands | nld-000 | toneel- |
| bokmål | nob-000 | teatralsk |
| occitan | oci-000 | teatral |
| occitan | oci-000 | teatrau |
| polski | pol-000 | teatralny |
| português | por-000 | teatral |
| română | ron-000 | teatral |
| slovenčina | slk-000 | herecký |
| español | spa-000 | teatral |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ้อวด หรูหราหรือมารยา |
| українська | ukr-000 | театральний |