| తెలుగు | tel-000 |
| తూగు | |
| تونسي | aeb-000 | رْقَدْ |
| Afrikaans | afr-000 | slaap |
| Aynu itak | ain-004 | mokor |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | نام |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | ينام |
| akkadû | akk-000 | šalālu |
| toskërishte | als-000 | fle |
| алтай тил | alt-000 | уйукта |
| العربية | arb-000 | نام |
| العربية | arb-000 | وزن |
| العربية | arb-000 | وَزَنَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | dormir |
| Mapudungun | arn-000 | umawtun |
| Toki Pona | art-007 | lape |
| Swadesh 207 | art-012 | 107 |
| مصري | arz-000 | نام |
| مصري | arz-000 | ينام |
| असमिया | asm-003 | चिलमिल टोपानि |
| असमिया | asm-003 | तंद्रा |
| asturianu | ast-000 | dormir |
| aymar aru | ayr-000 | ikiña |
| azərbaycanca | azj-000 | yatmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | йоҡлау |
| беларуская | bel-000 | спаць |
| беларуская | bel-000 | ўзва́жваць |
| беларуская | bel-000 | ўзва́жыць |
| বাংলা | ben-000 | ঘুমা |
| বাংলা | ben-000 | তংদ্রা |
| bosanski | bos-000 | spavati |
| brezhoneg | bre-000 | koska |
| Burushaski | bsk-000 | gochachom |
| български | bul-000 | претеглям |
| български | bul-000 | спя |
| Bangala | bxg-000 | kulála |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | унтаха |
| català | cat-000 | dormir |
| català | cat-000 | pesar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tulog |
| e saozneg | cel-000 | *kuφ-sko- |
| čeština | ces-000 | spát |
| čeština | ces-000 | vážit |
| čeština | ces-000 | zvážit |
| Chamoru | cha-000 | maigoʼ |
| Slijuala xanuk | chd-000 | -me |
| Cahuilla | chl-000 | -kúp- |
| chahta anumpa | cho-000 | nusi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съпати |
| чӑваш | chv-000 | çăвăрма |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nibaa |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | jylqyjyl |
| 普通话 | cmn-000 | 睡 |
| 普通话 | cmn-000 | 称重 |
| 國語 | cmn-001 | 稱重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shui4 |
| Kwikapa | coc-000 | shma |
| Kernowek | cor-000 | cysgu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yuqlamaq |
| Apsáalooke | cro-000 | iháwi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | spac |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔɑm |
| Cymraeg | cym-000 | con•tuili |
| Cymraeg | cym-000 | pwyso |
| Isáŋyáthi | dak-000 | ištíŋmA |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | ištíŋmA |
| Dakȟóta | dak-002 | ištíŋmA |
| dansk | dan-000 | sove |
| dansk | dan-000 | veje |
| дарган мез | dar-000 | усис |
| Deutsch | deu-000 | gewichten |
| Deutsch | deu-000 | schlafen |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| Kumiai | dih-000 | hemaa |
| eesti | ekk-000 | magama |
| ελληνικά | ell-000 | ζυγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κοιμάμαι |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | doze |
| English | eng-000 | dozing |
| English | eng-000 | drowsiness |
| English | eng-000 | match up |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | sleep |
| English | eng-000 | swaying |
| English | eng-000 | swinging |
| English | eng-000 | weigh |
| Esperanto | epo-000 | dormi |
| Esperanto | epo-000 | pesi |
| Esperanto | epo-000 | pezi |
| Esperanto | epo-000 | tari |
| euskara | eus-000 | lo egin |
| euskara | eus-000 | pisatu |
| føroyskt | fao-000 | sova |
| suomi | fin-000 | nukkua |
| suomi | fin-000 | punnita |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | peser |
| français | fra-000 | pondérer |
| Frysk | fry-000 | sliepe |
| Pulaar | fuh-000 | dʼaanagol |
| lenghe furlane | fur-000 | durmî |
| lenghe furlane | fur-000 | pesâ |
| 贛語 | gan-000 | 睏 |
| kréyol | gcf-000 | dòmi |
| ግዕዝ | gez-000 | ኖመ |
| Gàidhlig | gla-000 | cadley |
| Gàidhlig | gla-000 | tomhais |
| Gaeilge | gle-000 | bi ann do chadal |
| Gaeilge | gle-000 | meáigh |
| galego | glg-000 | durmir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καθεύδω |
| avañeʼẽ | gug-000 | ke |
| ગુજરાતી | guj-000 | તંદ્રા |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | soi55 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dòmi |
| Hausa | hau-000 | yi barci |
| עברית | heb-000 | ישן |
| עברית | heb-000 | נם |
| हिन्दी | hin-000 | ऊँघ |
| हिन्दी | hin-000 | झूल |
| हिन्दी | hin-000 | तंद्रा |
| हिन्दी | hin-000 | तुल |
| हिन्दी | hin-000 | तोलना |
| हिन्दी | hin-000 | तौलना |
| हिन्दी | hin-000 | लटक |
| हिन्दी | hin-000 | सोना |
| nešili | hit-000 | seszi |
| Hopilàvayi | hop-000 | puuwi |
| hrvatski | hrv-000 | spavati |
| magyar | hun-000 | alszik |
| magyar | hun-000 | aludni |
| magyar | hun-000 | lemér |
| magyar | hun-000 | megmér |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնել |
| Ibanag | ibg-000 | katuruk |
| Ido | ido-000 | dormar |
| Iloko | ilo-000 | turog |
| interlingua | ina-000 | dormir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *drem- |
| Samala | inz-000 | weʼ |
| íslenska | isl-000 | sofa |
| íslenska | isl-000 | vega |
| íslenska | isl-000 | vigta |
| Istriot | ist-000 | pazà |
| italiano | ita-000 | dormire |
| italiano | ita-000 | pesare |
| italiano | ita-000 | soppesare |
| Maceratese | ita-008 | durmì |
| basa Jawa | jav-000 | turu |
| Loglan | jbo-001 | sonli |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 抜錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 気に掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 重さを計る |
| 日本語 | jpn-000 | 量る |
| 日本語 | jpn-000 | 錨を上げる |
| にほんご | jpn-002 | ねる |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತೂಕಡಿಕೆ |
| कॉशुर | kas-001 | ज़िफ |
| ქართული | kat-000 | იწონის |
| ქართული | kat-000 | ძილი |
| қазақ | kaz-000 | ұйықтау |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wark |
| Ket | ket-000 | usen |
| Khasi | kha-000 | thiah |
| монгол | khk-000 | нойрсох |
| монгол | khk-000 | унтах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេក |
| кыргыз | kir-000 | уйку |
| кыргыз | kir-000 | уктоо |
| хакас тили | kjh-000 | узирға |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | smaa |
| Dong | kmc-000 | nɔ́ːn |
| كورمانجى | kmr-002 | کێشان |
| перым-коми кыв | koi-000 | узьны |
| 한국어 | kor-000 | 자다 |
| коми кыв | kpv-000 | узьны |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джукъларгъа |
| karjala | krl-000 | magua |
| karjala | krl-000 | muata |
| karjala | krl-000 | nukkua |
| Kölsch | ksh-000 | schloofe |
| కువిఁ | kxv-001 | తూంగము |
| ລາວ | lao-000 | nɔɔn |
| latine | lat-000 | dormire |
| latine | lat-000 | dormīre |
| latine | lat-000 | expendō |
| latine | lat-000 | ponderare |
| лакку маз | lbe-000 | шанан |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dormi |
| Ha | lic-001 | u11 |
| Limburgs | lim-000 | sjlape |
| lingála | lin-000 | -lála |
| lietuvių | lit-000 | gulėti |
| lietuvių | lit-000 | miegoti |
| lietuvių | lit-000 | palyginti |
| lietuvių | lit-000 | pasverti |
| lietuvių | lit-000 | sverti |
| līvõ kēļ | liv-000 | maggõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ištíŋmA |
| ticines | lmo-005 | dörmì |
| Latgalīšu | ltg-000 | gulēt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schlofen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | weien |
| latviešu | lvs-000 | dusēt |
| latviešu | lvs-000 | gulēt |
| latviešu | lvs-000 | čučēt |
| Lazuri | lzz-000 | წონ |
| മലയാളം | mal-000 | ഉറങ്ങുക |
| മലയാളം | mal-000 | തംദ്ര |
| मराठी | mar-000 | तंद्रा |
| мокшень кяль | mdf-000 | удомс |
| олык марий | mhr-000 | малаш |
| Toʼon Savi | mim-000 | kusun |
| македонски | mkd-000 | спие |
| Malti | mlt-000 | raqad |
| manju gisun | mnc-000 | amgambi |
| manju gisun | mnc-000 | šaburambi |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | သ္တိက် |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | သၠိၚ် |
| reo Māori | mri-000 | ine taumaha |
| reo Māori | mri-000 | moe |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nin2 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အိပ် |
| эрзянь кель | myv-000 | удомс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | imo |
| napulitano | nap-000 | ddurmì |
| irpino | nap-003 | ddurmì |
| Diné bizaad | nav-000 | íłhosh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cochi |
| Nedersaksisch | nds-001 | slapen |
| няˮ | nio-000 | кундаса |
| కొలామి | nit-001 | జోకిపెకద్ |
| Nederlands | nld-000 | slapen |
| Nederlands | nld-000 | wegen |
| Nederlands | nld-000 | wikken |
| Manang | nmm-000 | 4nu |
| !Xóõ | nmn-000 | ʘân |
| nynorsk | nno-000 | sova |
| bokmål | nob-000 | sove |
| bokmål | nob-000 | veie |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | ngarriku |
| Meherrin | nwy-000 | kentus |
| 上古汉语 | och-000 | 寢 |
| occitan | oci-000 | pesar |
| occitan | oci-000 | ponderar |
| lengadocian | oci-003 | dormir |
| gascon | oci-004 | dormir |
| Be | onb-000 | ngu35 |
| Tohono O'odham | ood-000 | kohsig |
| Orochon | orh-000 | a:ʃɪn- |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତଂଦ୍ରା |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыссын |
| Hñähñu | ote-000 | ähä |
| Pangasinan | pag-000 | ogip |
| Amanung Sisuan | pam-000 | tudtud |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ऊंघ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | झोक |
| Pawnee | paw-000 | itka |
| فارسی | pes-000 | خوابیدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | matory |
| polski | pol-000 | spać |
| polski | pol-000 | ważyć |
| português | por-000 | dormir |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | tomar o peso |
| Prūsiskan | prg-000 | gulētun |
| Qatzijobʼal | quc-000 | waram |
| Chanka rimay | quy-000 | puñuy |
| Rapanui | rap-000 | moe |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | sovel |
| lingua rumantscha | roh-000 | durmir |
| română | ron-000 | a dormi |
| română | ron-000 | cântări |
| română | ron-000 | dormi |
| limba istroromånă | ruo-000 | durmi |
| limba armãneascã | rup-000 | dormu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | dorm |
| русский | rus-000 | взве́сить |
| русский | rus-000 | взве́шивать |
| русский | rus-000 | взвешиваться |
| русский | rus-000 | спать |
| саха тыла | sah-000 | утуй |
| Santali | sat-001 | jạpitʼ |
| lingua siciliana | scn-000 | dòrmiri |
| lingua siciliana | scn-000 | pisari |
| Scots leid | sco-000 | sleep |
| Scots leid | sco-000 | sowf |
| Goídelc | sga-000 | codail |
| Žemaitiu | sgs-000 | mėiguotė |
| Ft. Hall | shh-001 | epuih- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၼွၼ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ນອນ |
| slovenčina | slk-000 | spať |
| slovenčina | slk-000 | vážiť |
| slovenčina | slk-000 | zvážiť |
| slovenščina | slv-000 | spati |
| davvisámegiella | sme-000 | oađđit |
| सिन्धी | snd-002 | निंडाखिराई |
| español | spa-000 | dormir |
| español | spa-000 | pesar |
| sardu | srd-000 | pesai |
| sardu | srd-000 | pesare |
| Sranantongo | srn-000 | sribi |
| српски | srp-000 | спавати |
| basa Sunda | sun-000 | héés |
| basa Sunda | sun-000 | saré |
| svenska | swe-000 | sova |
| svenska | swe-000 | tynga |
| svenska | swe-000 | väga |
| Kiswahili | swh-000 | -lala |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܕܡܟ |
| табасаран чӀал | tab-000 | абхус |
| табасаран чӀал | tab-000 | ахус |
| reo Tahiti | tah-000 | taoto |
| தமிழ் | tam-000 | தூக்கமயக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | தூங்கு |
| tatar tele | tat-000 | йокларга |
| తెలుగు | tel-000 | కునుకు |
| తెలుగు | tel-000 | తూకపు |
| తెలుగు | tel-000 | తోలన |
| తెలుగు | tel-000 | తౌల్య |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్ర పోవు |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్రమత్తు |
| తెలుగు | tel-000 | సంతులన |
| తెలుగు | tel-000 | సమీకరణ |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | nuł |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | veł |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хобидан |
| Tagalog | tgl-000 | tulog |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
| Lingít | tli-000 | ya-taa |
| tutunakutachawin | top-000 | asltatá |
| Tupinambá | tpn-000 | ker |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | otoj |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼuíni |
| yesą́ | tta-000 | hiyan |
| türkmençe | tuk-000 | uklamak |
| türkmençe | tuk-000 | ýatmak |
| Türkçe | tur-000 | tartmak |
| Türkçe | tur-000 | uyumak |
| kuśiññe | txb-000 | kläntsaṃ |
| тыва дыл | tyv-000 | удуур |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bat chʼulel |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vay |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | uxlimaq |
| українська | ukr-000 | вiдпочивaти |
| українська | ukr-000 | зва́жити |
| українська | ukr-000 | зва́жувати |
| українська | ukr-000 | спати |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | kawi |
| उर्दू | urd-001 | झपकी |
| oʻzbek | uzn-000 | uxlamoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | dormir |
| vepsän kel’ | vep-000 | magata |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | makaa |
| võro kiil | vro-000 | magahama |
| võro kiil | vro-000 | magama |
| lingaedje walon | wln-000 | doirmi |
| గోండీ | wsg-000 | జోకి కీ- |
| хальмг келн | xal-000 | нөөрсх |
| хальмг келн | xal-000 | унтх |
| Yoem Noki | yaq-000 | koche |
| Buyang | yha-000 | nɔn4 |
| 廣東話 | yue-000 | 瞓 |
| diidza xhon | zad-000 | wetas |
| didxazá | zai-000 | rasi |
| didxazá | zai-000 | rusisiaasiʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |
| isiZulu | zul-000 | -lala |
| Wuming | zyb-001 | naak35 |
| Wuming | zyb-001 | nun212 |