| English | eng-000 |
| and so on | |
| Afrikaans | afr-000 | ens |
| Afrikaans | afr-000 | ens. |
| Afrikaans | afr-000 | ensovoorts |
| العربية | arb-000 | إلخ |
| العربية | arb-000 | إلى آخره |
| luenga aragonesa | arg-000 | ezetra |
| Romániço | art-013 | et tale pluse |
| Universal Networking Language | art-253 | and so on(icl>phrase) |
| U+ | art-254 | 44AD |
| U+ | art-254 | 7B49 |
| boarisch | bar-000 | und so weita |
| boarisch | bar-000 | usw. |
| বাংলা | ben-000 | ইত্যাদি |
| বাংলা | ben-000 | প্রভৃতি |
| bosanski | bos-000 | itd. |
| brezhoneg | bre-000 | h.a. |
| brezhoneg | bre-000 | hag all |
| български | bul-000 | и т.и. |
| български | bul-000 | и т.н. |
| български | bul-000 | и така нататък |
| català | cat-000 | etcètera |
| čeština | ces-000 | a tak dál |
| čeština | ces-000 | a tak dále |
| čeština | ces-000 | atd. |
| 普通话 | cmn-000 | 䒭 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等等 |
| 國語 | cmn-001 | 䒭 |
| 國語 | cmn-001 | 等 |
| 國語 | cmn-001 | 等等 |
| Hànyǔ | cmn-003 | deng3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | děng |
| Hànyǔ | cmn-003 | děng deng |
| Cymraeg | cym-000 | ac ati |
| Cymraeg | cym-000 | ac yn y blaen |
| Cymraeg | cym-000 | ayyb. |
| dansk | dan-000 | og så videre |
| dansk | dan-000 | osv |
| dansk | dan-000 | osv. |
| Deutsch | deu-000 | et cetera |
| Deutsch | deu-000 | etc. |
| Deutsch | deu-000 | so und so |
| Deutsch | deu-000 | und so fort |
| Deutsch | deu-000 | und so weiter |
| Deutsch | deu-000 | und und und |
| Deutsch | deu-000 | usw |
| Deutsch | deu-000 | usw. |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | beny bala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yan bili |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yara bili |
| eesti | ekk-000 | ja nii edasi |
| eesti | ekk-000 | jne. |
| ελληνικά | ell-000 | και λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | και τα λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | κλπ |
| ελληνικά | ell-000 | κτλ |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | and all the rest |
| English | eng-000 | and others |
| English | eng-000 | and so forth |
| English | eng-000 | and the like |
| English | eng-000 | and the rest |
| English | eng-000 | and what not |
| English | eng-000 | at last |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | et al. |
| English | eng-000 | et caetera |
| English | eng-000 | et cetera |
| English | eng-000 | etc |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | etcetera |
| English | eng-000 | finally |
| English | eng-000 | for example |
| English | eng-000 | for instance |
| English | eng-000 | so as |
| English | eng-000 | such as |
| English | eng-000 | thus |
| English | eng-000 | until |
| English | eng-000 | wait |
| Esperanto | epo-000 | k.c. |
| Esperanto | epo-000 | k.t.p. |
| Esperanto | epo-000 | kaj ceteraĵoj |
| Esperanto | epo-000 | kaj cetere |
| Esperanto | epo-000 | kaj tiel plu |
| Esperanto | epo-000 | ktp |
| Esperanto | epo-000 | ktp. |
| føroyskt | fao-000 | o.s.fr. |
| føroyskt | fao-000 | og so framvegis |
| føroyskt | fao-000 | og svo framvegis |
| suomi | fin-000 | ja niin edelleen |
| suomi | fin-000 | jne. |
| suomi | fin-000 | ym |
| suomi | fin-000 | ym. |
| suomi | fin-000 | ynnä muuta |
| français | fra-000 | ainsi de suite |
| français | fra-000 | et ainsi de suite |
| français | fra-000 | et caetera |
| français | fra-000 | et cetera |
| français | fra-000 | et cætera |
| français | fra-000 | etc |
| français | fra-000 | etc. |
| Frysk | fry-000 | ensafuorthinne |
| Frysk | fry-000 | ensfh. |
| Gàidhlig | gla-000 | mar sin air adhart |
| Gaeilge | gle-000 | mar sin de |
| Gaeilge | gle-000 | srl. |
| yn Ghaelg | glv-000 | as myr shen |
| Gutiska razda | got-002 | jah laibos |
| Gutiska razda | got-002 | ktl. |
| 客家話 | hak-000 | 等 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | den1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | den3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dien3 |
| 客家话 | hak-006 | 等 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eks. |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eksetera |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | elatriye |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ā pēlā aku |
| עברית | heb-000 | וכדומה |
| עברית | heb-000 | וכולי וכולי |
| עברית | heb-000 | וכו׳ |
| हिन्दी | hin-000 | आदि |
| हिन्दी | hin-000 | इत्यादि |
| हिन्दी | hin-000 | वगैरह |
| hrvatski | hrv-000 | i tak dalje |
| hrvatski | hrv-000 | i tako dalje |
| hrvatski | hrv-000 | itd. |
| magyar | hun-000 | satöbbi |
| magyar | hun-000 | stb. |
| magyar | hun-000 | és így tovább |
| արևելահայերեն | hye-000 | և այլն |
| Ido | ido-000 | e tale pluse |
| Interlingue | ile-000 | et cetera |
| interlingua | ina-000 | et cetera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain-lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain² |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan sebagainya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dll |
| íslenska | isl-000 | o. s. frv. |
| íslenska | isl-000 | o.s.frv. |
| íslenska | isl-000 | og svo framvegis |
| italiano | ita-000 | e così via |
| italiano | ita-000 | ecc. |
| italiano | ita-000 | eccetera |
| 日本語 | jpn-000 | しかじか |
| 日本語 | jpn-000 | だの |
| 日本語 | jpn-000 | など |
| 日本語 | jpn-000 | なんか |
| 日本語 | jpn-000 | なんて |
| 日本語 | jpn-000 | エトセトラ |
| 日本語 | jpn-000 | 云々 |
| 日本語 | jpn-000 | 云云 |
| 日本語 | jpn-000 | 等 |
| 日本語 | jpn-000 | 等々 |
| 日本語 | jpn-000 | 等等 |
| にほんご | jpn-002 | うんぬん |
| にほんご | jpn-002 | とう |
| にほんご | jpn-002 | とうとう |
| にほんご | jpn-002 | など |
| қазақ | kaz-000 | т.т |
| қазақ | kaz-000 | тағысын тағы |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ɑ́mɑnonoɑ́mɑnono |
| కొండా | kfc-001 | మొదొలాతి |
| монгол | khk-000 | гэх мэт |
| Kurmancî | kmr-000 | hwd. |
| 한국어 | kor-000 | 기타 |
| 한국어 | kor-000 | 등 |
| 한국어 | kor-000 | 등등 |
| Ladino | lad-001 | Ets. |
| Ladino | lad-001 | etsétera |
| latine | lat-000 | et cetera |
| latine | lat-000 | et sic porro |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | etc |
| lingála | lin-000 | b.n.b. |
| lingála | lin-000 | bôngó na bôngó |
| lietuvių | lit-000 | ir t.t. |
| lietuvių | lit-000 | ir taip toliau |
| Silozi | loz-000 | cwalo-cwalo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | a.s.w. |
| latviešu | lvs-000 | un tā tālāk |
| latviešu | lvs-000 | utt. |
| олык марий | mhr-000 | монь |
| македонски | mkd-000 | и така натака |
| македонски | mkd-000 | и така натаму |
| македонски | mkd-000 | итн. |
| Nederlands | nld-000 | enz. |
| Nederlands | nld-000 | enzovoort |
| Nederlands | nld-000 | enzovoorts |
| Nederlands | nld-000 | etc. |
| Nederlands | nld-000 | etcetera |
| bokmål | nob-000 | og så videre |
| bokmål | nob-000 | osv. |
| occitan | oci-000 | etcetèra |
| Gāndhāri | pgd-000 | peyalo |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨤𐨅𐨩𐨫𐨆 |
| polski | pol-000 | i pozostałe |
| polski | pol-000 | i tak dalej |
| polski | pol-000 | i tak podobnie |
| polski | pol-000 | itd. |
| português | por-000 | e assim por diante |
| português | por-000 | etc |
| português | por-000 | etc. |
| português | por-000 | etcetera |
| português | por-000 | etcétera |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | aj k. |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | aj kola |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | th. k. |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | thaj kola |
| lingua rumantscha | roh-000 | euv. |
| русский | rus-000 | и т. д. |
| русский | rus-000 | и т. п. |
| русский | rus-000 | и так далее |
| русский | rus-000 | и тому подобное |
| russkij | rus-001 | i tak dálee |
| संस्कृतम् | san-000 | आदिक |
| slovenčina | slk-000 | a tak ďalej |
| slovenčina | slk-000 | atď. |
| davvisámegiella | sme-000 | jna. |
| سنڌي | snd-000 | وغيره |
| سنڌي | snd-000 | ۽ ٻيا |
| Soomaaliga | som-000 | iwm |
| Soomaaliga | som-000 | iyo waxii lamid ah |
| español | spa-000 | al fin |
| español | spa-000 | etc. |
| español | spa-000 | etcétera |
| español | spa-000 | y así sucesivamante |
| español | spa-000 | y así sucesivamente |
| español | spa-000 | y más |
| shqip | sqi-000 | e të tjera |
| shqip | sqi-000 | etj. |
| svenska | swe-000 | med mera |
| svenska | swe-000 | o.s.v. |
| svenska | swe-000 | och så vidare |
| Kiswahili | swh-000 | kadha ya kadha |
| Kiswahili | swh-000 | kadhalika |
| Kiswahili | swh-000 | n.k. (na kadhalika) |
| Kiswahili | swh-000 | na kadhalika |
| தமிழ் | tam-000 | matravaigal |
| తెలుగు | tel-000 | మొదలైన |
| Tagalog | tgl-000 | at pagayon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาทิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาทิเช่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฯลฯ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นต้นว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เว้น |
| mji nja̱ | txg-000 | njɨ |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘆄 |
| mi na | txg-002 | ny |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتارلىق |
| Uyghurche | uig-001 | qatarliq |
| tiếng Việt | vie-000 | v v |
| tiếng Việt | vie-000 | v.v. |
| tiếng Việt | vie-000 | vân vân |
| 廣東話 | yue-000 | 䒭 |
| 廣東話 | yue-000 | 等 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dang2 |
| 广东话 | yue-004 | 䒭 |
| 广东话 | yue-004 | 等 |
| beri a | zag-000 | abaday |