| English | eng-000 |
| another one | |
| Afrikaans | afr-000 | ander |
| Atkan | ale-001 | uglaga |
| toskërishte | als-000 | tjetër |
| Na’vi | art-011 | lapo |
| Somba Siawari | bmu-000 | kun |
| català | cat-000 | altre |
| català | cat-000 | restant |
| català | cat-000 | un altre |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏐᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | so’i |
| 國語 | cmn-001 | 別的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | onan aral |
| Kernowek | cor-000 | onan aral |
| dansk | dan-000 | en anden |
| dansk | dan-000 | øvrig |
| Deutsch | deu-000 | ander |
| Deutsch | deu-000 | andere |
| Deutsch | deu-000 | anderer |
| Deutsch | deu-000 | anderes |
| Deutsch | deu-000 | ein anderer |
| Deutsch | deu-000 | ein anderes |
| Deutsch | deu-000 | eine andere |
| Deutsch | deu-000 | noch einer |
| Deutsch | deu-000 | sonstig |
| Deutsch | deu-000 | sonstiger |
| Deutsch | deu-000 | übriger |
| Okanisi | djk-000 | wan taa |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος |
| ελληνικά | ell-000 | ακόμη |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | a certain |
| English | eng-000 | a certain one |
| English | eng-000 | additional |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | another kind |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | else |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | remaining |
| English | eng-000 | rest of |
| Esperanto | epo-000 | alia |
| Esperanto | epo-000 | cetera |
| Esperanto | epo-000 | plia |
| Iñupiat | esi-000 | alla |
| Iñupiat | esi-000 | atla |
| føroyskt | fao-000 | annar |
| føroyskt | fao-000 | hin |
| suomi | fin-000 | muu |
| suomi | fin-000 | toinen |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | autrui |
| Frysk | fry-000 | oar |
| Frysk | fry-000 | oars |
| Gàidhlig | gla-000 | eile |
| galego | glg-000 | outro |
| Hausa | hau-000 | wani |
| Hausa | hau-000 | wasu |
| Hausa | hau-000 | wata |
| עברית מקראית | hbo-000 | אחר |
| Hanunoo | hnn-000 | ibá |
| hrvatski | hrv-000 | još koji |
| magyar | hun-000 | egyéb |
| magyar | hun-000 | más |
| magyar | hun-000 | másik |
| magyar | hun-000 | másmilyen |
| Ibibio | ibb-000 | efen |
| Ibibio | ibb-000 | in̄wen |
| Ibibio | ibb-000 | mfen |
| Ibibio | ibb-000 | n̄n̄wen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lain |
| íslenska | isl-000 | annar |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | l’altra |
| italiano | ita-000 | l’altro |
| italiano | ita-000 | un altro |
| italiano | ita-000 | un’altra |
| 日本語 | jpn-000 | 他 |
| 日本語 | jpn-000 | 外 |
| にほんご | jpn-002 | た |
| にほんご | jpn-002 | ほか |
| Kalenjin | kln-000 | age |
| latine | lat-000 | alius |
| latine | lat-000 | ceterus |
| Mantjiltjara | mpj-002 | -yampajara |
| Martu Wangka | mpj-003 | -yampajara |
| Martu Wangka | mpj-003 | najawanpa |
| Putijarra | mpj-005 | -yampajara |
| Tâi-gí | nan-003 | pa̍t-ĕ |
| Nederlands | nld-000 | ander |
| Nederlands | nld-000 | overig |
| Nederlands | nld-000 | verder |
| bokmål | nob-000 | en anden |
| Old Cornish | oco-000 | onan aral |
| Oksapmin | opm-000 | titsi |
| Oksapmin | opm-000 | wän ä |
| Papiamentu | pap-000 | otro |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | noch eena |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | noch eene |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | noch eent |
| polski | pol-000 | inny |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | diverso |
| português | por-000 | outro |
| português | por-000 | restante |
| Wanuku rimay | qub-000 | huk |
| Wanuku rimay | qub-000 | juc |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shuc |
| Urin Buliwya | quh-000 | uj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | suk |
| Yawyu runasimi | qux-000 | huk |
| Chanka rimay | quy-000 | huk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | oq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | soq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | suq |
| Impapura | qvi-000 | shuk |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | suk |
| Waylla Wanka | qvw-000 | huk |
| Kurunku | qwa-000 | uk |
| Siwas | qxn-000 | huk |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | suk |
| Ruáingga | rhg-000 | akkán |
| română | ron-000 | alt |
| română | ron-000 | încă |
| русский | rus-000 | другой |
| Mingo | see-001 | úyaʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | semmeʼadease |
| Mende | sim-000 | anandi |
| español | spa-000 | alguna |
| español | spa-000 | demás |
| español | spa-000 | el otro |
| español | spa-000 | la otra |
| español | spa-000 | otro |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | un otro |
| español | spa-000 | una otra |
| Sranantongo | srn-000 | tra |
| Sranantongo | srn-000 | trawan |
| svenska | swe-000 | annan |
| Tagalog | tgl-000 | ibá |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันหนึ่ง |
| Tok Pisin | tpi-000 | arapela |
| Tok Pisin | tpi-000 | mekim gen |
| Tok Pisin | tpi-000 | narakain |
| Tok Pisin | tpi-000 | narapela |
| Tok Pisin | tpi-000 | wanpela moa |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | bir daha |
| Türkçe | tur-000 | diğer bir |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | bun.tel.tcoo |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kosh-dilbai |
| Nourmaund | xno-000 | el |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìmíràn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òmíràn |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | u heel |