English | eng-000 |
apocalypse |
Afrikaans | afr-000 | apokalips |
Afrikaans | afr-000 | openbaring |
toskërishte | als-000 | kiamet |
Englisce sprǣc | ang-000 | edwenden |
العربية | arb-000 | القيامة |
العربية | arb-000 | القيامَة |
العربية | arb-000 | نهاية العالم |
Romániço | art-013 | apocalipso |
Universal Networking Language | art-253 | apocalypse(icl>calamity>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | apocalypse(icl>event) |
Universal Networking Language | art-253 | apocalypse(icl>revelation) |
Universal Networking Language | art-253 | apocalypse(iof>book>thing,equ>revelation) |
asturianu | ast-000 | apocalipsis |
català | cat-000 | apocalipsi |
čeština | ces-000 | apokalypsa |
普通话 | cmn-000 | 世界末日 |
普通话 | cmn-000 | 启示 |
普通话 | cmn-000 | 大灾难 |
普通话 | cmn-000 | 天启 |
普通话 | cmn-000 | 浩劫 |
國語 | cmn-001 | 世界末日 |
國語 | cmn-001 | 呼 吸 |
國語 | cmn-001 | 啟示 |
國語 | cmn-001 | 大災難 |
國語 | cmn-001 | 天啟 |
國語 | cmn-001 | 浩劫 |
國語 | cmn-001 | 靈感 |
國語 | cmn-001 | 默啟 |
國語 | cmn-001 | 鼓勵者 |
Hànyǔ | cmn-003 | hào jie |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ shi |
Cymraeg | cym-000 | datguddiad |
Deutsch | deu-000 | Apokalypse |
Deutsch | deu-000 | Buch der Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | Johannes-Apokalypse |
Deutsch | deu-000 | Johannesapokalypse |
Deutsch | deu-000 | Johannesoffenbarung |
Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | Offenbarung des Johannes |
Deutsch | deu-000 | Weltuntergang |
Deutsch | deu-000 | Wiederkehr der Welt |
Deutsch | deu-000 | Zeitenwende |
Deutsch | deu-000 | die wiederkehrende Welt |
Deutsch | deu-000 | gewendete Welt |
eesti | ekk-000 | apokalüpsis |
eesti | ekk-000 | ilmutus |
ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
English | eng-000 | Apocalypse |
English | eng-000 | Apocalypse of John |
English | eng-000 | Apocalypse of St. John |
English | eng-000 | Book of Revelation |
English | eng-000 | Book of the Revelation of John |
English | eng-000 | Last Judgment |
English | eng-000 | Revelation |
English | eng-000 | Revelation of Saint John the Divine |
English | eng-000 | apparition |
English | eng-000 | breath |
English | eng-000 | catastrophe |
English | eng-000 | disclosure |
English | eng-000 | divine revelation |
English | eng-000 | end of the world |
English | eng-000 | enlightenment |
English | eng-000 | epiphany |
English | eng-000 | exposure |
English | eng-000 | inspiration |
English | eng-000 | pralaya |
English | eng-000 | revelation |
English | eng-000 | the |
English | eng-000 | theophany |
English | eng-000 | vision |
Esperanto | epo-000 | apokalipso |
Esperanto | epo-000 | mondpereo |
euskara | eus-000 | apokalipsi |
suomi | fin-000 | apokalypsi |
suomi | fin-000 | ilmestys |
suomi | fin-000 | ilmestyskirja |
suomi | fin-000 | maailmanloppu |
français | fra-000 | Apocalypse |
français | fra-000 | apocalypse |
français | fra-000 | fin du monde |
français | fra-000 | révélation |
Gaeilge | gle-000 | apacailipsis |
galego | glg-000 | apocalipse |
yn Ghaelg | glv-000 | ashlish |
yn Ghaelg | glv-000 | neuvreidaghey |
yn Ghaelg | glv-000 | taishbynys |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκάλυψις |
ગુજરાતી | guj-000 | સંત જૉનને થયેલો |
ગુજરાતી | guj-000 | સાક્ષાત્કાર |
Српскохрватски | hbs-000 | објава |
Српскохрватски | hbs-000 | откровење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | objava |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkrovenje |
עברית | heb-000 | אחרית הימים |
עברית | heb-000 | אפוקליפסה |
हिन्दी | hin-000 | आकाशवाणी |
हिन्दी | hin-000 | चमत्कारी घटना |
hrvatski | hrv-000 | apokalipsa |
magyar | hun-000 | apokalipszis |
Ido | ido-000 | apokalipso |
interlingua | ina-000 | apocalypse |
interlingua | ina-000 | revelation |
bahasa Indonesia | ind-000 | hari kiamat |
bahasa Indonesia | ind-000 | wahyu |
italiano | ita-000 | apocalisse |
italiano | ita-000 | apocalissi |
italiano | ita-000 | cambio del mondo |
italiano | ita-000 | ciclo del tempo |
italiano | ita-000 | fine del mondo |
italiano | ita-000 | ritorno del mondo |
italiano | ita-000 | ritorno del tempo |
日本語 | jpn-000 | ヨハネの黙示録 |
日本語 | jpn-000 | 啓示 |
日本語 | jpn-000 | 黙示 |
日本語 | jpn-000 | 黙示録 |
にほんご | jpn-002 | けいじ |
にほんご | jpn-002 | もくし |
にほんご | jpn-002 | もくしろく |
にほんご | jpn-002 | ヨハネのもくしろく |
ქართული | kat-000 | აპოკალიპსი |
ქართული | kat-000 | გამოცხადება |
қазақ | kaz-000 | апокалипсис |
한국어 | kor-000 | 묵시 |
한국어 | kor-000 | 요한 계시록 |
한국어 | kor-000 | 천계 |
latine | lat-000 | apocalypsis |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | apocalise |
македонски | mkd-000 | aпокали́пса |
македонски | mkd-000 | aпокалипса |
македонски | mkd-000 | апокали́пса |
македонски | mkd-000 | апокалипса |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကမ္ဘာပျက်ခြင်း |
Tâi-gí | nan-003 | be̍k-khé |
Tâi-gí | nan-003 | chhóan-khùi |
Tâi-gí | nan-003 | khé-sī |
Tâi-gí | nan-003 | kó·-lē-chía |
Tâi-gí | nan-003 | lĕng-kám |
Diné bizaad | nav-000 | nihwiníyá |
Diné bizaad | nav-000 | łahgo náhodeesdzá |
Nederlands | nld-000 | Openbaring van Johannes |
Nederlands | nld-000 | apocalyps |
Nederlands | nld-000 | einde van de wereld |
Nederlands | nld-000 | ondergang van de wereld |
Nederlands | nld-000 | openbaring |
nynorsk | nno-000 | apokalypse |
nynorsk | nno-000 | domedag |
nynorsk | nno-000 | dommedag |
bokmål | nob-000 | apokalypse |
bokmål | nob-000 | dommedag |
فارسی | pes-000 | الهام |
فارسی | pes-000 | مکاشفت |
فارسی | pes-000 | مکاشفه |
polski | pol-000 | apokalipsa |
polski | pol-000 | koniec świata |
português | por-000 | apocalipse |
português | por-000 | fim do mundo |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacha cutic |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pachacutic |
Chanka rimay | quy-000 | pachakuti |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pacha kuti |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachakuti |
Impapura | qvi-000 | pacha kutik |
Impapura | qvi-000 | pachakutik |
română | ron-000 | apocalips |
русский | rus-000 | Апокалипсис |
русский | rus-000 | апока́липсис |
русский | rus-000 | апокалипсис |
русский | rus-000 | гибель мира |
русский | rus-000 | катаклизм |
русский | rus-000 | катастрофа |
русский | rus-000 | конец света |
русский | rus-000 | откровение |
русский | rus-000 | пророческое предвидение |
русский | rus-000 | пророчество |
russkij | rus-001 | konjez swjeta |
Goídelc | sga-000 | abcolips |
slovenčina | slk-000 | apokalypsa |
slovenčina | slk-000 | objav |
slovenčina | slk-000 | zjavenie |
slovenščina | slv-000 | apokalipsa |
slovenščina | slv-000 | konec sveta |
español | spa-000 | apocalipsis |
español | spa-000 | cambio del tiempo |
español | spa-000 | fin del mundo |
español | spa-000 | la tierra que regresa |
español | spa-000 | mundo vuelto |
español | spa-000 | regreso del tiempo |
español | spa-000 | retorno de la pacha |
español | spa-000 | retorno del mundo |
español | spa-000 | retorno del tiempo |
español | spa-000 | vuelta del tiempo |
srpski | srp-001 | objava |
srpski | srp-001 | otkrovenje |
svenska | swe-000 | apokalyps |
svenska | swe-000 | domedag |
svenska | swe-000 | uppenbarelseboken |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียนพบระหว่างปี 200 B.C.A.D |
Türkçe | tur-000 | incil’in son bölümü |
Türkçe | tur-000 | keşif |
Türkçe | tur-000 | kıyamet |
Türkçe | tur-000 | ortaya dökme |
Türkçe | tur-000 | vahiy |
Türkçe | tur-000 | vahiy ifade ederek |
українська | ukr-000 | апокаліпсис |
اردو | urd-000 | الہام |
اردو | urd-000 | کشف |
tiếng Việt | vie-000 | sách khải huyền |
tiếng Việt | vie-000 | sự khải huyền |
tiếng Việt | vie-000 | sự tận thế |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari kiamat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahyu |