| English | eng-000 |
| apologetic | |
| العربية | arb-000 | اعتذاريّ |
| Universal Networking Language | art-253 | apologetic(icl>adj,ant>unapologetic) |
| Universal Networking Language | art-253 | apologetic(icl>despressing) |
| Universal Networking Language | art-253 | apologetic(icl>excusing) |
| U+ | art-254 | 6B49 |
| asturianu | ast-000 | congoxosu |
| български | bul-000 | разкаян |
| català | cat-000 | apologètic |
| català | cat-000 | apologètica |
| čeština | ces-000 | apologetický |
| čeština | ces-000 | omluvný |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| 普通话 | cmn-000 | 歉 |
| 普通话 | cmn-000 | 认错的 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩护的 |
| 普通话 | cmn-000 | 道歉的 |
| 國語 | cmn-001 | 抱歉 |
| 國語 | cmn-001 | 歉 |
| 國語 | cmn-001 | 認錯的 |
| 國語 | cmn-001 | 謝罪 |
| 國語 | cmn-001 | 賠不是 |
| 國語 | cmn-001 | 辯解的 |
| 國語 | cmn-001 | 辯護的 |
| 國語 | cmn-001 | 道歉的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian4 |
| dansk | dan-000 | undskyldende |
| Deutsch | deu-000 | apologetisch |
| Deutsch | deu-000 | entschuldigend |
| Deutsch | deu-000 | reuevoll |
| Deutsch | deu-000 | reuig |
| Deutsch | deu-000 | reumütig |
| Deutsch | deu-000 | zaghaft |
| Deutsch | deu-000 | zerknirscht |
| eesti | ekk-000 | apologeetiline |
| eesti | ekk-000 | vabandav |
| eesti | ekk-000 | vabandus- |
| ελληνικά | ell-000 | απολογητικός |
| English | eng-000 | arbitration |
| English | eng-000 | conciliatory |
| English | eng-000 | conscience-stricken |
| English | eng-000 | contrite |
| English | eng-000 | excusatory |
| English | eng-000 | penitent |
| English | eng-000 | propitiatory |
| English | eng-000 | regretful |
| English | eng-000 | remorseful |
| English | eng-000 | repentant |
| English | eng-000 | rueful |
| English | eng-000 | ruthful |
| English | eng-000 | sorry |
| Esperanto | epo-000 | apologia |
| Esperanto | epo-000 | memriproĉa |
| Esperanto | epo-000 | pardonpeta |
| Esperanto | epo-000 | pentanta |
| Esperanto | epo-000 | pentema |
| Esperanto | epo-000 | pentinta |
| Esperanto | epo-000 | pentoplena |
| Esperanto | epo-000 | pentpreta |
| euskara | eus-000 | barkamen- |
| euskara | eus-000 | barkamenezko |
| euskara | eus-000 | damu den |
| euskara | eus-000 | damutu |
| euskara | eus-000 | sentitzen duen |
| suomi | fin-000 | anteeksipyytävä |
| suomi | fin-000 | apologeettinen |
| suomi | fin-000 | katuva |
| suomi | fin-000 | katuvainen |
| français | fra-000 | apologique |
| français | fra-000 | apologétique |
| français | fra-000 | contrit |
| français | fra-000 | d’excuse |
| français | fra-000 | plein de remords |
| français | fra-000 | pénitent |
| français | fra-000 | repentant |
| galego | glg-000 | arrepentido |
| galego | glg-000 | con remorsos |
| galego | glg-000 | de arrepentimento |
| galego | glg-000 | pedindo desculpas |
| yn Ghaelg | glv-000 | leshtallagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπολογητικός |
| ગુજરાતી | guj-000 | દોષ સ્વીકાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | માફી માગનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | માફી માગવાના સ્વરૂપનું |
| 客家話 | hak-000 | 歉 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hiap7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kiam1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kiam5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kiap7 |
| 客家话 | hak-006 | 歉 |
| हिन्दी | hin-000 | क्षमाप्रार्थी |
| हिन्दी | hin-000 | क्षमायाचक |
| हिन्दी | hin-000 | शर्मिंदा |
| hiMxI | hin-004 | manovyaWiwa |
| hrvatski | hrv-000 | koji brani |
| hrvatski | hrv-000 | koji se kaje |
| hrvatski | hrv-000 | koji se pravda |
| hrvatski | hrv-000 | odbrana |
| hrvatski | hrv-000 | opravdanje |
| hrvatski | hrv-000 | samilostan |
| magyar | hun-000 | apologetikus |
| magyar | hun-000 | bocsánatkérő |
| magyar | hun-000 | elnézést kérő |
| magyar | hun-000 | igazoló |
| magyar | hun-000 | mentegetődző |
| magyar | hun-000 | mentegetőző |
| magyar | hun-000 | védekező |
| magyar | hun-000 | védő |
| արևելահայերեն | hye-000 | զղջացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | զղջումով լի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներում հայցող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջատագովական |
| interlingua | ina-000 | excusatori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh sesal |
| íslenska | isl-000 | afsakandi |
| italiano | ita-000 | apologetica |
| italiano | ita-000 | apologetico |
| italiano | ita-000 | compunto |
| italiano | ita-000 | contrito |
| italiano | ita-000 | querulo |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀想で |
| 日本語 | jpn-000 | 済まない |
| 日本語 | jpn-000 | 済まなそう |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳ない |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳なさそう |
| 日本語 | jpn-000 | 謝罪の |
| にほんご | jpn-002 | かわいそうで |
| にほんご | jpn-002 | しゃざいの |
| қазақ | kaz-000 | апологиялық |
| монгол | khk-000 | зөвтгөсөн |
| монгол | khk-000 | уучлал гуйсан |
| монгол | khk-000 | хамгаалсан |
| монгол | khk-000 | хүлцэл өчсөн |
| монгол | khk-000 | эвлэрэнгүй |
| монгол | khk-000 | өмгөөлсөн |
| монгол | khk-000 | өршөөл эрсэн |
| 한국어 | kor-000 | 면목없다 |
| 한국어 | kor-000 | 변명의 |
| 한국어 | kor-000 | 변명하는 |
| 한국어 | kor-000 | 사과하는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픔에 잠긴 |
| 한국어 | kor-000 | 후회하는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | repentinte |
| मराठी | mar-000 | क्षमा प्रार्थक |
| मराठी | mar-000 | क्षमायाचनेचा |
| мокшень кяль | mdf-000 | аралави |
| мокшень кяль | mdf-000 | мирендафневи |
| mokshenj kalj | mdf-001 | aralavi |
| mokshenj kalj | mdf-001 | mirendafnevi |
| эрзянь кель | myv-000 | чумонь нолдамодо вешиця |
| Tâi-gí | nan-003 | phō-khiám |
| Tâi-gí | nan-003 | piān-kái |
| Tâi-gí | nan-003 | sīa-chōe |
| Nederlands | nld-000 | berouwvol |
| Nederlands | nld-000 | ootmoedig |
| Nederlands | nld-000 | rouwvol |
| Nederlands | nld-000 | verdedigend |
| bokmål | nob-000 | unnskyldende |
| Panjābī | pan-001 | ਪਛਤਾਵਾ |
| فارسی | pes-000 | اعتذاری |
| فارسی | pes-000 | دفاعی |
| polski | pol-000 | pokorny |
| polski | pol-000 | przepraszający |
| polski | pol-000 | skruszony |
| português | por-000 | apologético |
| português | por-000 | de desculpa |
| português | por-000 | desculpante |
| português | por-000 | escusatório |
| português | por-000 | laudatório |
| português | por-000 | tímido |
| русский | rus-000 | апологетический |
| русский | rus-000 | защитительный |
| русский | rus-000 | извинительный |
| русский | rus-000 | извиня́ющийся |
| русский | rus-000 | извиняющийся |
| русский | rus-000 | кается |
| русский | rus-000 | примирительный |
| русский | rus-000 | раскаивается |
| slovenčina | slk-000 | kajúcnik |
| slovenčina | slk-000 | obranný |
| slovenčina | slk-000 | ospravedlňujúci |
| slovenčina | slk-000 | ľutujúci |
| slovenščina | slv-000 | obramben |
| slovenščina | slv-000 | opravičilen |
| español | spa-000 | apologético |
| español | spa-000 | arrepentida |
| español | spa-000 | arrepentido |
| español | spa-000 | contrito |
| español | spa-000 | lleno de disculpas |
| srpski | srp-001 | koji brani |
| srpski | srp-001 | koji se pravda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแสดงคำขอโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความเสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ทําให้พอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่แสดงการเสียใจต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่แสดงถึงการขออภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเห็นอกเห็นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการขออภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มที่หรือต้องการขออภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจมากต่อความผิดที่ได้กระไป |
| türkmençe | tuk-000 | ötünç soraýjy |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | pişman |
| Türkçe | tur-000 | pişmanlıktan kaynaklanan |
| Türkçe | tur-000 | uzüntülü |
| Türkçe | tur-000 | vicdan azabı çeken |
| Türkçe | tur-000 | özür dileyen |
| українська | ukr-000 | кається |
| українська | ukr-000 | сумний |
| اردو | urd-000 | معذرت خواہ |
| اردو | urd-000 | نادم |
| tiếng Việt | vie-000 | biết lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | biện giải |
| tiếng Việt | vie-000 | biện hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | xin lỗi |
| Nourmaund | xno-000 | escundire |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kùn fùn ẹ́bẹ́títúbà |
| 廣東話 | yue-000 | 歉 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | him3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hip3 |
| 广东话 | yue-004 | 歉 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta maaf |