| తెలుగు | tel-000 |
| అంధకారం | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sweart |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєсвѣтьлъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьмьнъ |
| Cymraeg | cym-000 | tywyll |
| dansk | dan-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | duster |
| English | eng-000 | darkness |
| euskara | eus-000 | ilun |
| føroyskt | fao-000 | dimmar |
| føroyskt | fao-000 | dimmur |
| føroyskt | fao-000 | døkkur |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| galego | glg-000 | escuro |
| diutisk | goh-000 | dinstar |
| diutisk | goh-000 | finstar |
| diutisk | goh-000 | tunkal |
| עברית | heb-000 | חשוך |
| हिन्दी | hin-000 | अंधकार |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| magyar | hun-000 | sötét |
| Ido | ido-000 | tenebroza |
| íslenska | isl-000 | dökkur |
| italiano | ita-000 | scuro |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い |
| Taqbaylit | kab-000 | aberkan |
| ქართული | kat-000 | ბნელი |
| latviešu | lvs-000 | tumšs |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| norskr | non-000 | dokkr |
| norskr | non-000 | dökkr |
| occitan | oci-000 | oscur |
| lenga piemontèisa | pms-000 | top |
| polski | pol-000 | ciemny |
| português | por-000 | escuro |
| română | ron-000 | intunecat |
| română | ron-000 | obscur |
| lingua siciliana | scn-000 | scuru |
| Scots leid | sco-000 | daurk |
| Scots leid | sco-000 | derk |
| Goídelc | sga-000 | dorchae |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenščina | slv-000 | temen |
| shqip | sqi-000 | errët |
| shqip | sqi-000 | murgash |
| svenska | swe-000 | mörk |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| తెలుగు | tel-000 | చీకువాలు |
| తెలుగు | tel-000 | తమస్సు |
| తెలుగు | tel-000 | తామసం |
| తెలుగు | tel-000 | తామిస్రం |
| తెలుగు | tel-000 | తిమిరం |
| తెలుగు | tel-000 | నిశీథం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร้นลับคลุมเครือ |
| łéngua vèneta | vec-000 | oscur |