| English | eng-000 |
| appropriateness | |
| العربية | arb-000 | الملاءمة |
| العربية | arb-000 | سداد |
| العربية | arb-000 | ملاءم |
| Universal Networking Language | art-253 | appropriateness |
| Universal Networking Language | art-253 | appropriateness(icl>propriety>thing,ant>inappropriateness) |
| Universal Networking Language | art-253 | appropriateness(icl>rightness) |
| Universal Networking Language | art-253 | appropriateness(icl>suitability>thing,ant>inappropriateness) |
| беларуская | bel-000 | мэтазгоднасць |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | উপযুক্তি |
| বাংলা | ben-000 | ঔচিত্য |
| Bangi | bni-000 | :X:yangô |
| català | cat-000 | adequació |
| català | cat-000 | exactitut |
| català | cat-000 | propietat |
| čeština | ces-000 | přiměřenost |
| čeština | ces-000 | vhodnost |
| čeština | ces-000 | účelnost |
| 普通话 | cmn-000 | 适合程度 |
| Cymraeg | cym-000 | addasrwydd |
| Deutsch | deu-000 | Angemessenheit |
| Deutsch | deu-000 | Opportunität |
| Deutsch | deu-000 | außergewöhnlich gute Eignung |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འཕྲོད་པ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འོས་འགབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འོས་འབབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འོས་འཚམས |
| eesti | ekk-000 | sobivus |
| ελληνικά | ell-000 | αρμοδιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | καταλληλότητα |
| English | eng-000 | acceptability |
| English | eng-000 | activity |
| English | eng-000 | adaptability |
| English | eng-000 | adaptation |
| English | eng-000 | adequacy |
| English | eng-000 | adequateness |
| English | eng-000 | agreeableness |
| English | eng-000 | applicability |
| English | eng-000 | appositeness |
| English | eng-000 | aptitude |
| English | eng-000 | aptness |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | be suitable or not |
| English | eng-000 | becomingness |
| English | eng-000 | cognizance |
| English | eng-000 | compatibility |
| English | eng-000 | competence |
| English | eng-000 | congruence |
| English | eng-000 | congruity |
| English | eng-000 | consistency |
| English | eng-000 | convenience |
| English | eng-000 | correspondence |
| English | eng-000 | decency |
| English | eng-000 | eligibility |
| English | eng-000 | expedience |
| English | eng-000 | expediency |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | fitness |
| English | eng-000 | fittingness |
| English | eng-000 | jurisdiction |
| English | eng-000 | justness |
| English | eng-000 | legalness |
| English | eng-000 | meetness |
| English | eng-000 | opportuneness |
| English | eng-000 | pertinence |
| English | eng-000 | pertinency |
| English | eng-000 | policy |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | properness |
| English | eng-000 | propriety |
| English | eng-000 | reasonability |
| English | eng-000 | relevance |
| English | eng-000 | relevancy |
| English | eng-000 | rightness |
| English | eng-000 | seemliness |
| English | eng-000 | sensibility |
| English | eng-000 | suitability |
| English | eng-000 | suitableness |
| English | eng-000 | ticket |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | timeliness |
| Esperanto | epo-000 | konveneco |
| euskara | eus-000 | bidezkotasun |
| euskara | eus-000 | egokitasun |
| suomi | fin-000 | asianmukaisuus |
| suomi | fin-000 | sopivaisuus |
| suomi | fin-000 | sopivuus |
| suomi | fin-000 | soveliaisuus |
| suomi | fin-000 | soveltuvuus |
| suomi | fin-000 | tarkoituksenmukaisuus |
| français | fra-000 | convenance |
| français | fra-000 | opportunité |
| français | fra-000 | pertinence |
| français | fra-000 | rationnalité |
| français | fra-000 | à propos |
| français | fra-000 | à-propos |
| galego | glg-000 | conveniencia |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooieid |
| Gutiska razda | got-002 | wairþida |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔચિત્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાત્રતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | યોગ્યતા |
| हिन्दी | hin-000 | उपयुक्तता |
| हिन्दी | hin-000 | औचित्य |
| हिन्दी | hin-000 | सत्यता |
| hrvatski | hrv-000 | prikladnost |
| hrvatski | hrv-000 | primjerenost |
| magyar | hun-000 | alkalmasság |
| magyar | hun-000 | helyesség |
| magyar | hun-000 | megfelelőség |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepatutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesesuaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kewajaran |
| italiano | ita-000 | appropriatezza |
| italiano | ita-000 | tempestività |
| 日本語 | jpn-000 | 分相応 |
| 日本語 | jpn-000 | 剴切 |
| 日本語 | jpn-000 | 正しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 適切 |
| 日本語 | jpn-000 | 適切さ |
| 日本語 | jpn-000 | 適切性 |
| 日本語 | jpn-000 | 適否 |
| 日本語 | jpn-000 | 頃合い |
| にほんご | jpn-002 | がいせつ |
| にほんご | jpn-002 | ころあい |
| にほんご | jpn-002 | てきせつ |
| にほんご | jpn-002 | ぶんそうおう |
| 한국어 | kor-000 | 적의$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 허가 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | conveni |
| मराठी | mar-000 | इष्टता |
| मराठी | mar-000 | समुचितता |
| олык марий | mhr-000 | йӧраллык |
| Nederlands | nld-000 | doelmatigheid |
| Nederlands | nld-000 | gepastheid |
| فارسی | pes-000 | تناسب |
| polski | pol-000 | odpowiedniość |
| polski | pol-000 | stosowność |
| português | por-000 | adequabilidade |
| português | por-000 | conveniência |
| português | por-000 | decoro |
| português | por-000 | oportunidade |
| русский | rus-000 | правильность |
| русский | rus-000 | правомерность |
| русский | rus-000 | пригодность |
| русский | rus-000 | приспособляемость |
| русский | rus-000 | совместимость |
| русский | rus-000 | соответствие |
| русский | rus-000 | уместность |
| русский | rus-000 | целесообразность |
| slovenčina | slk-000 | vhodnosť |
| slovenščina | slv-000 | ustreznost |
| davvisámegiella | sme-000 | heivvolašvuohta |
| español | spa-000 | adaptabilidad |
| español | spa-000 | idoneidad |
| español | spa-000 | oportunidad |
| español | spa-000 | procedencia |
| español | spa-000 | propiedad |
| svenska | swe-000 | lämplighet |
| svenska | swe-000 | opportunitet |
| தமிழ் | tam-000 | இயைபு |
| தமிழ் | tam-000 | ஏற்பாடு |
| தமிழ் | tam-000 | ஏற்பு |
| தமிழ் | tam-000 | ஏல் |
| தமிழ் | tam-000 | சங்கதம் |
| தமிழ் | tam-000 | தகுதி |
| தமிழ் | tam-000 | நேர்ச்சி |
| தமிழ் | tam-000 | பாங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பொருத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாதிமை |
| தமிழ் | tam-000 | யோக்கியதை |
| తెలుగు | tel-000 | అమరిక |
| తెలుగు | tel-000 | ఔచితి |
| తెలుగు | tel-000 | ఔచిత్యం |
| తెలుగు | tel-000 | చెల్లుబాటు |
| తెలుగు | tel-000 | పొంకం |
| తెలుగు | tel-000 | పొందిక |
| తెలుగు | tel-000 | సామంజస్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาลเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสมควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหมาะเจาะ |
| українська | ukr-000 | доцільність |
| اردو | urd-000 | درستی |
| اردو | urd-000 | مناسبت |
| اردو | urd-000 | موزونیت |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thích đáng |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìbójúmu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtọ̀nà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-títọ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesepadanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesesuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kewajaran |