| English | eng-000 |
| arbitrary | |
| Abui | abz-000 | -pietak |
| toskërishte | als-000 | arbitrarisht |
| العربية | arb-000 | إستبدادي |
| العربية | arb-000 | إعتباطي |
| العربية | arb-000 | استبدادي |
| العربية | arb-000 | اعتباطي |
| العربية | arb-000 | تحكمي |
| العربية | arb-000 | تعسفي |
| العربية | arb-000 | تعسّفيّ |
| العربية | arb-000 | كيفي |
| العربية | arb-000 | مستبد |
| luenga aragonesa | arg-000 | arbitrario |
| Romániço | art-013 | arbitriisca |
| Universal Networking Language | art-253 | arbitrary(icl>adj,ant>nonarbitrary) |
| Universal Networking Language | art-253 | arbitrary(icl>based on individual discretion) |
| Universal Networking Language | art-253 | arbitrary(icl>despotic) |
| U+ | art-254 | 8F12 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | arbitrair |
| asturianu | ast-000 | arbitrariu |
| беларуская | bel-000 | адво́льны |
| беларуская | bel-000 | адвольны |
| беларуская | bel-000 | самавольны |
| беларуская | bel-000 | самаўпраўны |
| беларуская | bel-000 | свавольны |
| বাংলা | ben-000 | ̃তন্ত্রী |
| বাংলা | ben-000 | ঐচ্ছিক |
| বাংলা | ben-000 | খামখেয়ালী |
| বাংলা | ben-000 | স্বৈর |
| brezhoneg | bre-000 | tidel |
| български | bul-000 | деспотичен |
| български | bul-000 | произволен |
| български | bul-000 | своеволен |
| български | bul-000 | случаен |
| български | bul-000 | тираничен |
| català | cat-000 | alguna mena de |
| català | cat-000 | arbitrari |
| català | cat-000 | una mena de |
| čeština | ces-000 | arbitrární |
| čeština | ces-000 | doplňkový |
| čeština | ces-000 | libovolný |
| čeština | ces-000 | náladový |
| čeština | ces-000 | svévolný |
| سۆرانی | ckb-000 | ههرهمهکی |
| 普通话 | cmn-000 | 专制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 专横的 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 恣意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅断 |
| 普通话 | cmn-000 | 武断 |
| 普通话 | cmn-000 | 比例附加运价 |
| 普通话 | cmn-000 | 独断 |
| 普通话 | cmn-000 | 独断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 罢道的 |
| 普通话 | cmn-000 | 追加运费 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随机 |
| 普通话 | cmn-000 | 随机决定 |
| 普通话 | cmn-000 | 霸道的 |
| 國語 | cmn-001 | 不定的 |
| 國語 | cmn-001 | 任意 |
| 國語 | cmn-001 | 任意的 |
| 國語 | cmn-001 | 專制的 |
| 國語 | cmn-001 | 專斷的 |
| 國語 | cmn-001 | 專橫的 |
| 國語 | cmn-001 | 恣意的 |
| 國語 | cmn-001 | 擅斷 |
| 國語 | cmn-001 | 武斷 |
| 國語 | cmn-001 | 獨斷的 |
| 國語 | cmn-001 | 獨裁 |
| 國語 | cmn-001 | 胡亂 |
| 國語 | cmn-001 | 蠻橫 |
| 國語 | cmn-001 | 輒 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| 國語 | cmn-001 | 隨心所欲的 |
| 國語 | cmn-001 | 霸道的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàn duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe2 |
| Cymraeg | cym-000 | gormesol |
| Cymraeg | cym-000 | mympwyol |
| dansk | dan-000 | arbitrær |
| dansk | dan-000 | vilkårlig |
| Deutsch | deu-000 | Dogma |
| Deutsch | deu-000 | Küche |
| Deutsch | deu-000 | Option |
| Deutsch | deu-000 | arbiträr |
| Deutsch | deu-000 | beliebig |
| Deutsch | deu-000 | beliebiger |
| Deutsch | deu-000 | eigenmächtig |
| Deutsch | deu-000 | eigenmächtige Entscheidung |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | einiger |
| Deutsch | deu-000 | einiges |
| Deutsch | deu-000 | einseitig |
| Deutsch | deu-000 | freie Wahl |
| Deutsch | deu-000 | herrisch |
| Deutsch | deu-000 | irgendein |
| Deutsch | deu-000 | irgendwelch |
| Deutsch | deu-000 | jeder |
| Deutsch | deu-000 | launenhaft |
| Deutsch | deu-000 | nach Ermessen |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| Deutsch | deu-000 | tyrannisch |
| Deutsch | deu-000 | unilateral |
| Deutsch | deu-000 | unumschränkt |
| Deutsch | deu-000 | willkürlich |
| Deutsch | deu-000 | willkürliche Beurteilung |
| eesti | ekk-000 | juhuslik |
| eesti | ekk-000 | meelevaldne |
| eesti | ekk-000 | omavoliline |
| eesti | ekk-000 | piiramatu |
| eesti | ekk-000 | suvaline |
| ελληνικά | ell-000 | αυθαίρετος |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| ελληνικά | ell-000 | αυταρχικός |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποτικός |
| ελληνικά | ell-000 | παρορμητικός |
| ελληνικά | ell-000 | πραξικοπηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίος |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | any at all |
| English | eng-000 | any given |
| English | eng-000 | arbitrarious |
| English | eng-000 | autocracy |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | criterionless |
| English | eng-000 | desultory |
| English | eng-000 | dictatorial |
| English | eng-000 | dictatorship |
| English | eng-000 | discretion |
| English | eng-000 | discretionary |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | dogmatic |
| English | eng-000 | done at pleasure |
| English | eng-000 | episodic |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | free will |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | heavy-handed |
| English | eng-000 | high-handed |
| English | eng-000 | highhanded |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | indiscriminate |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | judgement |
| English | eng-000 | judgment |
| English | eng-000 | masterful |
| English | eng-000 | non-specific |
| English | eng-000 | occasional |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | one-sided |
| English | eng-000 | one’s own judgement |
| English | eng-000 | optional |
| English | eng-000 | overbearing |
| English | eng-000 | peremptory |
| English | eng-000 | probabilistic |
| English | eng-000 | promiscuous |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | self-indulgent |
| English | eng-000 | self-willed |
| English | eng-000 | selfish |
| English | eng-000 | some kind of |
| English | eng-000 | sporadic |
| English | eng-000 | stochastic |
| English | eng-000 | subjective |
| English | eng-000 | tyrannical |
| English | eng-000 | unilateral |
| English | eng-000 | unspecified |
| English | eng-000 | wanton |
| English | eng-000 | wantonly |
| English | eng-000 | wild |
| English | eng-000 | wilful |
| English | eng-000 | wilfully |
| English | eng-000 | willful |
| Esperanto | epo-000 | abritra |
| Esperanto | epo-000 | ajna |
| Esperanto | epo-000 | arbitra |
| Esperanto | epo-000 | hazarda |
| Esperanto | epo-000 | ia |
| euskara | eus-000 | arbitrario |
| euskara | eus-000 | hautazko |
| føroyskt | fao-000 | hissini |
| føroyskt | fao-000 | okkurt slag av |
| føroyskt | fao-000 | tilvildarligur |
| suomi | fin-000 | arbitraarinen |
| suomi | fin-000 | jonkinlainen |
| suomi | fin-000 | mielivaltainen |
| suomi | fin-000 | omapäinen |
| suomi | fin-000 | omavaltainen |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| suomi | fin-000 | sopimuksenvarainen |
| suomi | fin-000 | umpimähkäinen |
| français | fra-000 | arbitraire |
| français | fra-000 | au choix |
| français | fra-000 | choix |
| français | fra-000 | dogmatique |
| français | fra-000 | décider par soi-même |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | n’importe quel |
| français | fra-000 | quelconque |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-riaghailteach |
| Gaeilge | gle-000 | ansmachtúil |
| Gaeilge | gle-000 | aondeonach |
| Gaeilge | gle-000 | ar togradh |
| Gaeilge | gle-000 | dírialta |
| Gaeilge | gle-000 | treallach |
| galego | glg-000 | arbitrario |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione-lajeragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | skelimagh |
| कोंकणी | gom-000 | मनस्वी |
| कोंकणी | gom-000 | स्वच्छंद |
| GSB Mangalore | gom-001 | manasvii |
| GSB Mangalore | gom-001 | svachCha.nd |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θετικός |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇરછાધીન |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિયમહીન |
| ગુજરાતી | guj-000 | મનમાન્યું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મનસ્વી |
| ગુજરાતી | guj-000 | મરજીમાં આવે તેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | યદ્દરછ |
| 客家話 | hak-000 | 輒 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zap7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhap7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ziap8 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana kumu ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākonā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻakikī |
| עברית | heb-000 | שרירותי |
| עברית | heb-000 | שרירותית |
| עִברִית | heb-003 | שְׁרִירוּתִי |
| हिन्दी | hin-000 | अनियन्त्रित |
| हिन्दी | hin-000 | मनमाना |
| हिन्दी | hin-000 | स्वेच्छाचारी |
| हिन्दी | hin-000 | स्वेच्छित |
| hiMxI | hin-004 | manamAnA |
| hrvatski | hrv-000 | despotski |
| hrvatski | hrv-000 | kapriciozan |
| hrvatski | hrv-000 | neobuzdan |
| hrvatski | hrv-000 | neosnovan |
| hrvatski | hrv-000 | proizvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | samovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | samovoljnom |
| hrvatski | hrv-000 | svojeglav |
| hrvatski | hrv-000 | ćutljiv |
| magyar | hun-000 | korlátlan |
| magyar | hun-000 | tetszés szerinti |
| magyar | hun-000 | tetszõleges |
| magyar | hun-000 | tetszőleges |
| magyar | hun-000 | önhatalmú |
| magyar | hun-000 | önkényes |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզուսպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնապետական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնակամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամակոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քմահաճ |
| Ido | ido-000 | arbitriala |
| interlingua | ina-000 | arbitrari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apa saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kahar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mana saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semau sendiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesuka hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewenang-wenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siapa saja |
| Alor Malay | ind-001 | sembarang |
| íslenska | isl-000 | handahófskenndur |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | accidentale |
| italiano | ita-000 | arbitrari |
| italiano | ita-000 | arbitraria |
| italiano | ita-000 | arbitrario |
| italiano | ita-000 | capriccioso |
| italiano | ita-000 | distorto |
| italiano | ita-000 | sforzato |
| Loglan | jbo-001 | nu cantia |
| 日本語 | jpn-000 | 一方的 |
| 日本語 | jpn-000 | 不特定多数 |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 日本語 | jpn-000 | 任意の |
| 日本語 | jpn-000 | 何れも |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手 |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手気侭 |
| 日本語 | jpn-000 | 専断的な |
| 日本語 | jpn-000 | 恣意 |
| 日本語 | jpn-000 | 恣意的 |
| 日本語 | jpn-000 | 手当たり次第の |
| 日本語 | jpn-000 | 擅 |
| 日本語 | jpn-000 | 独断 |
| 日本語 | jpn-000 | 独断的な |
| にほんご | jpn-002 | いずれも |
| にほんご | jpn-002 | せんだんてきな |
| にほんご | jpn-002 | てあたりしだいの |
| にほんご | jpn-002 | どくだん |
| にほんご | jpn-002 | どくだんてきな |
| にほんご | jpn-002 | にんいの |
| Taqbaylit | kab-000 | iwri |
| ქართული | kat-000 | დაუსაბუთებელი |
| ქართული | kat-000 | დესპოტური |
| ქართული | kat-000 | თვითნებური |
| ქართული | kat-000 | ჭირვეული |
| қазақ | kaz-000 | кездейсоқ |
| монгол | khk-000 | дарангуй |
| монгол | khk-000 | дарангуй эзэрхэг |
| монгол | khk-000 | дураараа |
| монгол | khk-000 | дурын |
| монгол | khk-000 | захирангуй |
| монгол | khk-000 | зоргоороо |
| монгол | khk-000 | тохиолдлын |
| монгол | khk-000 | эзэрхэг |
| монгол | khk-000 | эрх зоргоороо ааштай |
| 한국어 | kor-000 | 고압적인 |
| 한국어 | kor-000 | 기분내키는대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 독단적인 |
| 한국어 | kor-000 | 멋대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 멋대로인 |
| 한국어 | kor-000 | 메 마음대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 자의적 |
| 한국어 | kor-000 | 전횡의 |
| latine | lat-000 | arbitrarius |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | acaso |
| latviešu | lvs-000 | patvalîgs |
| मराठी | mar-000 | जुलमी |
| मराठी | mar-000 | स्वच्छंद |
| मराठी | mar-000 | स्वेच्छानुसारी |
| мокшень кяль | mdf-000 | арбитражонь |
| mokshenj kalj | mdf-001 | arbitrazhonj |
| эрзянь кель | myv-000 | кода понгсь |
| Tâi-gí | nan-003 | aú-hŏaiⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | lām-sám |
| Tâi-gí | nan-003 | put-tēng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭi-piān |
| Tâi-gí | nan-003 | to̍k-chhăi |
| Tâi-gí | nan-003 | à-pà |
| Nederlands | nld-000 | arbitrair |
| Nederlands | nld-000 | een of ander |
| Nederlands | nld-000 | een of andere |
| Nederlands | nld-000 | eigenmachtig |
| Nederlands | nld-000 | enige |
| Nederlands | nld-000 | enigerlei |
| Nederlands | nld-000 | welke ook |
| Nederlands | nld-000 | willekeurig |
| nynorsk | nno-000 | vilkårleg |
| bokmål | nob-000 | tilfeldig |
| bokmål | nob-000 | vilkårlig |
| bokmål | nob-000 | villkårlig |
| occitan | oci-000 | arbitrari |
| فارسی | pes-000 | اختیاری |
| فارسی | pes-000 | دل بخواه |
| فارسی | pes-000 | دلخواه |
| فارسی | pes-000 | مستبد |
| فارسی | pes-000 | مطلق |
| polski | pol-000 | arbitralny |
| polski | pol-000 | dowolny |
| polski | pol-000 | jakiś |
| polski | pol-000 | samowolny |
| polski | pol-000 | uznaniowy |
| português | por-000 | absoluto |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | arbitrária |
| português | por-000 | arbitrário |
| português | por-000 | casual |
| português | por-000 | discrionário |
| português | por-000 | qualquer |
| português | por-000 | um |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicanaj |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanaq |
| Impapura | qvi-000 | chikanaj |
| română | ron-000 | arbitrar |
| русский | rus-000 | вкусовой |
| русский | rus-000 | деспотический |
| русский | rus-000 | деспотичный |
| русский | rus-000 | дискреционный |
| русский | rus-000 | какой угодно |
| русский | rus-000 | капризный |
| русский | rus-000 | любой |
| русский | rus-000 | произво́льный |
| русский | rus-000 | произвольно выбранный |
| русский | rus-000 | произвольный |
| русский | rus-000 | самоуправный |
| русский | rus-000 | своевольный |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | условный |
| slovenčina | slk-000 | doplnkový |
| slovenčina | slk-000 | kontrastný |
| slovenčina | slk-000 | nezávislý |
| slovenčina | slk-000 | subjektívny |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľná |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľné |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľný |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľná |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľné |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľný |
| slovenščina | slv-000 | arbitraren |
| slovenščina | slv-000 | nasilen |
| slovenščina | slv-000 | neomejen |
| slovenščina | slv-000 | poljuben |
| slovenščina | slv-000 | samovoljen |
| slovenščina | slv-000 | svojevoljen |
| español | spa-000 | alguna |
| español | spa-000 | algún |
| español | spa-000 | arbitraria |
| español | spa-000 | arbitrario |
| српски | srp-000 | произвољан |
| srpski | srp-001 | despotski |
| srpski | srp-001 | neobuzdan |
| srpski | srp-001 | neosnovan |
| srpski | srp-001 | poizvoljan |
| srpski | srp-001 | samovoljan |
| srpski | srp-001 | svojeglav |
| svenska | swe-000 | arbiträr |
| svenska | swe-000 | godtycklig |
| svenska | swe-000 | godtyckllig |
| svenska | swe-000 | valfri |
| Kiswahili | swh-000 | jeuri |
| Kiswahili | swh-000 | ujeuri |
| தமிழ் | tam-000 | தன்னிச்சையான |
| தமிழ் | tam-000 | மனம்போன போக்கிலுள்ள |
| తెలుగు | tel-000 | అనియత |
| తెలుగు | tel-000 | నిబంధనలేని |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్హేతుకమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินโดยผู้ตัดสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอำเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอําเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามใจชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับอํานาจเบ็ดเสร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับอํานาจเผด็จการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาแต่อารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยการสุ่มเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยพลการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่มีกฎเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้เหตุผล |
| türkmençe | tuk-000 | erkin |
| türkmençe | tuk-000 | garawsyz |
| Türkçe | tur-000 | dilemsel |
| Türkçe | tur-000 | dürtüsel |
| Türkçe | tur-000 | gelişigüzel |
| Türkçe | tur-000 | hakem kararı ile belirlenen |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyari |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyarî |
| Türkçe | tur-000 | indi |
| Türkçe | tur-000 | isteğe bağlı |
| Türkçe | tur-000 | kendince |
| Türkçe | tur-000 | keyfi |
| Türkçe | tur-000 | keyfî |
| Türkçe | tur-000 | lalettayin |
| Türkçe | tur-000 | rastgele |
| Türkçe | tur-000 | re'sen |
| Talossan | tzl-000 | arvitrar |
| Talossan | tzl-000 | despotic |
| українська | ukr-000 | довiльний |
| українська | ukr-000 | довільний |
| українська | ukr-000 | самоправний |
| українська | ukr-000 | свавільний |
| اردو | urd-000 | ترنگی |
| اردو | urd-000 | غیر مقید |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyên quyền |
| tiếng Việt | vie-000 | hay thay đổi |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị bó buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | không chắc đúng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiệm ý |
| tiếng Việt | vie-000 | thất thường |
| tiếng Việt | vie-000 | tuỳ ý |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy ý |
| tiếng Việt | vie-000 | tự ý |
| tiếng Việt | vie-000 | được tuỳ ý quyết định |
| tiếng Việt | vie-000 | độc đoán |
| Nourmaund | xno-000 | proper |
| Nourmaund | xno-000 | propre |
| Nourmaund | xno-000 | volentrif |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרביטראַריש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìṣe ìbéèrèláìwádìí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àhelò |
| 廣東話 | yue-000 | 輒 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zip3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zit3 |
| 原中国 | zho-000 | 任意 |
| 原中国 | zho-000 | 随机决定 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arbitrari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kahar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesuka hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewenang-wenang |