| English | eng-000 |
| armed to the teeth | |
| العربية | arb-000 | شاك |
| Universal Networking Language | art-253 | armed to the teeth(icl>many weapons) |
| català | cat-000 | armat fins les dents |
| čeština | ces-000 | ozbrojen po zuby |
| eesti | ekk-000 | hambuni relvastatud |
| suomi | fin-000 | hampaisiin asti aseistautunut |
| français | fra-000 | armé jusqu’aux dents |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्ण रूप से अस्त्र-शस्त्र से लैस |
| magyar | hun-000 | állig felfegyverezve |
| magyar | hun-000 | állig felfegyverkezve |
| Nederlands | nld-000 | tot de tanden gewapend |
| русский | rus-000 | вооружённый до зубов |
| svenska | swe-000 | beväpnad till tänderna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดอาวุธ |