English | eng-000 |
armistice |
toskërishte | als-000 | armpushim |
العربية | arb-000 | الهدنة |
العربية | arb-000 | هدان |
العربية | arb-000 | هدن |
العربية | arb-000 | هدنة |
العربية | arb-000 | هُدْنَة |
العربية | arb-000 | وقف إطلاق نار |
العربية | arb-000 | وَقْف نَار |
Romániço | art-013 | armistitio |
Universal Networking Language | art-253 | armistice(icl>peace>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | armistice(icl>truce) |
asturianu | ast-000 | armisticiu |
беларуская | bel-000 | перамі́р'е |
বাংলা | ben-000 | ̃নীতি । ̃শান্তি |
বাংলা | ben-000 | ̃বিরতি |
বাংলা | ben-000 | ̃রীতি |
বাংলা | ben-000 | ̃শেষ |
বাংলা | ben-000 | অস্ত্রবিরতি |
brezhoneg | bre-000 | arsav-brezel |
български | bul-000 | прими́рие |
български | bul-000 | примирие |
bălgarski ezik | bul-001 | primirie |
català | cat-000 | armistici |
català | cat-000 | treva |
čeština | ces-000 | příměří |
普通话 | cmn-000 | 休战 |
普通话 | cmn-000 | 休战书 |
普通话 | cmn-000 | 休战纪念日 |
普通话 | cmn-000 | 停战 |
普通话 | cmn-000 | 停战协定 |
普通话 | cmn-000 | 缓和 |
國語 | cmn-001 | 休戰 |
國語 | cmn-001 | 休戰書 |
國語 | cmn-001 | 停戰 |
國語 | cmn-001 | 停戰協定 |
Cymraeg | cym-000 | cadoediad |
dansk | dan-000 | våbenhvile |
dansk | dan-000 | våbenstilstand |
Deutsch | deu-000 | Feuerpause |
Deutsch | deu-000 | Waffenruhe |
Deutsch | deu-000 | Waffenstillstand |
Dutton Speedwords | dws-000 | va-m-du-x |
Dutton Speedwords | dws-000 | vamdux |
eesti | ekk-000 | relvarahu |
eesti | ekk-000 | vaherahu |
ελληνικά | ell-000 | ανακωχή |
ελληνικά | ell-000 | εκεχειρία |
Ellinika | ell-003 | anakochí |
English | eng-000 | cease fire |
English | eng-000 | cease-fire |
English | eng-000 | ceasefire |
English | eng-000 | peace |
English | eng-000 | short truce |
English | eng-000 | temporary peace |
English | eng-000 | truce |
Esperanto | epo-000 | armistico |
Esperanto | epo-000 | interpaco |
euskara | eus-000 | armistizio |
euskara | eus-000 | su-eten |
euskara | eus-000 | tregoa |
suomi | fin-000 | aselepo |
suomi | fin-000 | linnarauha |
suomi | fin-000 | tulitauko |
suomi | fin-000 | välirauha |
français | fra-000 | armistice |
français | fra-000 | cessez-le-feu |
français | fra-000 | trêve |
Gaeilge | gle-000 | sos |
galego | glg-000 | armisticio |
galego | glg-000 | tregua |
yn Ghaelg | glv-000 | aash caggee |
yn Ghaelg | glv-000 | farkaght chaggee |
कोंकणी | gom-000 | तात्काल समाधान |
GSB Mangalore | gom-001 | taatkaal samaadhaan |
ગુજરાતી | guj-000 | યુદ્ધ તહકૂબી |
ગુજરાતી | guj-000 | યુદ્ધ વિરામ – સંધિ |
ગુજરાતી | guj-000 | યુદ્ધમોકૂફી |
ગુજરાતી | guj-000 | યુદ્ધવિરામ |
ગુજરાતી | guj-000 | શસ્ત્રવિરામ સંધિ |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuapapa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuʻikahi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomalu kaua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopau kaua |
Српскохрватски | hbs-000 | примирје |
Srpskohrvatski | hbs-001 | primirje |
עברית | heb-000 | שביתת נשק |
हिन्दी | hin-000 | थोडे दिनों की युद्ध निवृत्ति |
हिन्दी | hin-000 | युद्ध-विराम |
हिन्दी | hin-000 | युद्धविराम |
हिन्दी | hin-000 | संधि |
hrvatski | hrv-000 | primirje |
magyar | hun-000 | fegyverszünet |
արևելահայերեն | hye-000 | զինադադար |
Ido | ido-000 | armistico |
Interlingue | ile-000 | armisticie |
interlingua | ina-000 | armistitio |
interlingua | ina-000 | tregua |
bahasa Indonesia | ind-000 | gencatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | gencatan senjata |
íslenska | isl-000 | vopnahlé |
italiano | ita-000 | armistizio |
italiano | ita-000 | cessate il fuoco |
italiano | ita-000 | tregua |
日本語 | jpn-000 | 休戦 |
日本語 | jpn-000 | 休戦協定 |
日本語 | jpn-000 | 停戦 |
日本語 | jpn-000 | 軍事協定 |
にほんご | jpn-002 | きゅうせん |
にほんご | jpn-002 | ぐんじきょうてい |
にほんご | jpn-002 | ていせん |
ქართული | kat-000 | დროებითი ზავი |
ქართული | kat-000 | ზავი |
қазақ | kaz-000 | бітім |
монгол | khk-000 | байлдааныг зогсoох |
монгол | khk-000 | байлдааныг зогссох |
монгол | khk-000 | түр эвлэрэлт |
Kurmancî | kmr-000 | agirbest |
Kurmancî | kmr-000 | çeksekinandin |
한국어 | kor-000 | 정전 |
한국어 | kor-000 | 휴전 |
latine | lat-000 | armistitium |
latine | lat-000 | indutiae |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | sesafusili |
lietuvių | lit-000 | paliaubos |
Duhlian ṭawng | lus-000 | chawlh lawkna |
Duhlian ṭawng | lus-000 | chawlh lâwkna |
मराठी | mar-000 | तात्पुरता तह |
मराठी | mar-000 | युध्दविराम |
мокшень кяль | mdf-000 | мирендама |
мокшень кяль | mdf-000 | тюремапингонь ётка |
mokshenj kalj | mdf-001 | mirendyma |
mokshenj kalj | mdf-001 | tjuremapingonj jotka |
олык марий | mhr-000 | перемирий |
олык марий | mhr-000 | сӧрас |
македонски | mkd-000 | примирје |
Malti | mlt-000 | armistizju |
reo Māori | mri-000 | rangaawatea |
эрзянь кель | myv-000 | тюремеде лоткамо |
Tâi-gí | nan-003 | hiu-chiàn |
Tâi-gí | nan-003 | thĕng-chiàn |
Tâi-gí | nan-003 | thĕng-chiàn hia̍p-tēng |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Wapenstillstand |
Nederlands | nld-000 | bestand |
Nederlands | nld-000 | staakt-het-vuren |
Nederlands | nld-000 | wapenstilstand |
nynorsk | nno-000 | våpenkvile |
bokmål | nob-000 | våpenhvile |
bokmål | nob-000 | våpenstillstand |
Lunyole | nuj-000 | ohufaŋna |
occitan | oci-000 | armistici |
لسان عثمانی | ota-000 | متارکه |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | mütâreke |
فارسی | pes-000 | صلح موقت |
فارسی | pes-000 | متارکه |
polski | pol-000 | armistycjum |
polski | pol-000 | rozejm |
polski | pol-000 | zawieszenie broni |
português | por-000 | armistício |
português | por-000 | cessar-fogo |
português | por-000 | trégua |
română | ron-000 | armistițiu |
русский | rus-000 | переми́рие |
русский | rus-000 | перемирие |
русский | rus-000 | перемирье |
русский | rus-000 | прекраще́ние огня́ |
русский | rus-000 | прекращение военных действий |
russkij | rus-001 | peremirije |
slovenčina | slk-000 | prímerie |
slovenščina | slv-000 | premirje |
español | spa-000 | alto el fuego |
español | spa-000 | armisticio |
español | spa-000 | tregua |
shqip | sqi-000 | armëpushim |
српски | srp-000 | примирје |
srpski | srp-001 | primirje |
svenska | swe-000 | stillestånd |
svenska | swe-000 | vapenstillestånd |
svenska | swe-000 | vapenvila |
தமிழ் | tam-000 | யுத்த நிருத்தம் |
tatar tele | tat-000 | solıx |
ภาษาไทย | tha-000 | การพักรบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสงบศึกชั่วคราว |
ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดรบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดรบชั่วคราว |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาสงบศึก |
ትግርኛ | tir-000 | ግዚያዊ |
türkmençe | tuk-000 | ýaraşyk |
Türkçe | tur-000 | antlaşma |
Türkçe | tur-000 | ateşkes |
Türkçe | tur-000 | bırakışma |
Türkçe | tur-000 | mütareke |
Talossan | tzl-000 | armistici |
українська | ukr-000 | переми́р'я |
українська | ukr-000 | припине́ння вогню́ |
اردو | urd-000 | التوا جنگ |
tiếng Việt | vie-000 | cuộc đình chiến ngắn |
tiếng Việt | vie-000 | hưu chiến |
tiếng Việt | vie-000 | sự đình chiến |
tiếng Việt | vie-000 | đình chiến |
Nourmaund | xno-000 | soefferance |
Nourmaund | xno-000 | soeffrance |
Nourmaund | xno-000 | soeffraunce |
Nourmaund | xno-000 | soefrance |
Nourmaund | xno-000 | soffrance |
Nourmaund | xno-000 | sofrance |
Nourmaund | xno-000 | souffrance |
Nourmaund | xno-000 | souffranse |
Nourmaund | xno-000 | souffraunce |
Nourmaund | xno-000 | soufrance |
Nourmaund | xno-000 | suefferance |
Nourmaund | xno-000 | sufferance |
Nourmaund | xno-000 | sufferans |
Nourmaund | xno-000 | sufferaunce |
Nourmaund | xno-000 | sufferaunz |
Nourmaund | xno-000 | suffrance |
Nourmaund | xno-000 | suffrance de guerre |
Nourmaund | xno-000 | suffrance de pes |
Nourmaund | xno-000 | suffrancie |
Nourmaund | xno-000 | suffraunce |
Nourmaund | xno-000 | suffrauns |
Nourmaund | xno-000 | sufraunce |
Nourmaund | xno-000 | susfrance |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìlàjàìparí ogunìdáwọ ogun dúró |