| English | eng-000 |
| arose | |
| toskërishte | als-000 | u ngrita |
| toskërishte | als-000 | zgjoj |
| العربية | arb-000 | علا |
| čeština | ces-000 | nastal |
| čeština | ces-000 | vznikl |
| سۆرانی | ckb-000 | ئارس |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 引发 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 普通话 | cmn-000 | 激起 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| 國語 | cmn-001 | 激起 |
| Deutsch | deu-000 | entsprang |
| Deutsch | deu-000 | entstand |
| Deutsch | deu-000 | erhoben |
| eesti | ekk-000 | tõusis |
| ελληνικά | ell-000 | see arise |
| ελληνικά | ell-000 | ανέρχομαι |
| Iñupiat | esi-000 | aŋiruq |
| euskara | eus-000 | arise |
| suomi | fin-000 | ilmaantui |
| suomi | fin-000 | ilmaantuivat |
| suomi | fin-000 | nosti |
| suomi | fin-000 | nostivat |
| suomi | fin-000 | nousi |
| suomi | fin-000 | nousivat |
| hrvatski | hrv-000 | dignut |
| hrvatski | hrv-000 | dizati se |
| hrvatski | hrv-000 | ustane |
| hrvatski | hrv-000 | ustao |
| magyar | hun-000 | fakad |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | származik |
| монгол | khk-000 | г хар |
| монгол | khk-000 | г харах |
| MaraaThii | mar-001 | udelaa |
| Nederlands | nld-000 | ontstond |
| Nederlands | nld-000 | stond op |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| русский | rus-000 | происходить |
| slovenčina | slk-000 | nastal |
| srpski | srp-001 | proš od arise |
| Kiswahili | swh-000 | amka |
| tiếng Việt | vie-000 | do bởi |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | mọc lên |
| tiếng Việt | vie-000 | nảy sinh ra |
| tiếng Việt | vie-000 | phát sinh do |
| tiếng Việt | vie-000 | sống lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | xuất hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | xảy ra |