| 日本語 | jpn-000 |
| 文芸作品 | |
| toskërishte | als-000 | krijim letrar |
| toskërishte | als-000 | pune letrare |
| العربية | arb-000 | عمل أدبِي |
| العربية | arb-000 | مُؤلف أدبِي |
| català | cat-000 | composició literària |
| Deutsch | deu-000 | literarisches Werk |
| ελληνικά | ell-000 | λογοτεχνική σύνθεση |
| English | eng-000 | literary composition |
| English | eng-000 | literary work |
| Esperanto | epo-000 | beletraĵo |
| euskara | eus-000 | literatura-konposizio |
| suomi | fin-000 | kirjallinen teos |
| suomi | fin-000 | kirjallinen työ |
| hrvatski | hrv-000 | književno djelo |
| hrvatski | hrv-000 | literarno djelo |
| 日本語 | jpn-000 | 文学作品 |
| 日本語 | jpn-000 | 著作 |
| 日本語 | jpn-000 | 著作物 |
| 日本語 | jpn-000 | 著述 |
| 日本語 | jpn-000 | 述作 |
| polski | pol-000 | dzieło literackie |
| polski | pol-000 | utwór literacki |
| slovenščina | slv-000 | književno delo |
| slovenščina | slv-000 | knjižno delo |
| slovenščina | slv-000 | literarno delo |
| slovenščina | slv-000 | umetnostno besedilo |
| español | spa-000 | composición literaria |
| español | spa-000 | obra literaria |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานวรรณกรรม |