| English | eng-000 |
| as far as possible | |
| català | cat-000 | al més lluny possible |
| Cymraeg | cym-000 | hyd y bo modd |
| Deutsch | deu-000 | weitestgehend |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ག་དེ་དྲག་དྲག |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གང་དྲག |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཅི་ལྕོགས་གང་ལྕོགས |
| eesti | ekk-000 | nii kaugele kui võimalik |
| English | eng-000 | as much as possible |
| English | eng-000 | so far as possible |
| English | eng-000 | up to the hub |
| English | eng-000 | with all one’s power |
| suomi | fin-000 | mahdollisimman paljon |
| suomi | fin-000 | mahdollisimman pitkälti |
| français | fra-000 | autant que possible |
| français | fra-000 | dans la mesure du possible |
| galego | glg-000 | o máis lonxe posible |
| galego | glg-000 | o máis lonxe posíbel |
| hrvatski | hrv-000 | što je više moguće |
| magyar | hun-000 | amennyire csak lehet |
| magyar | hun-000 | amennyire csak lehetséges |
| magyar | hun-000 | amennyire lehetséges |
| magyar | hun-000 | lehetőség határáig |
| magyar | hun-000 | lehetőség szerint |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebisanya |
| 日本語 | jpn-000 | できるだけ |
| 日本語 | jpn-000 | 出来るだけ |
| 日本語 | jpn-000 | 努めて |
| 日本語 | jpn-000 | 勉めて |
| 日本語 | jpn-000 | 可及的 |
| 日本語 | jpn-000 | 成るたけ |
| 日本語 | jpn-000 | 成るべく |
| 日本語 | jpn-000 | 成る丈 |
| 日本語 | jpn-000 | 成る可く |
| 日本語 | jpn-000 | 精々 |
| 日本語 | jpn-000 | 精精 |
| 日本語 | jpn-000 | 限り |
| فارسی | pes-000 | بالقوه |
| فارسی | pes-000 | بحد امکان |
| فارسی | pes-000 | بقدر امکان |
| فارسی | pes-000 | تا آنچه که ممکن است |
| فارسی | pes-000 | حتی الامکان |
| فارسی | pes-000 | هر قدر ممکن است |
| فارسی | pes-000 | هر چه ممکن است |
| português | por-000 | na medida do possível |
| русский | rus-000 | по возможности |
| русский | rus-000 | подальше |
| español | spa-000 | en lo posible |
| español | spa-000 | hasta las cachas |
| español | spa-000 | lo más lejos posible |
| தமிழ் | tam-000 | கூடுமானவரி |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากเท่าที่มากได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่าที่เป็นไปได้ |
| türkmençe | tuk-000 | mümkingadar |
| українська | ukr-000 | подалі |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebisanya |