| English | eng-000 |
| asserting | |
| العربية | arb-000 | تصديق |
| čeština | ces-000 | deklarační |
| čeština | ces-000 | uplatňující |
| Deutsch | deu-000 | behauptend |
| English | eng-000 | affirmation |
| English | eng-000 | declarative |
| English | eng-000 | declaratory |
| English | eng-000 | explanatory |
| English | eng-000 | expositive |
| English | eng-000 | parenthetic |
| English | eng-000 | talking |
| suomi | fin-000 | selittävä |
| suomi | fin-000 | vakuuttaminen |
| suomi | fin-000 | vakuuttava |
| suomi | fin-000 | väittäminen |
| français | fra-000 | affirmateur |
| galego | glg-000 | asertivo |
| galego | glg-000 | declarativo |
| galego | glg-000 | declaratorio |
| hrvatski | hrv-000 | branjiv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | deklaratif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
| italiano | ita-000 | dichiarativo |
| 日本語 | jpn-000 | 宣言的 |
| 日本語 | jpn-000 | 断定的 |
| فارسی | pes-000 | اظهاری |
| فارسی | pes-000 | اعلانی |
| polski | pol-000 | deklaratywny |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिज्ञानम् |
| संस्कृतम् | san-000 | वादिक |
| संस्कृतम् | san-000 | वादिन् |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perisytiharan |