English | eng-000 |
asseverate |
toskërishte | als-000 | mbroj |
toskërishte | als-000 | ruaj |
العربية | arb-000 | أكد |
العربية | arb-000 | أكّد |
العربية | arb-000 | أنفق |
العربية | arb-000 | اجزم |
العربية | arb-000 | اعتصم |
العربية | arb-000 | بقي |
العربية | arb-000 | بقي على |
العربية | arb-000 | جزم |
العربية | arb-000 | حافظ |
العربية | arb-000 | صان |
العربية | arb-000 | صرّح |
العربية | arb-000 | فرض على الاخرين حقوقه |
العربية | arb-000 | قبل |
العربية | arb-000 | وافق |
Universal Networking Language | art-253 | asseverate(icl>insist>do,equ>assert,agt>thing,obj>thing) |
български | bul-000 | заявявам |
български | bul-000 | настоявам |
български | bul-000 | твърдя |
català | cat-000 | afirmar |
català | cat-000 | asseverar |
čeština | ces-000 | prohlašovat |
čeština | ces-000 | prohlásit |
čeština | ces-000 | tvrdit |
普通话 | cmn-000 | 声称 |
普通话 | cmn-000 | 宣称 |
普通话 | cmn-000 | 断言 |
普通话 | cmn-000 | 申明 |
普通话 | cmn-000 | 硬说 |
普通话 | cmn-000 | 郑重声言 |
國語 | cmn-001 | 宣稱 |
國語 | cmn-001 | 斷言 |
國語 | cmn-001 | 申明 |
國語 | cmn-001 | 聲稱 |
國語 | cmn-001 | 鄭重聲言 |
Hànyǔ | cmn-003 | shēn ming |
Hànyǔ | cmn-003 | shēng cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān cheng |
Cymraeg | cym-000 | heuru |
Cymraeg | cym-000 | tyngu |
dansk | dan-000 | forsikre |
dansk | dan-000 | hævde |
Deutsch | deu-000 | behaupten |
Deutsch | deu-000 | bejahen |
Deutsch | deu-000 | beteuern |
Deutsch | deu-000 | schwören |
Deutsch | deu-000 | versichern |
eesti | ekk-000 | kategooriliselt väitma |
eesti | ekk-000 | kinnitama |
eesti | ekk-000 | veendunult kinnitama |
ελληνικά | ell-000 | βεβαιώ επισημώς |
ελληνικά | ell-000 | βεβαιώνω |
ελληνικά | ell-000 | διακηρύσσω |
ελληνικά | ell-000 | επιβεβαιώνω |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | argue |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | assure |
English | eng-000 | aver |
English | eng-000 | avouch |
English | eng-000 | bear out |
English | eng-000 | blazon out |
English | eng-000 | certify |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | convince |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | dispute |
English | eng-000 | guarantee |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | herald |
English | eng-000 | insure |
English | eng-000 | maintain |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | plight |
English | eng-000 | post |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | pronounce |
English | eng-000 | protest |
English | eng-000 | reassure |
English | eng-000 | render |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | sell |
English | eng-000 | swear |
English | eng-000 | underwrite |
English | eng-000 | vouch |
English | eng-000 | vow |
English | eng-000 | warrant |
Esperanto | epo-000 | aserti |
Esperanto | epo-000 | atesti |
Esperanto | epo-000 | certigi |
Esperanto | epo-000 | certigo |
euskara | eus-000 | -i eutsi |
euskara | eus-000 | baietsi |
euskara | eus-000 | baieztatu |
euskara | eus-000 | baieztu |
euskara | eus-000 | defendatu |
euskara | eus-000 | mantendu |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | pitää kiinni jstak |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
suomi | fin-000 | väittää |
français | fra-000 | affirmer |
français | fra-000 | assurer |
français | fra-000 | confirmer |
français | fra-000 | durer |
français | fra-000 | déclarer solennellement |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | maintenir |
français | fra-000 | protester de |
français | fra-000 | témoigner |
galego | glg-000 | afirmar |
yn Ghaelg | glv-000 | breearrey |
कोंकणी | gom-000 | आण दवर्नु सांग्चे |
GSB Mangalore | gom-001 | aaN davarnu saa.ngche |
ગુજરાતી | guj-000 | ગંભીરપણે જાહેર કરવું |
hrvatski | hrv-000 | držati |
hrvatski | hrv-000 | smatrati |
hrvatski | hrv-000 | tvrditi |
hrvatski | hrv-000 | ustvrditi |
hrvatski | hrv-000 | zagovarati |
magyar | hun-000 | bizonygat |
magyar | hun-000 | esküvel erősít |
magyar | hun-000 | fontosságát hangoztatja valaminek |
magyar | hun-000 | kijelent |
magyar | hun-000 | kinyilatkoztat |
magyar | hun-000 | káromkodik |
magyar | hun-000 | állít |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen kijelent |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավոր կերպով հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggara |
íslenska | isl-000 | blóta |
íslenska | isl-000 | staðhæfa |
italiano | ita-000 | affermare |
italiano | ita-000 | asserire |
italiano | ita-000 | asseverare |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | sostenere |
日本語 | jpn-000 | 主張する |
日本語 | jpn-000 | 断言する |
日本語 | jpn-000 | 明言する |
日本語 | jpn-000 | 確言する |
日本語 | jpn-000 | 言いきる |
日本語 | jpn-000 | 言いはなつ |
日本語 | jpn-000 | 言いはる |
日本語 | jpn-000 | 言い切る |
日本語 | jpn-000 | 言い張る |
日本語 | jpn-000 | 言い放つ |
日本語 | jpn-000 | 言切る |
日本語 | jpn-000 | 言張る |
日本語 | jpn-000 | 言放つ |
日本語 | jpn-000 | 言明する |
ქართული | kat-000 | მტკიცება |
монгол | khk-000 | илтгэх |
монгол | khk-000 | ёс төртэй мэдэгдэх |
한국어 | kor-000 | 단언하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 단언하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 증언하다 |
한국어 | kor-000 | 확언하다 |
lietuvių | lit-000 | tvirtinti |
मराठी | mar-000 | ंढतापुर्वक सांगणे |
Nederlands | nld-000 | bezweren |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
Nederlands | nld-000 | verzekeren |
nynorsk | nno-000 | forsikre |
bokmål | nob-000 | bedyre |
bokmål | nob-000 | bekrefte |
bokmål | nob-000 | forsikre |
bokmål | nob-000 | påstå |
polski | pol-000 | oświadczyć |
polski | pol-000 | twierdzić |
polski | pol-000 | zapewnić |
português | por-000 | afirmar |
português | por-000 | assegurar |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | manter |
português | por-000 | sustentar |
română | ron-000 | a susține |
русский | rus-000 | затвердить |
русский | rus-000 | заявлять |
русский | rus-000 | клясться |
русский | rus-000 | клятвенно утверждать |
русский | rus-000 | подтверждать |
русский | rus-000 | твердить |
русский | rus-000 | торжественно заявлять |
русский | rus-000 | утверждать |
slovenčina | slk-000 | prehlasovať |
slovenčina | slk-000 | tvrdiť |
slovenščina | slv-000 | izjaviti |
slovenščina | slv-000 | priduševati se |
slovenščina | slv-000 | rotiti se |
slovenščina | slv-000 | trditi |
slovenščina | slv-000 | zagovarjati |
slovenščina | slv-000 | zaklinjati se |
español | spa-000 | afirmar |
español | spa-000 | aseverar |
español | spa-000 | atestar |
español | spa-000 | certificar |
español | spa-000 | garantizar |
español | spa-000 | jurar |
español | spa-000 | proclamar |
español | spa-000 | reiterar |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | testimoniar |
svenska | swe-000 | bedyra |
svenska | swe-000 | bejaka |
svenska | swe-000 | försäkra |
svenska | swe-000 | hävda |
தமிழ் | tam-000 | மேற்கொள்-தல் |
தமிழ் | tam-000 | வஞ்சினமுரைத்தல் |
தமிழ் | tam-000 | வற்புறுத்து-தல் |
தமிழ் | tam-000 | வாதாடுதல் |
தமிழ் | tam-000 | வாதி-த்தல் |
தமிழ் | tam-000 | வாரி-த்தல் |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศอย่างหนักแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | พิสูจน์เป็นความจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เห็นพ้อง |
Türkçe | tur-000 | açıkça söylemek |
Türkçe | tur-000 | beyan |
Türkçe | tur-000 | beyan etmek |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | doğrulamak |
Türkçe | tur-000 | iddia etmek |
Türkçe | tur-000 | ilan etmek |
Türkçe | tur-000 | soyleme |
Türkçe | tur-000 | söylemek |
Türkçe | tur-000 | söz |
українська | ukr-000 | затверджувати |
українська | ukr-000 | стверджувати |
українська | ukr-000 | ствердьте |
українська | ukr-000 | твердити |
українська | ukr-000 | утверджувати |
اردو | urd-000 | حلفیہ اقرار کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | long trọng xác nhận |
tiếng Việt | vie-000 | quả quyết |
tiếng Việt | vie-000 | đoan chắc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertegas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |