| English | eng-000 |
| asseveration | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cann |
| العربية | arb-000 | إِثْبات |
| العربية | arb-000 | إِقْرَار |
| العربية | arb-000 | التّأكيد |
| العربية | arb-000 | تَأْكِيد |
| العربية | arb-000 | جَزْم |
| Universal Networking Language | art-253 | asseveration(icl>declaration>thing,equ>assertion) |
| български | bul-000 | заявление |
| български | bul-000 | твърдение |
| català | cat-000 | asserció |
| català | cat-000 | asseveració |
| čeština | ces-000 | prohlášení |
| čeština | ces-000 | prosazení |
| čeština | ces-000 | tvrzení |
| čeština | ces-000 | uplatnění |
| 普通话 | cmn-000 | 主张 |
| 普通话 | cmn-000 | 断言 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓言 |
| 國語 | cmn-001 | 誓言 |
| dansk | dan-000 | påstand |
| Deutsch | deu-000 | Behauptung |
| Deutsch | deu-000 | Berühmung |
| Deutsch | deu-000 | Beteuerung |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Geltendmachen |
| eesti | ekk-000 | kindel väide |
| eesti | ekk-000 | kinnitus |
| ελληνικά | ell-000 | απόδειξη |
| ελληνικά | ell-000 | απόφανση |
| ελληνικά | ell-000 | βεβαίωση |
| ελληνικά | ell-000 | διαβεβαίωση |
| ελληνικά | ell-000 | διαβεβαίωσις |
| ελληνικά | ell-000 | διακήρυξη |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | ισχυρισμός |
| English | eng-000 | affirmation |
| English | eng-000 | assertion |
| English | eng-000 | assurance |
| English | eng-000 | averment |
| English | eng-000 | declaration |
| English | eng-000 | edict |
| English | eng-000 | insurance |
| English | eng-000 | oath |
| English | eng-000 | proclamation |
| English | eng-000 | pronunciamento |
| English | eng-000 | protest |
| English | eng-000 | vow |
| Esperanto | epo-000 | aserto |
| euskara | eus-000 | baieztapen |
| suomi | fin-000 | julistus |
| suomi | fin-000 | toteamus |
| suomi | fin-000 | vakuutus |
| suomi | fin-000 | väite |
| suomi | fin-000 | väittämä |
| français | fra-000 | affirmation |
| français | fra-000 | assertion |
| français | fra-000 | revendication |
| yn Ghaelg | glv-000 | breearrey |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગંભીરપણે જાહેર કરવું તે |
| hiMxI | hin-004 | xAvA |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdnja |
| magyar | hun-000 | bizonygatás |
| magyar | hun-000 | hangoztatás |
| magyar | hun-000 | kijelentés |
| magyar | hun-000 | kinyilatkoztatás |
| magyar | hun-000 | ünnepélyes kijelentés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապացույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավոր հայտարարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստատում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պնդում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenyataan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendakwaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan |
| italiano | ita-000 | affermazione |
| italiano | ita-000 | asserto |
| italiano | ita-000 | asserzione |
| italiano | ita-000 | asseverazione |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 力説 |
| 日本語 | jpn-000 | 宣言 |
| 日本語 | jpn-000 | 断言 |
| 日本語 | jpn-000 | 明言 |
| 日本語 | jpn-000 | 確言 |
| 日本語 | jpn-000 | 言明 |
| 한국어 | kor-000 | 단언 |
| 한국어 | kor-000 | 주장 |
| latine | lat-000 | assertio |
| latine | lat-000 | asseveratio |
| latine | lat-000 | assevērātiō |
| lietuvių | lit-000 | teigimas |
| मराठी | mar-000 | ंढवचन |
| Nederlands | nld-000 | bewering |
| nynorsk | nno-000 | påstand |
| bokmål | nob-000 | påstand |
| polski | pol-000 | asercja |
| polski | pol-000 | oświadczenie |
| polski | pol-000 | zapewnienie |
| português | por-000 | asserção |
| русский | rus-000 | декларация |
| русский | rus-000 | отстаивание |
| русский | rus-000 | притязание |
| русский | rus-000 | торжественное заявление |
| русский | rus-000 | утверждение |
| русский | rus-000 | утверждения |
| slovenčina | slk-000 | potvrdenie |
| slovenčina | slk-000 | prehlásenie |
| slovenčina | slk-000 | tvrdenie |
| slovenčina | slk-000 | uistenie |
| slovenčina | slk-000 | vyhlásenie |
| slovenščina | slv-000 | izjava |
| slovenščina | slv-000 | trditev |
| español | spa-000 | afirmación |
| español | spa-000 | aserción |
| español | spa-000 | aseveración |
| српски | srp-000 | изјава |
| svenska | swe-000 | förfäktande |
| svenska | swe-000 | påstående |
| svenska | swe-000 | tilldelning |
| தமிழ் | tam-000 | சூளுறவு |
| தமிழ் | tam-000 | வஞ்சினம் |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతిజ్ఞ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศอย่างหนักแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืนยัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเฉลี่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความหรือถ้อยแถลงที่แน่นอน |
| Türkçe | tur-000 | beyan |
| Türkçe | tur-000 | delil |
| Türkçe | tur-000 | iddia |
| українська | ukr-000 | ствердження |
| українська | ukr-000 | твердження |
| українська | ukr-000 | утвердження |
| українська | ukr-000 | утверджування |
| اردو | urd-000 | حلفیہ اقرار |
| tiếng Việt | vie-000 | sự quả quyết |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đoan chắc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendakwaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernyataan |