| English | eng-000 |
| assistant director | |
| العربية | arb-000 | مدير مساعد |
| বাংলা | ben-000 | ̃অধিকর্তা |
| 普通话 | cmn-000 | 副导演 |
| 普通话 | cmn-000 | 副经理 |
| 普通话 | cmn-000 | 助理xx |
| 普通话 | cmn-000 | 助理导演 |
| 國語 | cmn-001 | 副導演 |
| 國語 | cmn-001 | 助理導演 |
| Deutsch | deu-000 | Produktionsassistent |
| Deutsch | deu-000 | Regieassistent |
| Deutsch | deu-000 | Vizedirektor |
| Deutsch | deu-000 | stellvertretender Direktor |
| Deutsch | deu-000 | zweiter Direktor |
| eesti | ekk-000 | direktori abi |
| English | eng-000 | assistant general manager |
| English | eng-000 | assistant manager |
| English | eng-000 | deputy director |
| English | eng-000 | deputy general manager |
| English | eng-000 | deputy manager |
| English | eng-000 | sub-manager |
| English | eng-000 | vice director |
| English | eng-000 | vice- |
| English | eng-000 | vice-director |
| euskara | eus-000 | zuzendariorde |
| français | fra-000 | Directeur assistant |
| français | fra-000 | Sous-Directeur |
| magyar | hun-000 | segédrendező |
| íslenska | isl-000 | aðstoðarforstjóri |
| 日本語 | jpn-000 | アシスタントディレクター |
| 日本語 | jpn-000 | 副部長 |
| 日本語 | jpn-000 | 助監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 次官 |
| 日本語 | jpn-000 | 次長 |
| にほんご | jpn-002 | じょかんとく |
| فارسی | pes-000 | معاون |
| فارسی | pes-000 | نایب رئیس |
| русский | rus-000 | помощник директора |
| español | spa-000 | Director Auxiliar |