| English | eng-000 |
| as soon as possible | |
| toskërishte | als-000 | një orë e më parë |
| العربية | arb-000 | بأسرع ما يمكن |
| العربية | arb-000 | على وجه السرعة |
| العربية | arb-000 | فى أسرع وقت ممكن |
| العربية | arb-000 | فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن |
| العربية | arb-000 | فِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن |
| Romániço | art-013 | maxim pronte posíbile |
| Universal Networking Language | art-253 | as_soon_as_possible(icl>how) |
| català | cat-000 | al més aviat possible |
| català | cat-000 | com més aviat millor |
| català | cat-000 | tan aviat com sigui possible |
| čeština | ces-000 | co nejdřív |
| čeština | ces-000 | co nejdříve |
| čeština | ces-000 | co nejrychleji |
| 普通话 | cmn-000 | 及早 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽快 |
| 普通话 | cmn-000 | 越快越好 |
| 國語 | cmn-001 | 及早 |
| 國語 | cmn-001 | 盡快 |
| 國語 | cmn-001 | 越快越好 |
| dansk | dan-000 | så hurtigt som muligt |
| dansk | dan-000 | så snart som |
| Deutsch | deu-000 | baldigst |
| Deutsch | deu-000 | baldmöglichst |
| Deutsch | deu-000 | im selben Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | ohne jede Verzögerung |
| Deutsch | deu-000 | schleunigst |
| Deutsch | deu-000 | schnellstmöglich |
| Deutsch | deu-000 | so bald wie möglich |
| Deutsch | deu-000 | so schnell wie möglich |
| Deutsch | deu-000 | sobald als |
| Deutsch | deu-000 | sobald als möglich |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གང་མགྱོགས |
| eesti | ekk-000 | nii kiiresti kui võimalik |
| ελληνικά | ell-000 | το συντομότερο δυνατόν |
| English | eng-000 | ASAP |
| English | eng-000 | ahead of time |
| English | eng-000 | as early as possible |
| English | eng-000 | as quickly as possible |
| English | eng-000 | asp |
| English | eng-000 | at an early date |
| English | eng-000 | at the earliest time |
| English | eng-000 | at the same moment |
| English | eng-000 | briefly |
| English | eng-000 | concisely |
| English | eng-000 | earliest possible |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | instantaneously |
| English | eng-000 | instantly |
| English | eng-000 | soonest |
| English | eng-000 | soonest possible |
| Esperanto | epo-000 | kiel eble plej baldaŭ |
| euskara | eus-000 | lehenbailehen |
| suomi | fin-000 | niin pian kuin suinkin |
| suomi | fin-000 | pikimmin |
| suomi | fin-000 | pikimmiten |
| français | fra-000 | au plus vite |
| français | fra-000 | dès que possible |
| français | fra-000 | dès que prêt |
| français | fra-000 | le plus tôt possible |
| français | fra-000 | le plus vite possible |
| Gàidhlig | gla-000 | cho luath sa ghabhas |
| Gaeilge | gle-000 | an túisce is féidir |
| galego | glg-000 | canto antes |
| galego | glg-000 | o máis axiña posíbel |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὡς τάχιστα |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | le pli vit ke posib |
| עברית | heb-000 | בהקדם האפשרי |
| hrvatski | hrv-000 | u najkraćem mogućem roku |
| hrvatski | hrv-000 | što je prije moguće |
| hrvatski | hrv-000 | što prije |
| magyar | hun-000 | ahogyan lehetséges |
| magyar | hun-000 | amilyen hamar csak lehet |
| magyar | hun-000 | amint lehetséges |
| Ido | ido-000 | tam balde kam posible |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈊꃅꎷꅐ |
| Nuo su | iii-001 | ket mu shex ddur |
| íslenska | isl-000 | eins fljótt og auðið er |
| íslenska | isl-000 | eins fljótt og hægt er |
| íslenska | isl-000 | sem fyrst |
| italiano | ita-000 | al più presto |
| italiano | ita-000 | allo stesso momento |
| italiano | ita-000 | il più presto possibile |
| italiano | ita-000 | il prima possibile |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | prima possibile |
| italiano | ita-000 | quanto prima |
| 日本語 | jpn-000 | できるだけ早く |
| 日本語 | jpn-000 | できる限り急いで |
| 日本語 | jpn-000 | できる限り早い |
| 日本語 | jpn-000 | できる限り早期 |
| 日本語 | jpn-000 | 一刻も早く |
| 日本語 | jpn-000 | 出来るだけ早く |
| 日本語 | jpn-000 | 出来る限り早い |
| 日本語 | jpn-000 | 出来る限り早期 |
| 日本語 | jpn-000 | 可及的速やかに |
| 日本語 | jpn-000 | 大至急 |
| ქართული | kat-000 | სასწრაფოდ |
| ქართული | kat-000 | უმალ |
| كورمانجى | kmr-002 | به زووترین کات |
| 한국어 | kor-000 | 가능한 빨리 |
| latine | lat-000 | primum |
| latine | lat-000 | quam celerrime |
| latine | lat-000 | quam primum |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | la plu pronto |
| Nederlands | nld-000 | zo snel mogelijk |
| bokmål | nob-000 | så snart som mulig |
| فارسی | pes-000 | هر چه زودتر |
| فارسی | pes-000 | هرچه داشتم همین |
| فارسی | pes-000 | هرچه زودتر |
| português | por-000 | o mais breve possível |
| português | por-000 | o mais rápido possível |
| português | por-000 | o quanto antes |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pachampi |
| Chanka rimay | quy-000 | pachanpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manapash yuyaqpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachanpi |
| Impapura | qvi-000 | pachampi |
| русский | rus-000 | как мо́жно быстре́е |
| русский | rus-000 | как мо́жно скоре́е |
| русский | rus-000 | как можно быстрее |
| русский | rus-000 | как можно скорее |
| русский | rus-000 | незамедлительно |
| slovenčina | slk-000 | čo najskôr |
| español | spa-000 | al mismo momento |
| español | spa-000 | cuanto antes |
| español | spa-000 | cuantoantes |
| español | spa-000 | lo antes posible |
| español | spa-000 | lo más pronto posible |
| español | spa-000 | lo más rápido posible |
| español | spa-000 | súbitamente |
| español | spa-000 | tan pronto como sea posible |
| svenska | swe-000 | så fort som möjligt |
| svenska | swe-000 | så snart som |
| svenska | swe-000 | så snart som möjligt |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวบรัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิ่นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้ |
| Türkçe | tur-000 | bir an önce |
| Türkçe | tur-000 | en kısa zamanda |
| Türkçe | tur-000 | mümkün olduğunca çabuk |
| Türkçe | tur-000 | olabildiğince çabuk |
| Talossan | tzl-000 | prontu |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָס גיכער |
| yidish | ydd-001 | vos gikher |