Universal Networking Language | art-253 | as sound as a bell(icl>in perfect condition) |
boarisch | bar-000 | bumpalgsund |
dansk | dan-000 | frisk som en fisk |
dansk | dan-000 | frisk som en havørn |
Deutsch | deu-000 | fit wie ein Turnschuh |
Deutsch | deu-000 | gesund wie ein Fisch im Wasser |
Deutsch | deu-000 | kerngesund |
English | eng-000 | as fit as a fiddle |
English | eng-000 | fit as a butcher’s dog |
English | eng-000 | fit as a fiddle |
English | eng-000 | right as rain |
English | eng-000 | sound as a bell |
français | fra-000 | frais comme un gardon |
हिन्दी | hin-000 | एकदम स्वस्थ |
magyar | hun-000 | egészséges mint a makk |
magyar | hun-000 | makkegészséges |
magyar | hun-000 | olyan egészséges mint a makk |
íslenska | isl-000 | bráðhress |
íslenska | isl-000 | stálhraustur |
íslenska | isl-000 | stálsleginn |
italiano | ita-000 | sano come un pesce |
Kölsch | ksh-000 | fit wi ene Tornschoh |
Kölsch | ksh-000 | kähnjesond |
ภาษาไทย | tha-000 | มีสุขภาพแข็งแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | สมบูรณ์ดี |