| English | eng-000 |
| as though | |
| Afrikaans | afr-000 | asof |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swilce |
| العربية | arb-000 | كَأَنَّ |
| العربية | arb-000 | كَمَا لَو |
| العربية | arb-000 | وَكَأن |
| Universal Networking Language | art-253 | as though(icl>as if) |
| Universal Networking Language | art-253 | as_though(icl>how,equ>as_if,obj>uw,man<uw) |
| U+ | art-254 | 5B9B |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kwasi |
| বাংলা | ben-000 | উত্প্রেক্ষা |
| বাংলা | ben-000 | ঠিক যেন |
| català | cat-000 | com si |
| čeština | ces-000 | jako by |
| čeština | ces-000 | jako kdyby |
| čeština | ces-000 | jakoby |
| سۆرانی | ckb-000 | وهک ئهوهی |
| سۆرانی | ckb-000 | وهک بڵێی |
| 普通话 | cmn-000 | 仿佛 |
| 普通话 | cmn-000 | 似乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 好像 |
| 普通话 | cmn-000 | 好象 |
| 普通话 | cmn-000 | 宛 |
| 普通话 | cmn-000 | 彷彿 |
| 國語 | cmn-001 | 仿佛 |
| 國語 | cmn-001 | 仿彿 |
| 國語 | cmn-001 | 似乎 |
| 國語 | cmn-001 | 好像 |
| 國語 | cmn-001 | 宛 |
| 國語 | cmn-001 | 彷彿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yung4 |
| dansk | dan-000 | som om |
| Deutsch | deu-000 | als ob |
| Deutsch | deu-000 | als wenn |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| zarmaciine | dje-000 | danga |
| zarmaciine | dje-000 | sanda |
| eesti | ekk-000 | justkui |
| ελληνικά | ell-000 | λες και |
| ελληνικά | ell-000 | σαν να |
| ελληνικά | ell-000 | τάχα |
| Ellinika | ell-003 | san |
| English | eng-000 | as |
| English | eng-000 | as if |
| English | eng-000 | as if to say |
| English | eng-000 | as it were |
| English | eng-000 | at all |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | entirely |
| English | eng-000 | evidently |
| English | eng-000 | in a way |
| English | eng-000 | it seems |
| English | eng-000 | just as |
| English | eng-000 | just as if |
| English | eng-000 | just like |
| English | eng-000 | kind of |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | like that |
| English | eng-000 | quasi |
| English | eng-000 | quite |
| English | eng-000 | seem |
| English | eng-000 | so to speak |
| English | eng-000 | such as |
| English | eng-000 | truly |
| Esperanto | epo-000 | kvazau |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭ |
| suomi | fin-000 | ikään kuin |
| suomi | fin-000 | ikäänkuin |
| français | fra-000 | absolument |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | comme pour |
| français | fra-000 | comme si |
| français | fra-000 | entièrment |
| français | fra-000 | on dirait que |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | totalement |
| Frysk | fry-000 | as |
| Frysk | fry-000 | krekt as |
| Frysk | fry-000 | oft |
| Gaeilge | gle-000 | amhail is |
| galego | glg-000 | como se |
| yn Ghaelg | glv-000 | myr |
| 客家話 | hak-000 | 宛 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jang1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jen1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jen3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | von3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | won3 |
| 客家话 | hak-006 | 宛 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | me |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mehe mea lā |
| हिन्दी | hin-000 | मानो |
| hrvatski | hrv-000 | kao da |
| magyar | hun-000 | mintha |
| Ido | ido-000 | quaze |
| Interlingue | ile-000 | quam si |
| Interlingue | ile-000 | quasi |
| interlingua | ina-000 | como si |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seakan-akan |
| Zebaki | isk-001 | guya-ke |
| íslenska | isl-000 | eins og |
| italiano | ita-000 | come |
| italiano | ita-000 | come se |
| 日本語 | jpn-000 | のように |
| 日本語 | jpn-000 | まるで |
| 日本語 | jpn-000 | よう |
| 日本語 | jpn-000 | ように |
| 日本語 | jpn-000 | 丸で |
| 日本語 | jpn-000 | 恰も |
| 日本語 | jpn-000 | 然も |
| 日本語 | jpn-000 | 言わんばかり |
| にほんご | jpn-002 | あたかも |
| にほんご | jpn-002 | さも |
| にほんご | jpn-002 | まるで |
| ქართული | kat-000 | თითქოს |
| ქართული | kat-000 | თითქოსდა |
| монгол | khk-000 | юм шит |
| 한국어 | kor-000 | 듯이 |
| 한국어 | kor-000 | 마치 … 인 것처럼 |
| latine | lat-000 | quasi |
| latine | lat-000 | tanquam |
| lietuvių | lit-000 | tarsi |
| latviešu | lvs-000 | it kā |
| олык марий | mhr-000 | веле |
| олык марий | mhr-000 | пуйто |
| Maranao | mrw-000 | kokoma |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-chhīuⁿ |
| Nederlands | nld-000 | alsof |
| bokmål | nob-000 | som om |
| Oneida | one-000 | aˀnyoh |
| فارسی | pes-000 | انگار |
| فارسی | pes-000 | مانا که |
| فارسی | pes-000 | مثل اینکه |
| polski | pol-000 | jak gdyby |
| português | por-000 | como se |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | sehpal |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | stehpal |
| Romanova | rmv-000 | como si |
| română | ron-000 | ca și cum |
| română | ron-000 | ca și când |
| русский | rus-000 | бу́дто |
| русский | rus-000 | будто |
| русский | rus-000 | как бу́дто |
| русский | rus-000 | как будто |
| русский | rus-000 | как если бы |
| русский | rus-000 | ровно |
| русский | rus-000 | сло́вно |
| русский | rus-000 | совершенно |
| русский | rus-000 | совсем |
| русский | rus-000 | точно |
| russkij | rus-001 | raz |
| russkij | rus-001 | raz už |
| russkij | rus-001 | ésli |
| slovenčina | slk-000 | ako keby |
| slovenčina | slk-000 | akoby |
| slovenščina | slv-000 | kot |
| slovenščina | slv-000 | kot da |
| davvisámegiella | sme-000 | dego |
| español | spa-000 | como para |
| español | spa-000 | como si |
| svenska | swe-000 | som om |
| Kiswahili | swh-000 | kana kwamba |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดังว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุจดัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุจว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูประหนึ่งว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูราวกับว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเหมือนจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเหมือนว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดุจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหนึ่งว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราวกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราวกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราวกับว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่นกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่นเดียวกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมือนหนึ่งว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนกับว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนหนึ่งว่า |
| türkmençe | tuk-000 | goýä |
| türkmençe | tuk-000 | hamala |
| Türkçe | tur-000 | -mış gibi |
| Türkçe | tur-000 | güya |
| Türkçe | tur-000 | sanki |
| tiếng Việt | vie-000 | như thể |
| Nourmaund | xno-000 | ausi bien cum |
| Nourmaund | xno-000 | cum si |
| Nourmaund | xno-000 | ensement cum |
| Nourmaund | xno-000 | si cum |
| ייִדיש | ydd-000 | עלעהיי |
| 廣東話 | yue-000 | 宛 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wun2 |
| 广东话 | yue-004 | 宛 |