| English | eng-000 |
| at a distance | |
| العربية | arb-000 | إنتآ |
| العربية | arb-000 | إنتأ |
| العربية | arb-000 | إنتأى |
| العربية | arb-000 | إنتأي |
| العربية | arb-000 | إنتؤ |
| العربية | arb-000 | تناء |
| العربية | arb-000 | تناءى |
| العربية | arb-000 | تناآ |
| العربية | arb-000 | تناؤ |
| العربية | arb-000 | تنائ |
| العربية | arb-000 | تنائي |
| العربية | arb-000 | مزجر |
| العربية | arb-000 | نتأى |
| العربية | arb-000 | نتأي |
| العربية | arb-000 | نتئي |
| Na’vi | art-011 | alìm |
| Old Avestan | ave-001 | vish |
| Somba Siawari | bmu-000 | sikep |
| català | cat-000 | a certa distància |
| čeština | ces-000 | dále |
| čeština | ces-000 | v dálce |
| čeština | ces-000 | vzdálen |
| 普通话 | cmn-000 | 在远处 |
| 國語 | cmn-001 | 在遠處 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᑎᓯᓈᑯᓲ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑯᐃᔥᑎᑳᒣᔥᑯᐧᐁᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuishtikaameshkuweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utisinaakusuu |
| Deutsch | deu-000 | Ferne |
| Deutsch | deu-000 | auf Entfernung |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | ferne Provinz |
| Deutsch | deu-000 | fernes Land |
| Deutsch | deu-000 | in der Ferne |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| South Central Dinka | dib-000 | chikure-kure |
| South Central Dinka | dib-000 | kanda |
| eesti | ekk-000 | kauguses |
| eesti | ekk-000 | taamal |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | be off |
| English | eng-000 | by far |
| English | eng-000 | distance |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | distant place |
| English | eng-000 | distantly |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | far off |
| English | eng-000 | farther |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | in sight |
| English | eng-000 | in that place |
| English | eng-000 | in the distance |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | over there |
| English | eng-000 | separately |
| English | eng-000 | there |
| Esperanto | epo-000 | malproksime |
| français | fra-000 | au loin |
| français | fra-000 | dans le lointain |
| français | fra-000 | de beaucoup |
| français | fra-000 | loin |
| français | fra-000 | à distance |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōʻiu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōʻiuiu |
| हिन्दी | hin-000 | दूर-दूर |
| hrvatski | hrv-000 | nadaleko |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ṅòtè aka |
| italiano | ita-000 | a distanza |
| italiano | ita-000 | in lontananza |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | lungi |
| 日本語 | jpn-000 | オフ |
| 日本語 | jpn-000 | 遠く |
| にほんご | jpn-002 | とおく |
| కువిఁ | kxv-001 | హెకోల |
| latine | lat-000 | eminus |
| latine | lat-000 | procul |
| олык марий | mhr-000 | торан |
| олык марий | mhr-000 | тораште |
| олык марий | mhr-000 | тумбалне |
| олык марий | mhr-000 | умбалне |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nipa |
| Njém | njy-000 | pɨ́nɨ́ɨ́ |
| Nederlands | nld-000 | ver |
| Chanka rimay | quy-000 | karullapi |
| Chanka rimay | quy-000 | karupi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karullapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karupi |
| русский | rus-000 | вдалеке |
| русский | rus-000 | вдали |
| русский | rus-000 | далеко |
| русский | rus-000 | на каком-л. расстоянии |
| русский | rus-000 | поодаль |
| मारवाड़ी | rwr-000 | डेडो-डेडो |
| Mārwāṛī | rwr-001 | dedo-dedo |
| संस्कृतम् | san-000 | पराके |
| संस्कृतम् | san-000 | परावृत् |
| संस्कृतम् | san-000 | विहाय |
| español | spa-000 | a distancia |
| español | spa-000 | a lo lejos |
| español | spa-000 | en la lejanía |
| español | spa-000 | en lontananza |
| Kiswahili | swh-000 | faragha |
| Kiswahili | swh-000 | kando |
| Kiswahili | swh-000 | kwa mbali |
| Kiswahili | swh-000 | mbali |
| Kiswahili | swh-000 | mbali kidogo |
| Kiswahili | swh-000 | umbali |
| తెలుగు | tel-000 | ఎడంగా |
| తెలుగు | tel-000 | దూరంగా |
| తెలుగు | tel-000 | పెడగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้านนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่โน่น |
| Türkçe | tur-000 | uzakta |
| українська | ukr-000 | вдалині |
| українська | ukr-000 | удалині |
| Nourmaund | xno-000 | de luin |
| Kaurna | zku-000 | nurnti |