| English | eng-000 |
| at a stretch | |
| বাংলা | ben-000 | ̃নাগাড়ে |
| বাংলা | ben-000 | এক লপ্তে |
| বাংলা | ben-000 | একটানে |
| বাংলা | ben-000 | একনাগাড়ে |
| বাংলা | ben-000 | খাড়া |
| বাংলা | ben-000 | সমানে |
| català | cat-000 | sense parar |
| 普通话 | cmn-000 | 一口气地 |
| 國語 | cmn-001 | 一口氣地 |
| Deutsch | deu-000 | aneinander |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| English | eng-000 | at a one sitting |
| English | eng-000 | at a time |
| English | eng-000 | at adraught |
| English | eng-000 | at one go |
| English | eng-000 | at one sitting |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | full |
| English | eng-000 | in a breath |
| English | eng-000 | on end |
| English | eng-000 | together |
| Esperanto | epo-000 | senhalte |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompe |
| Esperanto | epo-000 | senpaŭze |
| français | fra-000 | d’affilée |
| français | fra-000 | d’un seul trait |
| français | fra-000 | ensemble |
| français | fra-000 | tout d’un trait |
| magyar | hun-000 | egyhuzamban |
| magyar | hun-000 | megszakítás nélkül |
| Interlingue | ile-000 | sin intermittentie |
| interlingua | ina-000 | sin pausa |
| italiano | ita-000 | insieme |
| italiano | ita-000 | uniti |
| 日本語 | jpn-000 | 一息に |
| にほんご | jpn-002 | ひといきに |
| português | por-000 | a fio |
| português | por-000 | de um vez |
| português | por-000 | ininterrupto |
| português | por-000 | seguido |
| español | spa-000 | de una asentada |
| español | spa-000 | de una tirada |
| español | spa-000 | seguidos |
| svenska | swe-000 | i ett kör |
| svenska | swe-000 | i sträck |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะลุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างต่อเนื่อง |
| tiếng Việt | vie-000 | một hơi |
| tiếng Việt | vie-000 | một lèo |
| tiếng Việt | vie-000 | một mạch |