| English | eng-000 |
| at leisure | |
| Universal Networking Language | art-253 | at leisure(icl>free) |
| Universal Networking Language | art-253 | at leisure(icl>manner) |
| 普通话 | cmn-000 | 从容地 |
| 普通话 | cmn-000 | 空闲着 |
| 國語 | cmn-001 | 從容地 |
| 國語 | cmn-001 | 有空 |
| 國語 | cmn-001 | 空閑著 |
| 國語 | cmn-001 | 閒著 |
| Middle Cornish | cnx-000 | sygerus |
| Kernowek | cor-000 | sygerus |
| Deutsch | deu-000 | behaglich |
| Deutsch | deu-000 | behäbig |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | unbeschäftigt |
| Deutsch | deu-000 | ungezwungen |
| eesti | ekk-000 | kiirustamata |
| eesti | ekk-000 | töötu |
| English | eng-000 | at ease |
| English | eng-000 | at one’s leisure |
| English | eng-000 | available |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | deliberately |
| English | eng-000 | feel at home |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | having leisure |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | relax |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | sluggishly |
| English | eng-000 | take time |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | unengaged |
| English | eng-000 | unoccupied |
| suomi | fin-000 | kiireettömästi |
| suomi | fin-000 | verkkaisesti |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | à loisir |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nanea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | walea |
| हिन्दी | hin-000 | फुरसत में |
| हिन्दी | hin-000 | स्वतन्ट्र |
| hrvatski | hrv-000 | natenane |
| magyar | hun-000 | később |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | àrụ efè |
| italiano | ita-000 | disoccupato |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | senza lavoro |
| italiano | ita-000 | senza un compito |
| 日本語 | jpn-000 | のんびり |
| 日本語 | jpn-000 | のんびりする |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくり |
| 日本語 | jpn-000 | リラックスする |
| 日本語 | jpn-000 | 安ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 安らぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 寛ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 暇取る |
| にほんご | jpn-002 | くつろぐ |
| にほんご | jpn-002 | ひまどる |
| にほんご | jpn-002 | やすらぐ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | osios |
| Tâi-gí | nan-003 | ĕng-ĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | ū-ĕng |
| Old Cornish | oco-000 | sygerus |
| português | por-000 | Calmamente |
| português | por-000 | parado |
| português | por-000 | sem pressa |
| português | por-000 | à vontade |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasi runa |
| Chanka rimay | quy-000 | qasi runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasiruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasi runa |
| संस्कृतम् | san-000 | सावकाश |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | hombre ocioso |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | sin ocupación |
| తెలుగు | tel-000 | ఊరక |
| తెలుగు | tel-000 | ఊరకనే |
| తెలుగు | tel-000 | ఊరికే |
| తెలుగు | tel-000 | తీరికగా |
| తెలుగు | tel-000 | తీరిగ్గా |
| తెలుగు | tel-000 | నెమ్మదిగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ว่างๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วแต่สะดวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีอะไรทํา |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏm bẻm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhênh nhang |
| Nourmaund | xno-000 | a eise |
| Nourmaund | xno-000 | a leisir |
| Nourmaund | xno-000 | en eise |