| English | eng-000 |
| at no time | |
| беларуская | bel-000 | ніколі |
| বাংলা | ben-000 | কস্মিন্ কালে |
| বাংলা | ben-000 | কোনো কালে নয় |
| català | cat-000 | en cap moment |
| 普通话 | cmn-000 | 决不 |
| 國語 | cmn-001 | 決不 |
| Deutsch | deu-000 | nie |
| Deutsch | deu-000 | niemals |
| eesti | ekk-000 | kibekähku |
| ελληνικά | ell-000 | πότε |
| English | eng-000 | never |
| English | eng-000 | not ever |
| English | eng-000 | not once |
| English | eng-000 | on no occasion |
| Esperanto | epo-000 | neniam |
| français | fra-000 | jamais |
| français | fra-000 | à aucun moment |
| magyar | hun-000 | semikor |
| magyar | hun-000 | semmikor |
| magyar | hun-000 | soha |
| latine | lat-000 | numquam |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a no tempo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a no ves |
| Nederlands | nld-000 | nooit |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kjeenmol |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kjeemol |
| polski | pol-000 | nigdy |
| português | por-000 | em algum |
| português | por-000 | nunca |
| română | ron-000 | niciodată |
| русский | rus-000 | никогда |
| Mingo | see-001 | teʼwêtö |
| español | spa-000 | nunca |
| svenska | swe-000 | aldrig |
| Volapük | vol-000 | nevelo |
| Nourmaund | xno-000 | nul tens |