| English | eng-000 |
| atone | |
| toskërishte | als-000 | ndryshoj |
| العربية | arb-000 | كفر |
| العربية | arb-000 | كفّر |
| Universal Networking Language | art-253 | atone |
| Universal Networking Language | art-253 | atone(icl>occur,equ>repent,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | atone(icl>repent) |
| Universal Networking Language | art-253 | atone(icl>right>do,equ>expiate,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | be at one(icl>occur) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | adon |
| беларуская | bel-000 | кампэнсаваць |
| Somba Siawari | bmu-000 | köl könjörat |
| Somba Siawari | bmu-000 | köl könjöratza |
| Bangi | bni-000 | pita |
| български | bul-000 | изкупвам |
| català | cat-000 | compensar |
| català | cat-000 | penedir-se |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | odčinit |
| čeština | ces-000 | usmířit |
| Chamoru | cha-000 | empås |
| Chamoru | cha-000 | naʼafaʼmaolek |
| 普通话 | cmn-000 | 弥补 |
| 普通话 | cmn-000 | 补偿 |
| 普通话 | cmn-000 | 补过 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
| 國語 | cmn-001 | 補贖 |
| 國語 | cmn-001 | 賠償 |
| 國語 | cmn-001 | 贖罪 |
| Deutsch | deu-000 | Buße tun |
| Deutsch | deu-000 | abbüßen |
| Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
| Deutsch | deu-000 | büßen |
| Deutsch | deu-000 | entschädigen |
| Deutsch | deu-000 | ersetzen |
| Deutsch | deu-000 | gutmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich sorgen |
| Deutsch | deu-000 | sühnen |
| Deutsch | deu-000 | traurig werden |
| Deutsch | deu-000 | vergüten |
| Deutsch | deu-000 | vermissen |
| Deutsch | deu-000 | wiedergutmachen |
| eesti | ekk-000 | lunastama |
| eesti | ekk-000 | pattu kahetsema |
| ελληνικά | ell-000 | εξαγνίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξιλέουμαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξιλεώ |
| ελληνικά | ell-000 | εξιλεώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξιλεώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τιμωρούμαι |
| English | eng-000 | aby |
| English | eng-000 | abye |
| English | eng-000 | accommodate |
| English | eng-000 | adapt |
| English | eng-000 | appease |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | be penitent |
| English | eng-000 | compensate |
| English | eng-000 | conciliate |
| English | eng-000 | concilliate |
| English | eng-000 | do penance |
| English | eng-000 | even up |
| English | eng-000 | expiate |
| English | eng-000 | expiate guilt |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | gear |
| English | eng-000 | indemnify |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | make amends |
| English | eng-000 | make amends for |
| English | eng-000 | make good |
| English | eng-000 | make up for |
| English | eng-000 | makeup |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | mesh |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | propitiate |
| English | eng-000 | put right |
| English | eng-000 | realise |
| English | eng-000 | recompense |
| English | eng-000 | reconcile |
| English | eng-000 | redeem |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | reimburse |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | repent |
| English | eng-000 | square |
| English | eng-000 | transcribe |
| English | eng-000 | transfer |
| English | eng-000 | transplant |
| English | eng-000 | transpose |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | try on |
| Esperanto | epo-000 | kompensi |
| Esperanto | epo-000 | pekliberiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pentofari |
| Esperanto | epo-000 | rebonigi |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | hyvittää |
| suomi | fin-000 | kaduttaa |
| suomi | fin-000 | katua |
| suomi | fin-000 | maksaa |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| français | fra-000 | compenser |
| français | fra-000 | contrebalancer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | dédommager |
| français | fra-000 | expier |
| français | fra-000 | purger |
| français | fra-000 | rattraper |
| français | fra-000 | remplacer |
| français | fra-000 | repentir |
| français | fra-000 | récompenser |
| français | fra-000 | réparer |
| français | fra-000 | équilibrer |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan rèite |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir èirig |
| Gaeilge | gle-000 | leorghníomh |
| galego | glg-000 | apesararse |
| galego | glg-000 | arrepentirse |
| galego | glg-000 | expiar |
| galego | glg-000 | lamentarse |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo lhiasaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiasaghey |
| कोंकणी | gom-000 | परिहार दिव्नू |
| कोंकणी | gom-000 | मना वरोचे |
| GSB Mangalore | gom-001 | manaa varoche |
| GSB Mangalore | gom-001 | parihaar divnuu |
| ગુજરાતી | guj-000 | નુકસાન ભરી આપવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાયશ્ચિત કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંતોષ આપવો |
| हिन्दी | hin-000 | क्षतिपूर्ति करना |
| हिन्दी | hin-000 | पछता |
| हिन्दी | hin-000 | प्रायश्चित करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रायश्चितकरना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रायश्चित्त |
| हिन्दी | hin-000 | प्रायश्चित्त करना |
| हिन्दी | hin-000 | सन्तुष्ट करना |
| हिन्दी | hin-000 | सहमत होना |
| hiMxI | hin-004 | prAyaSciwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | iskupiti |
| hrvatski | hrv-000 | ispaštati |
| hrvatski | hrv-000 | izmiriti |
| hrvatski | hrv-000 | okajati |
| hrvatski | hrv-000 | popraviti |
| magyar | hun-000 | bûnhõdik |
| magyar | hun-000 | kompenzál |
| magyar | hun-000 | korrigál |
| magyar | hun-000 | kárpótól |
| magyar | hun-000 | lakol |
| magyar | hun-000 | levezekel |
| magyar | hun-000 | megbûnhõdik |
| արևելահայերեն | hye-000 | թողություն տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշտվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղքը) |
| արևելահայերեն | hye-000 | միաբանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քավել |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -dàjụ obì |
| interlingua | ina-000 | expiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertobat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebus dosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesali |
| italiano | ita-000 | diventare triste |
| italiano | ita-000 | espiare |
| italiano | ita-000 | fare ammenda |
| italiano | ita-000 | fare penitenza |
| italiano | ita-000 | farsi perdonare |
| italiano | ita-000 | intristirsi |
| italiano | ita-000 | pentirsi |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | riscattarsi |
| italiano | ita-000 | scontare |
| italiano | ita-000 | sentire la mancanza |
| 日本語 | jpn-000 | 償う |
| 日本語 | jpn-000 | 罪滅ぼしをする |
| 日本語 | jpn-000 | 贖う |
| 日本語 | jpn-000 | 贖罪する |
| にほんご | jpn-002 | つぐなう |
| にほんご | jpn-002 | つみほろぼしをする |
| ikinyarwanda | kin-000 | hongerera |
| 한국어 | kor-000 | 속죄하다 |
| 한국어 | kor-000 | 화해시키다 |
| Kwaio | kwd-000 | fili-a |
| కువిఁ | kxv-001 | సరికిహకొడము |
| latine | lat-000 | expio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | espia |
| मराठी | mar-000 | परिमार्जन करणे |
| मराठी | mar-000 | प्रायश्चित घेणे |
| олык марий | mhr-000 | касараш |
| македонски | mkd-000 | искупува |
| Malti | mlt-000 | hallas |
| Malti | mlt-000 | patta |
| reo Māori | mri-000 | whakamārie |
| Tâi-gí | nan-003 | pó·-sio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | pŏe-siŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | sio̍k-chōe |
| Nederlands | nld-000 | boeten |
| Nederlands | nld-000 | boeten voor |
| Nederlands | nld-000 | compenseren |
| Nederlands | nld-000 | goedmaken |
| Nederlands | nld-000 | vergoeden |
| Nederlands | nld-000 | verzoenen |
| bokmål | nob-000 | sone |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | gootmoaken |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vegoodjen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | äwareenmoaken |
| فارسی | pes-000 | اصلاح شدن |
| فارسی | pes-000 | ایستادن |
| فارسی | pes-000 | توبه کردن |
| فارسی | pes-000 | جبران کردن |
| فارسی | pes-000 | خریدن |
| فارسی | pes-000 | پشیمان شدن |
| polski | pol-000 | pokutować |
| português | por-000 | redimir |
| português | por-000 | satisfazer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquirina |
| Chincha Buliwya | qul-000 | wanay |
| Chanka rimay | quy-000 | llakiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiriy |
| Impapura | qvi-000 | llakirina |
| română | ron-000 | expia |
| română | ron-000 | ispăși |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ni̱hi̱ri̱i̱rya |
| русский | rus-000 | возместить |
| русский | rus-000 | возмеща́ть |
| русский | rus-000 | возмещать |
| русский | rus-000 | загладить |
| русский | rus-000 | заглаживать |
| русский | rus-000 | искупа́ть |
| русский | rus-000 | искупать |
| русский | rus-000 | искупить |
| русский | rus-000 | компенси́ровать |
| русский | rus-000 | компенсировать |
| русский | rus-000 | окупать |
| русский | rus-000 | окупить |
| русский | rus-000 | примирять |
| русский | rus-000 | улаживать |
| slovenčina | slk-000 | odčiniť |
| slovenčina | slk-000 | pykať |
| slovenčina | slk-000 | uzmieriť |
| slovenščina | slv-000 | odkupiti |
| slovenščina | slv-000 | spokoriti se |
| Vilirupu | snc-000 | voi-vaḡi |
| español | spa-000 | arrepentirse |
| español | spa-000 | compensar |
| español | spa-000 | echar de menos |
| español | spa-000 | enmendarse |
| español | spa-000 | entristecerse |
| español | spa-000 | expiar |
| español | spa-000 | extrañar |
| español | spa-000 | hacer penitencia |
| español | spa-000 | pagar |
| español | spa-000 | reparar |
| español | spa-000 | vindicar |
| సొర | srb-001 | స:రీన |
| srpski | srp-001 | atonement |
| srpski | srp-001 | izmiriti |
| srpski | srp-001 | okajati |
| svenska | swe-000 | sona |
| தமிழ் | tam-000 | ஈடுசெய் |
| தமிழ் | tam-000 | கழுவாய்தேடு |
| தமிழ் | tam-000 | பழிதீர்-த்தல் |
| తెలుగు | tel-000 | సరిపెట్టుకో |
| ภาษาไทย | tha-000 | pp |
| ภาษาไทย | tha-000 | pt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชยหรือไถ่ถอนความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปรองดองกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้พอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานึกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้โทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่คืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่โทษ |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱ku̱u̱ki̱ya |
| Türkçe | tur-000 | cezasını çekmek |
| Türkçe | tur-000 | gönül almak |
| Türkçe | tur-000 | kefaret vermek |
| Türkçe | tur-000 | tarziye |
| Türkçe | tur-000 | tazminat |
| Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
| Türkçe | tur-000 | telâfi etmek |
| Türkçe | tur-000 | özür dileme |
| Talossan | tzl-000 | éispiarh |
| українська | ukr-000 | викупати |
| українська | ukr-000 | відшкодовувати |
| українська | ukr-000 | відшкодувати |
| українська | ukr-000 | загладжувати |
| українська | ukr-000 | загладити |
| українська | ukr-000 | покутувати |
| українська | ukr-000 | спокутуйте |
| اردو | urd-000 | مطمئن کرنا |
| اردو | urd-000 | کفارہ دینا |
| اردو | urd-000 | ہم آہنگ کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | chuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | dàn xếp |
| tiếng Việt | vie-000 | hoà giải |
| Wik-Mungkan | wim-000 | bissa |
| Nourmaund | xno-000 | garir de |
| Yao | yao-000 | -peembeecesya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus dosa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesali |