| Esperanto | epo-000 |
| aforisma | |
| Afrikaans | afr-000 | aforisties |
| беларуская | bel-000 | афарыстычны |
| English | eng-000 | aphoristic |
| English | eng-000 | aphoristical |
| français | fra-000 | aphoristique |
| interlingua | ina-000 | aphoristic |
| italiano | ita-000 | aforistico |
| italiano | ita-000 | aforìstico |
| македонски | mkd-000 | афористичен |
| македонски | mkd-000 | афористички |
| Nederlands | nld-000 | kernachtig |
| polski | pol-000 | aforystyczny |
| polski | pol-000 | aforyzmowy |
| русский | rus-000 | афористический |
| русский | rus-000 | афористичный |
| español | spa-000 | aforístico |
| српски | srp-000 | афористички |