| italiano | ita-000 |
| altalenare | |
| Afrikaans | afr-000 | swaai |
| العربية | arb-000 | ارتعش |
| العربية | arb-000 | اضطرب |
| العربية | arb-000 | اِرْتعش |
| العربية | arb-000 | تئتئ |
| العربية | arb-000 | تحير |
| العربية | arb-000 | تذبذب |
| العربية | arb-000 | تذبْذب |
| العربية | arb-000 | تردد |
| العربية | arb-000 | تردُّد |
| العربية | arb-000 | ترنح |
| العربية | arb-000 | تمايل |
| العربية | arb-000 | تهدج |
| العربية | arb-000 | تَأَرْجَحَ |
| العربية | arb-000 | خشي |
| العربية | arb-000 | رغا في الكلام |
| العربية | arb-000 | شكك |
| Romániço | art-013 | bilanciacter |
| български | bul-000 | двоумя се |
| български | bul-000 | колебая се |
| català | cat-000 | balancejar |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | engronsar |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| čeština | ces-000 | houpat se |
| 普通话 | cmn-000 | 不愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 动摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆动 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇摆 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫不决 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 國語 | cmn-001 | 搖擺 |
| 國語 | cmn-001 | 擺 |
| 國語 | cmn-001 | 擺動 |
| 國語 | cmn-001 | 擺蕩 |
| Deutsch | deu-000 | etwas schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | jemanden schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | schwingen |
| ελληνικά | ell-000 | κουνιέμαι |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | seesaw |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | swing something |
| English | eng-000 | undulate |
| English | eng-000 | waffle |
| English | eng-000 | waver |
| Esperanto | epo-000 | balanci |
| Esperanto | epo-000 | balanciĝi |
| Esperanto | epo-000 | baskulludi |
| Esperanto | epo-000 | osciladi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
| euskara | eus-000 | balantza egin |
| euskara | eus-000 | duda egin |
| euskara | eus-000 | zabu egin |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| suomi | fin-000 | empiä |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | heilua |
| suomi | fin-000 | jahkailla |
| suomi | fin-000 | keinua |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | barguigner |
| français | fra-000 | basculer |
| français | fra-000 | gaufre |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | osciller |
| français | fra-000 | se balancer |
| galego | glg-000 | dubidar |
| galego | glg-000 | vacilar |
| hrvatski | hrv-000 | kolebati se |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevati |
| magyar | hun-000 | himbálózik |
| magyar | hun-000 | leng |
| Ido | ido-000 | baskular |
| interlingua | ina-000 | oscillar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu-ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertegun-tegun |
| íslenska | isl-000 | róla |
| íslenska | isl-000 | sveiflast |
| italiano | ita-000 | andare sull'altalena |
| italiano | ita-000 | bilanciare |
| italiano | ita-000 | bilanciarsi |
| italiano | ita-000 | ciondolare |
| italiano | ita-000 | dondolare |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | fare bilanciare |
| italiano | ita-000 | ondeggiare |
| italiano | ita-000 | oscillare |
| italiano | ita-000 | pencolare |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | titubare |
| 日本語 | jpn-000 | うじうじする |
| 日本語 | jpn-000 | ぐじぐじする |
| 日本語 | jpn-000 | ためらう |
| 日本語 | jpn-000 | とつおいつする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごみする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込する |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込む |
| 日本語 | jpn-000 | 後ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 後込する |
| 日本語 | jpn-000 | 後込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 後込む |
| 日本語 | jpn-000 | 思い惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 思い迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 思惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 振れる |
| 日本語 | jpn-000 | 揺さぶる |
| 日本語 | jpn-000 | 揺れる |
| 日本語 | jpn-000 | 渋る |
| 日本語 | jpn-000 | 紕う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
| 日本語 | jpn-000 | 迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 逡巡する |
| 日本語 | jpn-000 | 遅疑する |
| lietuvių | lit-000 | suptis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schaukelen |
| македонски | mkd-000 | лула |
| македонски | mkd-000 | ниша |
| македонски | mkd-000 | се лула |
| македонски | mkd-000 | се ниша |
| reo Māori | mri-000 | kōpiupiu |
| reo Māori | mri-000 | tārere |
| nynorsk | nno-000 | disse |
| nynorsk | nno-000 | gynge |
| nynorsk | nno-000 | huske |
| bokmål | nob-000 | disse |
| bokmål | nob-000 | gynge |
| bokmål | nob-000 | huske |
| فارسی | pes-000 | بی میل بودن |
| فارسی | pes-000 | مردد بودن |
| valdugèis | pms-002 | fée bautigü |
| polski | pol-000 | huśtać się |
| português | por-000 | andar de baloiço |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | duvidar |
| português | por-000 | gaguejar |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | stötön |
| português | por-000 | vacilar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huaylumnina |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayllunkʼachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayllunkʼay |
| Chanka rimay | quy-000 | wayllunkachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayllunkay |
| Chanka rimay | quy-000 | waylumniy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayllunkʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayllunkʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waylumniy |
| Impapura | qvi-000 | waylumnina |
| română | ron-000 | balansa |
| română | ron-000 | legăna |
| русский | rus-000 | кача́ться |
| русский | rus-000 | раска́чиваться |
| slovenščina | slv-000 | cincati |
| slovenščina | slv-000 | kolebati |
| slovenščina | slv-000 | omahovati |
| slovenščina | slv-000 | pomišljati se |
| español | spa-000 | balancear |
| español | spa-000 | columpiar |
| español | spa-000 | columpiarse |
| español | spa-000 | dudar |
| español | spa-000 | hacer balancear |
| español | spa-000 | mecer |
| español | spa-000 | mecer en un columpio |
| español | spa-000 | vacilar |
| svenska | swe-000 | gunga |
| svenska | swe-000 | svinga |
| svenska | swe-000 | tveka |
| Kiswahili | swh-000 | -cheza kwa pembea |
| Kiswahili | swh-000 | -pembea |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ragu-ragu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teragak-agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertegun-tegun |