| italiano | ita-000 |
| animarsi | |
| toskërishte | als-000 | gjallërohem |
| català | cat-000 | animar |
| català | cat-000 | avivar |
| català | cat-000 | vivificar |
| čeština | ces-000 | nabýt odvahy |
| čeština | ces-000 | oživit se |
| čeština | ces-000 | přijít do proudu |
| čeština | ces-000 | vzchopit se |
| čeština | ces-000 | vzmužit se |
| 普通话 | cmn-000 | 显得逼真 |
| 普通话 | cmn-000 | 栩栩如生 |
| ελληνικά | ell-000 | ζωντανεύω |
| English | eng-000 | animate |
| English | eng-000 | come to life |
| English | eng-000 | enliven |
| English | eng-000 | invigorate |
| English | eng-000 | liven |
| English | eng-000 | liven up |
| Esperanto | epo-000 | animiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ekvigli |
| Esperanto | epo-000 | verviĝi |
| Esperanto | epo-000 | vigliĝi |
| Esperanto | epo-000 | viviĝi |
| euskara | eus-000 | adorea eman |
| euskara | eus-000 | adoretu |
| euskara | eus-000 | arnasa eman |
| euskara | eus-000 | bihotz eman |
| suomi | fin-000 | elvyttää |
| suomi | fin-000 | elähdyttää |
| suomi | fin-000 | elävöittää |
| suomi | fin-000 | piristää |
| suomi | fin-000 | syttyä eloon |
| suomi | fin-000 | virkistää |
| français | fra-000 | animer |
| Gutiska razda | got-002 | gaqiunan |
| hrvatski | hrv-000 | animirati |
| hrvatski | hrv-000 | krijepiti |
| hrvatski | hrv-000 | obodriti |
| hrvatski | hrv-000 | obodrivati |
| hrvatski | hrv-000 | okrepljivati |
| hrvatski | hrv-000 | okrijepiti |
| hrvatski | hrv-000 | oživjeti |
| hrvatski | hrv-000 | oživljavati |
| hrvatski | hrv-000 | razveseliti |
| hrvatski | hrv-000 | razveseljavati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggembirakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggiatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghidupkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meramaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangsangkan |
| italiano | ita-000 | animare |
| italiano | ita-000 | diventare raggiante |
| italiano | ita-000 | movimentare |
| italiano | ita-000 | vivacizzare |
| italiano | ita-000 | vivacizzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 賑わす |
| lietuvių | lit-000 | nušvisti |
| bokmål | nob-000 | bli entusiastisk |
| bokmål | nob-000 | bli livlig |
| bokmål | nob-000 | bli opprømt |
| bokmål | nob-000 | lives opp |
| فارسی | pes-000 | جان دادن |
| فارسی | pes-000 | چالاک شدن |
| slovenščina | slv-000 | poživiti |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | avivar |
| español | spa-000 | reanimar |
| español | spa-000 | vigorizar |
| español | spa-000 | vivificar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีชีวิตชีวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นส่วนหนึ่งของชีวิต |
| tiếng Việt | vie-000 | náo nhiệt lên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembirakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghidupkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meramaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merancakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriangkan |