| English | eng-000 |
| at the latest | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | モイレ ヤッカ |
| Aynu itak | ain-004 | moyre yakka |
| Romániço | art-013 | maxim tarde |
| Universal Networking Language | art-253 | at the latest(icl>atmost) |
| català | cat-000 | com a molt tard |
| čeština | ces-000 | nejpozději |
| 普通话 | cmn-000 | 最迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 至迟 |
| 國語 | cmn-001 | 最遲 |
| 國語 | cmn-001 | 至遲 |
| dansk | dan-000 | senest |
| Deutsch | deu-000 | spätestens |
| Esperanto | epo-000 | plej malfrue |
| français | fra-000 | au plus tard |
| हिन्दी | hin-000 | अधिक से अधिक |
| hrvatski | hrv-000 | najkasnije |
| magyar | hun-000 | legkésőbb |
| magyar | hun-000 | legkésőbben |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամենաուշը |
| Ido | ido-000 | maxim tarde |
| interlingua | ina-000 | al plus tarde |
| íslenska | isl-000 | eigi síðar en |
| italiano | ita-000 | al piu tardi |
| 日本語 | jpn-000 | 遅くても |
| 日本語 | jpn-000 | 遅くとも |
| にほんご | jpn-002 | おそくとも |
| 한국어 | kor-000 | 늦어도 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | la plu tarda |
| Nederlands | nld-000 | uiterlijk |
| polski | pol-000 | najpóźniej |
| русский | rus-000 | самое позднее |
| slovenčina | slk-000 | najneskôr |
| español | spa-000 | a más tardar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ช้ากว่า |
| Nourmaund | xno-000 | a derein |
| Nourmaund | xno-000 | a la derein |
| Nourmaund | xno-000 | al derein |
| Nourmaund | xno-000 | en derein |