| English | eng-000 |
| at the most | |
| العربية | arb-000 | على أكْثر تقْدِير |
| العربية | arb-000 | على الأكْثر |
| Romániço | art-013 | admáxime |
| Universal Networking Language | art-253 | at the most(icl>manner) |
| বাংলা | ben-000 | ̃মুদ্দ |
| català | cat-000 | com a màxim |
| čeština | ces-000 | nanejvýš |
| 普通话 | cmn-000 | 最大 |
| dansk | dan-000 | i det højeste |
| Deutsch | deu-000 | allerhöchstens |
| Deutsch | deu-000 | höchstens |
| Deutsch | deu-000 | möglichst |
| Deutsch | deu-000 | so weit wie möglich |
| Deutsch | deu-000 | soweit wie nur möglich |
| eesti | ekk-000 | mitte enam kui |
| English | eng-000 | at best |
| English | eng-000 | at most |
| English | eng-000 | at the outside |
| English | eng-000 | maximal |
| English | eng-000 | maximum . |
| English | eng-000 | not even |
| English | eng-000 | to the utmost |
| Esperanto | epo-000 | maksimume |
| suomi | fin-000 | enintään |
| suomi | fin-000 | korkeintaan |
| français | fra-000 | au maximum |
| français | fra-000 | au plus |
| français | fra-000 | autant que possible |
| français | fra-000 | tout au plus |
| हिन्दी | hin-000 | अधिक से अधिक |
| Ido | ido-000 | admaxime |
| interlingua | ina-000 | al plus |
| italiano | ita-000 | tutt’al più |
| 日本語 | jpn-000 | たかが |
| 日本語 | jpn-000 | 多くても |
| 日本語 | jpn-000 | 精々 |
| 日本語 | jpn-000 | 精精 |
| 日本語 | jpn-000 | 高々 |
| 日本語 | jpn-000 | 高が |
| 日本語 | jpn-000 | 高だか |
| 日本語 | jpn-000 | 高で |
| 日本語 | jpn-000 | 高高 |
| Nederlands | nld-000 | hoogstens |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | hechstens |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | hejchstens |
| português | por-000 | no máximo |
| русский | rus-000 | самое большое |
| español | spa-000 | a lo más |
| español | spa-000 | a lo sumo |
| español | spa-000 | como máximo |
| español | spa-000 | cuando más |
| español | spa-000 | por lo más |
| Kiswahili | swh-000 | sana |
| தமிழ் | tam-000 | உயர்ந்தபட்சம் |
| తెలుగు | tel-000 | పట్టుమని |
| తెలుగు | tel-000 | మహ |
| తెలుగు | tel-000 | మహా |
| తెలుగు | tel-000 | మా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สําคัญที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมากที่สุด |