| italiano | ita-000 |
| appannarsi | |
| toskërishte | als-000 | vagëllohet |
| toskërishte | als-000 | vishem |
| беларуская | bel-000 | цьмянець |
| български | bul-000 | замъглявам се |
| català | cat-000 | desllustrar |
| català | cat-000 | entelar-se |
| català | cat-000 | velar-se |
| čeština | ces-000 | blednout |
| čeština | ces-000 | matovat se |
| čeština | ces-000 | orosit se |
| čeština | ces-000 | zakalit se |
| čeština | ces-000 | zamlžit se |
| čeština | ces-000 | zamžít se |
| чӑваш | chv-000 | алчăра |
| чӑваш | chv-000 | тĕксĕмлен |
| чӑваш | chv-000 | тĕссĕрлен |
| 普通话 | cmn-000 | 变成朦胧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变模糊 |
| 國語 | cmn-001 | 汙 |
| Deutsch | deu-000 | matt werden |
| Deutsch | deu-000 | sich beziehen |
| Deutsch | deu-000 | trübe anlaufen |
| Deutsch | deu-000 | trübe werden |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | cloud over |
| English | eng-000 | defile |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | film over |
| English | eng-000 | fog |
| English | eng-000 | glaze over |
| English | eng-000 | grow dim |
| English | eng-000 | maculate |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | sully |
| English | eng-000 | tarnish |
| Esperanto | epo-000 | malklariĝi |
| Esperanto | epo-000 | vualiĝi |
| euskara | eus-000 | distira kendu |
| euskara | eus-000 | histu |
| euskara | eus-000 | lohitu |
| euskara | eus-000 | zikindu |
| suomi | fin-000 | mustaantua |
| suomi | fin-000 | samentua |
| suomi | fin-000 | sumentua |
| suomi | fin-000 | tahraantua |
| suomi | fin-000 | tahriintua |
| suomi | fin-000 | tummentua |
| suomi | fin-000 | tummua |
| français | fra-000 | se ternir |
| galego | glg-000 | embazar |
| magyar | hun-000 | bepárásodik |
| magyar | hun-000 | elhomályosul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melunturi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencemari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaburkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | баьддерза |
| italiano | ita-000 | annebbiarsi |
| italiano | ita-000 | annuvolarsi |
| italiano | ita-000 | appannare |
| italiano | ita-000 | contaminare |
| italiano | ita-000 | disonorare |
| italiano | ita-000 | infangare |
| italiano | ita-000 | ingrigirsi |
| italiano | ita-000 | insozzare |
| italiano | ita-000 | insudiciare |
| italiano | ita-000 | intaccare |
| italiano | ita-000 | macchiare |
| italiano | ita-000 | offuscarsi |
| italiano | ita-000 | sbiadire |
| italiano | ita-000 | scolorarsi |
| italiano | ita-000 | spegnersi |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| 日本語 | jpn-000 | かすむ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやける |
| 日本語 | jpn-000 | 汚す |
| 日本語 | jpn-000 | 穢す |
| latine | lat-000 | fusco |
| latine | lat-000 | obscuro |
| lingaz ladin | lld-000 | se empanèr |
| bokmål | nob-000 | bli duggete |
| bokmål | nob-000 | bli matt |
| bokmål | nob-000 | bli sløret |
| bokmål | nob-000 | bli uklar |
| bokmål | nob-000 | dugge |
| bokmål | nob-000 | dugge, dogge |
| bokmål | nob-000 | dø hen |
| bokmål | nob-000 | svekkes |
| bokmål | nob-000 | svinne hen |
| bokmål | nob-000 | visne bort |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лæкъуын кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мынæг кæнын |
| فارسی | pes-000 | کدر کردن |
| português | por-000 | desfocar |
| português | por-000 | deslustrar-se |
| português | por-000 | embaciar-se |
| português | por-000 | empanar-se |
| português | por-000 | macular |
| português | por-000 | manchar |
| português | por-000 | turvar-se |
| Chanka rimay | quy-000 | puyuchakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phuyuchakuy |
| română | ron-000 | încețoșat |
| русский | rus-000 | запотева́ть |
| русский | rus-000 | запотевший |
| русский | rus-000 | тускнеть |
| саха тыла | sah-000 | болоор |
| саха тыла | sah-000 | өлбөөр |
| slovenščina | slv-000 | oblatiti |
| slovenščina | slv-000 | omadeževati |
| slovenščina | slv-000 | umazati |
| slovenščina | slv-000 | zabrisati |
| slovenščina | slv-000 | zamazati |
| español | spa-000 | empañarse |
| español | spa-000 | encapotarse el cielo |
| español | spa-000 | opacarse |
| español | spa-000 | velarse |
| svenska | swe-000 | imma |
| татарча | tat-001 | нурсызлану |
| татарча | tat-001 | сүрәнләнү |
| татарча | tat-001 | тоныклану |
| татарча | tat-001 | төссезләнү |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тира шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хира шудан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นสีคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่า |
| Türkçe | tur-000 | donuklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | sönükleşmek |
| тыва дыл | tyv-000 | карарар |
| українська | ukr-000 | тмянішати |
| українська | ukr-000 | тьмяніти |
| tiếng Việt | vie-000 | lu mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ đi |
| tiếng Việt | vie-000 | xỉn đi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunturi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaburkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |