| English | eng-000 |
| at work | |
| Romániço | art-013 | laboranta |
| Romániço | art-013 | ocupata |
| Universal Networking Language | art-253 | at work(icl>operating) |
| Universal Networking Language | art-253 | at work(icl>road sign) |
| català | cat-000 | a la faena |
| català | cat-000 | a la feina |
| čeština | ces-000 | v práci |
| 普通话 | cmn-000 | 在工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 在运转 |
| 國語 | cmn-001 | 在工作 |
| 國語 | cmn-001 | 在運轉 |
| dansk | dan-000 | i arbejde |
| Deutsch | deu-000 | Anwesenheit |
| Deutsch | deu-000 | Dienstantritt |
| Deutsch | deu-000 | Ins-Büro-Gehen |
| Deutsch | deu-000 | Zur-Arbeit-Gehen |
| Deutsch | deu-000 | bei der Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | im Dienst |
| Deutsch | deu-000 | während der Arbeit |
| eesti | ekk-000 | kallal |
| eesti | ekk-000 | tööl |
| English | eng-000 | busy |
| English | eng-000 | engaged |
| English | eng-000 | going to work |
| English | eng-000 | in action |
| English | eng-000 | on duty |
| English | eng-000 | on the go |
| English | eng-000 | up and running |
| English | eng-000 | while working |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | working |
| suomi | fin-000 | työn touhussa |
| suomi | fin-000 | työn touhussa oleva |
| suomi | fin-000 | töissä |
| suomi | fin-000 | töissä oleva |
| français | fra-000 | aller au travail |
| français | fra-000 | aller travailler |
| français | fra-000 | au travail |
| français | fra-000 | travailler |
| français | fra-000 | à pied d’œuvre |
| français | fra-000 | être à l’œuvre |
| हिन्दी | hin-000 | काम में संलग्न |
| हिन्दी | hin-000 | चालू |
| hrvatski | hrv-000 | na poslu |
| Ido | ido-000 | laboranta |
| íslenska | isl-000 | við vinnu |
| 日本語 | jpn-000 | 仕事中 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕事中の |
| 日本語 | jpn-000 | 働いている |
| 日本語 | jpn-000 | 出勤 |
| 日本語 | jpn-000 | 出勤して |
| 日本語 | jpn-000 | 勤務中 |
| 日本語 | jpn-000 | 勤務中の |
| 日本語 | jpn-000 | 在任する |
| 日本語 | jpn-000 | 在職する |
| 日本語 | jpn-000 | 執務中 |
| 日本語 | jpn-000 | 職務中の |
| 日本語 | jpn-000 | 職場で |
| 日本語 | jpn-000 | 運行中の |
| にほんご | jpn-002 | うんこうちゅうの |
| にほんご | jpn-002 | ざいしょくする |
| にほんご | jpn-002 | ざいにんする |
| にほんご | jpn-002 | しゅっきんして |
| にほんご | jpn-002 | しょくばで |
| монгол | khk-000 | засаж байх |
| монгол | khk-000 | хийж байх |
| bokmål | nob-000 | i arbeid |
| فارسی | pes-000 | سر کار |
| فارسی | pes-000 | سرخدمت |
| русский | rus-000 | работает |
| svenska | swe-000 | i arbete |
| Kiswahili | swh-000 | kazini |
| Rharous | taq-010 | -t-ìɡɡəyyu-t |
| Rharous | taq-010 | -æ̀ɡɡuyyæ-t |
| Rharous | taq-010 | ɡùyyə-t |
| tiếng Việt | vie-000 | dở tay |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lẹ́nu-iṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ní ẹnu-iṣẹ́ |