| English | eng-000 |
| atypical | |
| Afrikaans | afr-000 | aberrant |
| Afrikaans | afr-000 | atipies |
| Amri Karbi | ajz-000 | Manghumeme |
| toskërishte | als-000 | jo tipike |
| toskërishte | als-000 | pazakonshme |
| toskërishte | als-000 | çrregullt |
| العربية | arb-000 | شاذ |
| العربية | arb-000 | شاذّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | anomalo |
| Universal Networking Language | art-253 | atypical |
| Universal Networking Language | art-253 | atypical(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | atypical(icl>adj,ant>typical) |
| asturianu | ast-000 | anómalu |
| asturianu | ast-000 | atípicu |
| brezhoneg | bre-000 | dreistordinal |
| български | bul-000 | аномален |
| български | bul-000 | неправилен |
| català | cat-000 | anòmal |
| català | cat-000 | atípic |
| català | cat-000 | insòlit |
| català | cat-000 | inusual |
| català | cat-000 | irregular |
| čeština | ces-000 | anomální |
| čeština | ces-000 | atypický |
| سۆرانی | ckb-000 | نائاسایی |
| سۆرانی | ckb-000 | ناواز |
| 普通话 | cmn-000 | 不典型的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不标准的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不正常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不规则的 |
| 普通话 | cmn-000 | 反常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 变态 |
| 普通话 | cmn-000 | 无常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非典型性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非典型的 |
| 國語 | cmn-001 | 變態 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn tai |
| dansk | dan-000 | aberrant |
| dansk | dan-000 | atypisk |
| dansk | dan-000 | uregelmæssig |
| Deutsch | deu-000 | abartig |
| Deutsch | deu-000 | abnorm |
| Deutsch | deu-000 | abnormal |
| Deutsch | deu-000 | anomal |
| Deutsch | deu-000 | anormal |
| Deutsch | deu-000 | atypisch |
| Deutsch | deu-000 | nicht typisch |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlich <anormal> <abnormal> |
| Deutsch | deu-000 | unnormal |
| Deutsch | deu-000 | untypisch |
| Deutsch | deu-000 | von der Regel abweichend |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | abnormal |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | abnormal |
| eesti | ekk-000 | ebatavaline |
| eesti | ekk-000 | ebatüüpiline |
| ελληνικά | ell-000 | άτυπος |
| ελληνικά | ell-000 | παράτυπος |
| English | eng-000 | aberrant |
| English | eng-000 | aberrated |
| English | eng-000 | abnormal |
| English | eng-000 | against the rules |
| English | eng-000 | amorphous |
| English | eng-000 | anomalistic |
| English | eng-000 | anomalous |
| English | eng-000 | anomaly |
| English | eng-000 | atypic |
| English | eng-000 | degenerate |
| English | eng-000 | deviant |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | devious |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | differential |
| English | eng-000 | digressive |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | disparate |
| English | eng-000 | dissimilar |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | diverse |
| English | eng-000 | exceptional |
| English | eng-000 | extraordinary |
| English | eng-000 | indiscriminating |
| English | eng-000 | informal |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | non-typical |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | off-the-wall |
| English | eng-000 | offbeat |
| English | eng-000 | otherwise |
| English | eng-000 | out-of-the-way |
| English | eng-000 | unalike |
| English | eng-000 | uncharacteristic |
| English | eng-000 | uncommon |
| English | eng-000 | unconventional |
| English | eng-000 | undiscriminating |
| English | eng-000 | unlike |
| English | eng-000 | unrepresentative |
| English | eng-000 | untypical |
| English | eng-000 | unusual |
| English | eng-000 | unwonted |
| English | eng-000 | variant |
| English | eng-000 | varied |
| English | eng-000 | various |
| Esperanto | epo-000 | anomalia |
| Esperanto | epo-000 | ekstertipa |
| euskara | eus-000 | anomalo |
| suomi | fin-000 | anomaalinen |
| suomi | fin-000 | epäsäännöllinen |
| suomi | fin-000 | epätavallinen |
| suomi | fin-000 | epätyypillinen |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | poikkeava |
| suomi | fin-000 | sääntöjenvastainen |
| français | fra-000 | anomal |
| français | fra-000 | anormal |
| français | fra-000 | atypique |
| français | fra-000 | qui diffère du type normal |
| galego | glg-000 | anómalo |
| galego | glg-000 | atípico |
| galego | glg-000 | non representativo |
| कोंकणी | gom-000 | नमुनेक सम जायिनात्तिले |
| GSB Mangalore | gom-001 | namunek sam jaayinaattile |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprirodan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неприродан |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रातिनिधिक |
| हिन्दी | hin-000 | असामान्य |
| hiMxI | hin-004 | aniyamiwa |
| hiMxI | hin-004 | viSiRta |
| hrvatski | hrv-000 | anomalan |
| hrvatski | hrv-000 | netipični |
| magyar | hun-000 | rendellenes |
| magyar | hun-000 | szabályellenes |
| magyar | hun-000 | szabálytalan |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարականոն |
| Ido | ido-000 | atipa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak lazim |
| íslenska | isl-000 | afbrigðilegur |
| íslenska | isl-000 | frábrigðilegur |
| íslenska | isl-000 | frákennilegur |
| íslenska | isl-000 | ódæmigerður |
| italiano | ita-000 | anomalo |
| italiano | ita-000 | atipico |
| italiano | ita-000 | deviato |
| italiano | ita-000 | non tipico |
| italiano | ita-000 | singolare |
| 日本語 | jpn-000 | 不規則 |
| 日本語 | jpn-000 | 非定型 |
| 日本語 | jpn-000 | 非定型的 |
| қазақ | kaz-000 | типті |
| 한국어 | kor-000 | 대표적이 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 변칙의 |
| 한국어 | kor-000 | 예사가 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 예외적인 |
| 한국어 | kor-000 | 유다른 |
| 한국어 | kor-000 | 이례의 |
| 한국어 | kor-000 | 전형적인 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 파격의 |
| lietuvių | lit-000 | netaisyklingas |
| latviešu | lvs-000 | anomāls |
| Nederlands | nld-000 | abnormaal |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| Nederlands | nld-000 | atypisch |
| Nederlands | nld-000 | bijzonder |
| Nederlands | nld-000 | ongewoon |
| Nederlands | nld-000 | onregelmatig |
| bokmål | nob-000 | anomal |
| bokmål | nob-000 | ekstraordinær |
| occitan | oci-000 | anomal |
| polski | pol-000 | anomalny |
| polski | pol-000 | atypowy |
| polski | pol-000 | nienaturalny |
| polski | pol-000 | nietypowy |
| polski | pol-000 | niezwykły |
| português | por-000 | anormal |
| português | por-000 | anômalo |
| português | por-000 | atípico |
| português | por-000 | insólito |
| português | por-000 | irregular |
| română | ron-000 | anomal |
| română | ron-000 | atipic |
| română | ron-000 | neconform |
| română | ron-000 | netipic |
| русский | rus-000 | атипический |
| русский | rus-000 | атипичный |
| русский | rus-000 | ненормален |
| русский | rus-000 | ненормальный |
| русский | rus-000 | неординарный |
| русский | rus-000 | нестандартный |
| русский | rus-000 | нетипичен |
| русский | rus-000 | нетипичный |
| russkij | rus-001 | atipičnyj |
| slovenčina | slk-000 | anomálna |
| slovenčina | slk-000 | anomálne |
| slovenčina | slk-000 | anomálny |
| slovenčina | slk-000 | atypická |
| slovenčina | slk-000 | atypické |
| slovenčina | slk-000 | atypický |
| slovenčina | slk-000 | neobvyklá |
| slovenčina | slk-000 | neobvyklé |
| slovenčina | slk-000 | neobvyklý |
| slovenčina | slk-000 | netypická |
| slovenčina | slk-000 | netypické |
| slovenčina | slk-000 | netypický |
| slovenčina | slk-000 | odchylný |
| slovenčina | slk-000 | výnimočná |
| slovenčina | slk-000 | výnimočné |
| español | spa-000 | anormal |
| español | spa-000 | anómala |
| español | spa-000 | anómalo |
| español | spa-000 | atípico |
| español | spa-000 | desviada |
| español | spa-000 | desviado |
| español | spa-000 | insólito |
| español | spa-000 | irregular |
| svenska | swe-000 | abnorm |
| svenska | swe-000 | anomal |
| svenska | swe-000 | atypisk |
| svenska | swe-000 | sällsynt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถแบ่งแยกประเภทได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ต่างจากเกณฑ์ปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ต่างไปจากปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดปรกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดพวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดหลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิปริต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ |
| Türkçe | tur-000 | kuralsız |
| Türkçe | tur-000 | tipik olmayan |
| українська | ukr-000 | аномальний |
| українська | ukr-000 | ненормальний |
| українська | ukr-000 | нетиповий |
| اردو | urd-000 | بے قائدہ |
| اردو | urd-000 | بے نمونہ |
| tiếng Việt | vie-000 | không điển hình |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng kiểu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atipikal |