English | eng-000 |
audiotape |
العربية | arb-000 | شريط التّسجيل |
Universal Networking Language | art-253 | audiotape |
català | cat-000 | cinta d’àudio |
čeština | ces-000 | zvuková páska |
普通话 | cmn-000 | 录音带 |
普通话 | cmn-000 | 录音磁带 |
國語 | cmn-001 | 錄音帶 |
國語 | cmn-001 | 錄音磁帶 |
Deutsch | deu-000 | Digitales Tonband |
Deutsch | deu-000 | Tonband |
eesti | ekk-000 | helilint |
English | eng-000 | magnetic tape |
English | eng-000 | recorder |
English | eng-000 | recording device |
English | eng-000 | tape recorder |
English | eng-000 | tape recording |
suomi | fin-000 | ääninauha |
suomi | fin-000 | äänittää |
galego | glg-000 | DAT |
हिन्दी | hin-000 | ऑडियो टेप |
hrvatski | hrv-000 | magnetofonska traka |
magyar | hun-000 | magnószalag |
íslenska | isl-000 | hljóðband |
日本語 | jpn-000 | オーディオテープ |
日本語 | jpn-000 | 録音テープ |
にほんご | jpn-002 | ろくおんテープ |
Taqbaylit | kab-000 | tanakact taslawit |
한국어 | kor-000 | 오디오 테이프 |
한국어 | kor-000 | 테잎 |
Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-im-tòa |
Nederlands | nld-000 | geluidsband |
polski | pol-000 | taśma audio |
polski | pol-000 | taśma magnetofonowa |
русский | rus-000 | аудиоплёнка |
русский | rus-000 | запи́сывать на плёнку |
русский | rus-000 | записа́ть на плёнку |
русский | rus-000 | ле́нта звукоза́писи |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบันทึกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เทปบันทึกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | แถบบันทึกเสียง |