| Esperanto | epo-000 |
| laŭte | |
| العربية | arb-000 | بصوتٍ عالٍ |
| Romániço | art-013 | laute |
| беларуская | bel-000 | голасна |
| български | bul-000 | гла́сно |
| български | bul-000 | гласно |
| български | bul-000 | гръмко |
| български | bul-000 | силно |
| български | bul-000 | шумно |
| català | cat-000 | sorollosament |
| čeština | ces-000 | hlasitě |
| čeština | ces-000 | nahlas |
| 普通话 | cmn-000 | 大声 |
| 普通话 | cmn-000 | 大声地 |
| 普通话 | cmn-000 | 朗读 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵声 |
| 普通话 | cmn-000 | 自言自语 |
| 普通话 | cmn-000 | 轰然 |
| 普通话 | cmn-000 | 高声 |
| 國語 | cmn-001 | 大聲 |
| 國語 | cmn-001 | 大聲地 |
| 國語 | cmn-001 | 朗讀 |
| 國語 | cmn-001 | 縱聲 |
| 國語 | cmn-001 | 自言自語 |
| 國語 | cmn-001 | 轟然 |
| 國語 | cmn-001 | 高聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dasheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāo sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hōng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | zòng sheng |
| dansk | dan-000 | højt |
| Deutsch | deu-000 | laut |
| Deutsch | deu-000 | mit lauter Stimme |
| Deutsch | deu-000 | vorlesen |
| ελληνικά | ell-000 | δυνατά |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλοφώνως |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλόφωνα |
| ελληνικά | ell-000 | φωναχτά |
| English | eng-000 | aloud |
| English | eng-000 | audibly |
| English | eng-000 | boomingly |
| English | eng-000 | forte |
| English | eng-000 | loud |
| English | eng-000 | loudly |
| English | eng-000 | out loud |
| English | eng-000 | raucously |
| Esperanto | epo-000 | brue |
| Esperanto | epo-000 | laŭtege |
| Esperanto | epo-000 | laŭtvoĉe |
| Esperanto | epo-000 | voĉe |
| føroyskt | fao-000 | hart |
| suomi | fin-000 | ääneen |
| suomi | fin-000 | äänekkäästi |
| suomi | fin-000 | äänekäs |
| français | fra-000 | fort |
| français | fra-000 | haut |
| français | fra-000 | à haute voix |
| français | fra-000 | à voix haute |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glasno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | гласно |
| hrvatski | hrv-000 | glasno |
| hrvatski | hrv-000 | glȁsno |
| hrvatski | hrv-000 | naglas |
| magyar | hun-000 | fennhangon |
| magyar | hun-000 | hangosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձր |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձր ձայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրաձայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ հնչող |
| Ido | ido-000 | laute |
| interlingua | ina-000 | a alte voce |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan nyaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suara keras |
| íslenska | isl-000 | upphátt |
| italiano | ita-000 | a gran voce |
| italiano | ita-000 | a voce alta |
| italiano | ita-000 | ad alta voce |
| italiano | ita-000 | clamorosaménte |
| italiano | ita-000 | forte |
| italiano | ita-000 | fòrte |
| italiano | ita-000 | secondo |
| 日本語 | jpn-000 | 声を出して |
| 日本語 | jpn-000 | 声を出す |
| 日本語 | jpn-000 | 声高に |
| 日本語 | jpn-000 | 大声で |
| 日本語 | jpn-000 | 騒々しく |
| ქართული | kat-000 | ხმამაღალი |
| Khasi | kha-000 | jam |
| 한국어 | kor-000 | 똑똑히 |
| 한국어 | kor-000 | 불쾌히 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 소리로 |
| 한국어 | kor-000 | 큰소리로 |
| latine | lat-000 | grande |
| lietuvių | lit-000 | balsu |
| lietuvių | lit-000 | garsiai |
| lietuvių | lit-000 | triukšmingai |
| 台灣話 | nan-000 | tōa-siaⁿ |
| 台灣話 | nan-000 | 大声 |
| 台灣話 | nan-000 | 大聲 |
| Nederlands | nld-000 | hard |
| Nederlands | nld-000 | hardop |
| Nederlands | nld-000 | luid |
| Nederlands | nld-000 | met luide stem |
| bokmål | nob-000 | høyt |
| فارسی | pes-000 | با صدای بلند |
| polski | pol-000 | głośno |
| português | por-000 | em voz alta |
| português | por-000 | emvozalta |
| português | por-000 | ruidosamente |
| русский | rus-000 | вслух |
| русский | rus-000 | громко |
| русский | rus-000 | громко-громко |
| русский | rus-000 | громогласно |
| русский | rus-000 | кричаще |
| русский | rus-000 | романтически-громко |
| slovenčina | slk-000 | hlasno |
| slovenčina | slk-000 | nahlas |
| español | spa-000 | en alta voz |
| español | spa-000 | en voz alta |
| español | spa-000 | ruidosamente |
| svenska | swe-000 | högljud |
| svenska | swe-000 | högljutt |
| svenska | swe-000 | högt |
| svenska | swe-000 | hörbart |
| svenska | swe-000 | ljudligt |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలుగెత్తి |
| తెలుగు | tel-000 | బిగ్గరగా |
| Türkçe | tur-000 | gürültüyle |
| Türkçe | tur-000 | sesli |
| Türkçe | tur-000 | yüksek sesle |
| українська | ukr-000 | вго́лос |
| українська | ukr-000 | вголос |
| українська | ukr-000 | голосно |
| українська | ukr-000 | уголос |
| українська | ukr-000 | шумно |
| Vlaams | vls-000 | luidop |