English | eng-000 |
autobiography |
toskërishte | als-000 | autobiografi |
العربية | arb-000 | السّيرة الذّاتيّة |
العربية | arb-000 | سيره ذاتِيَه |
العربية | arb-000 | سِيرَة ذَاتِيَّة |
Universal Networking Language | art-253 | autobiography(icl>biography of oneself) |
Universal Networking Language | art-253 | autobiography(icl>biography>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | autobiography(icl>writing of personʼs life) |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আত্মজীৱনী |
asturianu | ast-000 | autobiografía |
asturianu | ast-000 | biografía |
беларуская | bel-000 | аўтабіяграфія |
বাংলা | ben-000 | ̃জীবনী |
বাংলা | ben-000 | আত্মজীবনী |
বাংলা | ben-000 | জীবনী |
български | bul-000 | автобиография |
български | bul-000 | биография |
български | bul-000 | животопис |
Brithenig | bzt-000 | swyfefeirant |
català | cat-000 | autobiografia |
català | cat-000 | biografia |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | awtobayograpiya |
čeština | ces-000 | autobiografie |
čeština | ces-000 | biografie |
čeština | ces-000 | memoár |
čeština | ces-000 | vlastní životopis |
čeština | ces-000 | životopis |
Chamoru | cha-000 | pvsu |
سۆرانی | ckb-000 | خۆژیاننامه |
سۆرانی | ckb-000 | نامهی ژیان |
سۆرانی | ckb-000 | نووسینی یادهوهری ژیان |
سۆرانی | ckb-000 | ژیام نامه |
普通话 | cmn-000 | 传记 |
普通话 | cmn-000 | 回忆录 |
普通话 | cmn-000 | 自传 |
普通话 | cmn-000 | 自传文学 |
普通话 | cmn-000 | 自述 |
普通话 | cmn-000 | 调查报告 |
國語 | cmn-001 | 傳記 |
國語 | cmn-001 | 回憶錄 |
國語 | cmn-001 | 自傳 |
國語 | cmn-001 | 自述 |
國語 | cmn-001 | 調查報告 |
Hànyǔ | cmn-003 | diào chá bào gao |
Hànyǔ | cmn-003 | huí yì lu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn ji |
Hànyǔ | cmn-003 | zì shu |
Hànyǔ | cmn-003 | zì zhuan |
Cymraeg | cym-000 | cofiant |
Cymraeg | cym-000 | hunangofiant |
dansk | dan-000 | autobiografi |
dansk | dan-000 | selvbiografi |
Deutsch | deu-000 | -n |
Deutsch | deu-000 | Autobiografie |
Deutsch | deu-000 | Autobiographie |
Deutsch | deu-000 | Biografie |
Deutsch | deu-000 | Biographie |
Deutsch | deu-000 | Kurzbiografie |
Deutsch | deu-000 | Lebensbeschreibung |
Deutsch | deu-000 | Lebensgeschichte |
Deutsch | deu-000 | Selbstbiographie |
eesti | ekk-000 | autobiograafia |
eesti | ekk-000 | biograafia |
eesti | ekk-000 | elulugu |
eesti | ekk-000 | mälestusteraamat |
ελληνικά | ell-000 | αυτοβιογραφία |
ελληνικά | ell-000 | βιογραφία |
English | eng-000 | biography |
English | eng-000 | diary |
English | eng-000 | life |
English | eng-000 | memoir |
English | eng-000 | memoires |
English | eng-000 | memoirs |
English | eng-000 | narrative |
English | eng-000 | novel |
English | eng-000 | personal history |
English | eng-000 | profile |
English | eng-000 | self-portrayal |
Esperanto | epo-000 | autobiografio |
Esperanto | epo-000 | aŭtobiografio |
Esperanto | epo-000 | biografio |
Esperanto | epo-000 | membiografio |
Esperanto | epo-000 | vivhistorio |
euskara | eus-000 | autobiografia |
euskara | eus-000 | biografia |
suomi | fin-000 | autobiografia |
suomi | fin-000 | biografia |
suomi | fin-000 | elämäkerta |
suomi | fin-000 | muistelmateos |
suomi | fin-000 | muistot |
suomi | fin-000 | omaelämäkerta |
français | fra-000 | Autobiographie |
français | fra-000 | autobiographie |
français | fra-000 | biographie |
Gaeilge | gle-000 | beathaisnéis |
Gaeilge | gle-000 | dírbheathaisnéis |
Gaeilge | gle-000 | féinbheathaisnéis |
galego | glg-000 | autobiografía |
galego | glg-000 | biografía |
yn Ghaelg | glv-000 | hene-veashnys |
कोंकणी | gom-000 | स्वंत काणी |
GSB Mangalore | gom-001 | sva.nt kaaNii |
ગુજરાતી | guj-000 | આત્મચરિત્ર |
kreyòl ayisyen | hat-000 | biyografi |
Српскохрватски | hbs-000 | аутобиографија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | autobiografija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | biografija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | životopis |
Srpskohrvatski | hbs-001 | аутобиографија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | биографија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | животопис |
עברית | heb-000 | אוטוביוגרפיה |
हिन्दी | hin-000 | आत्मकथा |
हिन्दी | hin-000 | जीवनी |
हिन्दी | hin-000 | स्ववृत्तान्त |
hiMxI | hin-004 | AwmakaWA |
hiMxI | hin-004 | jIvanI |
hrvatski | hrv-000 | autobiografija |
hrvatski | hrv-000 | biografija |
hrvatski | hrv-000 | memoar |
hrvatski | hrv-000 | vlastiti životopis |
hrvatski | hrv-000 | životna povijest |
hrvatski | hrv-000 | životopis |
magyar | hun-000 | biográfia |
magyar | hun-000 | emlékirat |
magyar | hun-000 | memoár |
magyar | hun-000 | életrajz |
magyar | hun-000 | önéletrajz |
արևելահայերեն | hye-000 | ինքնակենսագրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կենսագրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հուշագրություններ |
Ido | ido-000 | autobiografio |
interlingua | ina-000 | autobiographia |
bahasa Indonesia | ind-000 | autobiografi |
bahasa Indonesia | ind-000 | laporan ilmiah |
bahasa Indonesia | ind-000 | otobiografi |
bahasa Indonesia | ind-000 | riwayat hidup |
íslenska | isl-000 | sjálfsævisaga |
íslenska | isl-000 | ævisaga |
italiano | ita-000 | autobiografia |
italiano | ita-000 | biografia |
日本語 | jpn-000 | オートバイオグラフィー |
日本語 | jpn-000 | 伝記 |
日本語 | jpn-000 | 回顧録 |
日本語 | jpn-000 | 手記 |
日本語 | jpn-000 | 私小説 |
日本語 | jpn-000 | 自伝 |
日本語 | jpn-000 | 自叙 |
日本語 | jpn-000 | 自叙伝 |
にほんご | jpn-002 | かいころく |
にほんご | jpn-002 | ししょうせつ |
にほんご | jpn-002 | しゅき |
にほんご | jpn-002 | じじょでん |
にほんご | jpn-002 | じでん |
Taqbaylit | kab-000 | tameddurmant |
ქართული | kat-000 | ავტობიგრაფია |
ქართული | kat-000 | ბიოგრაფია |
қазақ | kaz-000 | өмірбаян |
монгол | khk-000 | автобиограф |
монгол | khk-000 | намтар |
монгол | khk-000 | өөрийн намтар |
Kurmancî | kmr-000 | xatirat |
한국어 | kor-000 | 생활사 |
한국어 | kor-000 | 실록 |
한국어 | kor-000 | 연구 논문 |
한국어 | kor-000 | 육필인쇄술 |
한국어 | kor-000 | 자서전 |
한국어 | kor-000 | 회고록 |
latine | lat-000 | autobiographia |
latine | lat-000 | biographia |
latine | lat-000 | curriculum vitae |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | autobiografia |
lietuvių | lit-000 | autobiografija |
lietuvių | lit-000 | biografija |
latviešu | lvs-000 | biogrāfija |
മലയാളം | mal-000 | ആത്മകഥ |
मराठी | mar-000 | आत्मचरित्र |
मराठी | mar-000 | स्वतःची कहाणी |
олык марий | mhr-000 | автобиографий |
олык марий | mhr-000 | шкевозыш |
македонски | mkd-000 | автобиографија |
македонски | mkd-000 | биографија |
македонски | mkd-000 | животопис |
Malti | mlt-000 | awtobijografija |
reo Māori | mri-000 | körero tangata |
台灣話 | nan-000 | 自传 |
台灣話 | nan-000 | 自傳 |
Tâi-gí | nan-003 | chū-tōan |
Nederlands | nld-000 | autobiografie |
Nederlands | nld-000 | biografie |
nynorsk | nno-000 | sjølvbiografi |
bokmål | nob-000 | biografi |
bokmål | nob-000 | selvbiografi |
occitan | oci-000 | biografia |
ఒడ్య | ort-000 | జివ్నకత |
فارسی | pes-000 | حسبحال |
فارسی | pes-000 | خود زندگی نامه |
فارسی | pes-000 | زندگینامه |
فارسی | pes-000 | نامواژه |
polski | pol-000 | autobiografia |
polski | pol-000 | biografia |
português | por-000 | Auto-biografia |
português | por-000 | Livros autobiográficos |
português | por-000 | autobiografia |
português | por-000 | biografia |
română | ron-000 | autobiografie |
română | ron-000 | biografie |
русский | rus-000 | автобиогра́фия |
русский | rus-000 | автобиография |
русский | rus-000 | биография |
русский | rus-000 | жизнеописание |
russkij | rus-001 | avtobiografija |
संस्कृतम् | san-000 | जीवनी |
slovenčina | slk-000 | autobiografia |
slovenčina | slk-000 | vlastný životopis |
slovenčina | slk-000 | životopis |
slovenščina | slv-000 | avtobiografija |
davvisámegiella | sme-000 | autobiografiija |
davvisámegiella | sme-000 | iešbiografiija |
español | spa-000 | autobiografía |
español | spa-000 | biografía |
shqip | sqi-000 | autobiografi |
shqip | sqi-000 | biografi |
sardu | srd-000 | autobiografia |
sardu | srd-000 | biografia |
српски | srp-000 | аутобиографија |
српски | srp-000 | животопис |
srpski | srp-001 | autobiografija |
srpski | srp-001 | životopis |
svenska | swe-000 | autobiografi |
svenska | swe-000 | biografi |
svenska | swe-000 | memoar |
svenska | swe-000 | självbiografi |
Kiswahili | swh-000 | kumbukumbu |
Kiswahili | swh-000 | tawasifu |
தமிழ் | tam-000 | சுய சரித்திரம் |
தமிழ் | tam-000 | தன் வரலாறு |
తెలుగు | tel-000 | ఆత్మకథ |
తెలుగు | tel-000 | స్వచరిత్ర |
తెలుగు | tel-000 | స్వీయచరిత్ర |
Tagalog | tgl-000 | buhay |
ภาษาไทย | tha-000 | การเขียนชีวประวัติของตนเอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวประวัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวประวัติของตัวเอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวประวัติบุคคล |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกชีวิตประจําวัน |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกชีวิตและประสบการณ์ของคน ๆ หนึ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ประมวลรายงานเรื่องทางวิทยาศาสตร์หรือวิชาอื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติบุคคล |
ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติส่วนตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | วงจรชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | อัตชีวประวัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | อัตประวัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไดอารี่ |
Türkçe | tur-000 | anı yazısı |
Türkçe | tur-000 | biyografi |
Türkçe | tur-000 | kendi hayat hikayesi |
Türkçe | tur-000 | otobiyografi |
Türkçe | tur-000 | özgeçmiş |
Türkçe | tur-000 | özyaşamöyküsü |
Talossan | tzl-000 | autubiografía |
українська | ukr-000 | автобіографія |
اردو | urd-000 | اپ بیتی |
اردو | urd-000 | ذاتی سوانح عمری |
tiếng Việt | vie-000 | sự viết tự truyện |
tiếng Việt | vie-000 | tự truyện |
ייִדיש | ydd-000 | אויטאָביִאָגראַפֿיע |
ייִדיש | ydd-000 | אויטאָביאָגראַפֿיע |
ייִדיש | ydd-000 | אױטאׇביאׇגראַפֿיע |
yidish | ydd-001 | oytobiografye |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìtán ìgbésí-ayé-ara-ẹni |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìtán-ìgbésí-ayé-ara-ẹni |
廣東話 | yue-000 | 自传 |
廣東話 | yue-000 | 自傳 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | autobiografi |