| English | eng-000 |
| autogenesis | |
| Universal Networking Language | art-253 | autogenesis |
| Universal Networking Language | art-253 | autogenesis(icl>organic_phenomenon>thing,equ>abiogenesis) |
| català | cat-000 | abiogènesi |
| čeština | ces-000 | abiogeneze |
| čeština | ces-000 | samoplození |
| 普通话 | cmn-000 | 单性生殖 |
| 普通话 | cmn-000 | 无生源论 |
| 普通话 | cmn-000 | 无生源说 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发发生说 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然发生论 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然发生说 |
| 普通话 | cmn-000 | 自生 |
| 國語 | cmn-001 | 無生源說 |
| 國語 | cmn-001 | 自然發生說 |
| 國語 | cmn-001 | 自發發生說 |
| eesti | ekk-000 | autogenees |
| eesti | ekk-000 | elusa tekkimine elutust |
| English | eng-000 | abiogenesis |
| English | eng-000 | autogeny |
| English | eng-000 | self-generation |
| English | eng-000 | spontaneous generation |
| suomi | fin-000 | alkusynty |
| suomi | fin-000 | autogenia |
| suomi | fin-000 | omasyntyisyys |
| suomi | fin-000 | spontaani syntyminen |
| français | fra-000 | Abiogénèse |
| français | fra-000 | abiogenèse |
| français | fra-000 | abiogénèse |
| français | fra-000 | génération spontanée |
| galego | glg-000 | abioxénese |
| हिन्दी | hin-000 | अजीवात् जनन |
| हिन्दी | hin-000 | अजीवात् जीवोत्पत्ति |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավտոգենեզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնածնություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abiogenesis |
| italiano | ita-000 | abiogenesi |
| italiano | ita-000 | autogenesi |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発生説 |
| 한국어 | kor-000 | 우연 발생 |
| 한국어 | kor-000 | 우연 발생설 |
| 한국어 | kor-000 | 자연발생 |
| 한국어 | kor-000 | 자연발생설 |
| polski | pol-000 | abiogeneza |
| polski | pol-000 | autogeneza |
| polski | pol-000 | samorództwo |
| português | por-000 | abiogenesia |
| português | por-000 | abiogenêse |
| português | por-000 | abiogénese |
| português | por-000 | abiogênese |
| русский | rus-000 | автогенез |
| русский | rus-000 | аутогенез |
| русский | rus-000 | самозарождение |
| español | spa-000 | autogénesis |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สปอนเทเนียสเจเนอเรชัน |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden vücut bulma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abiogenesis |