| Esperanto | epo-000 |
| kurbirdo | |
| brezhoneg | bre-000 | timadell velenwenn |
| català | cat-000 | corredor |
| čeština | ces-000 | běhulík |
| čeština | ces-000 | běhulík plavý |
| 普通话 | cmn-000 | 乳色走鸻 |
| Deutsch | deu-000 | Rennvogel |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlicher Rennvogel |
| Deutsch | deu-000 | rostfarbener Rennvogel |
| English | eng-000 | courser |
| English | eng-000 | cream colored courser |
| English | eng-000 | cream-colored courser |
| English | eng-000 | cream-coloured courser |
| Esperanto | epo-000 | kurbirdo falva |
| Esperanto | epo-000 | kurulo |
| suomi | fin-000 | aavikkojuoksija |
| français | fra-000 | courvite |
| français | fra-000 | courvite isabelle |
| hrvatski | hrv-000 | trkalica |
| magyar | hun-000 | futómadár |
| íslenska | isl-000 | sandlápa |
| italiano | ita-000 | corridóre |
| italiano | ita-000 | corrione |
| italiano | ita-000 | corrione biondo |
| italiano | ita-000 | corrióne |
| Latina Nova | lat-003 | Charadius cursor |
| Latina Nova | lat-003 | Cursorius |
| Latina Nova | lat-003 | Cursorius cursor |
| Nederlands | nld-000 | renvogel |
| nynorsk | nno-000 | ørkenløpar |
| bokmål | nob-000 | Ørkenløper |
| bokmål | nob-000 | ørkenløper |
| polski | pol-000 | rączak |
| português | por-000 | corredor |
| русский | rus-000 | бегунок |
| russkij | rus-001 | begunok |
| slovenčina | slk-000 | behavec plavý |
| español | spa-000 | Cursorius cursor |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | corredor sahariano |
| español | spa-000 | engaña |
| español | spa-000 | engañamuchachos |
| español | spa-000 | gariñuela |
| svenska | swe-000 | olenlöpare |
| svenska | swe-000 | ökenlöpare |
| Türkçe | tur-000 | Çöl koşarı |
| Türkçe | tur-000 | çöl koşarı |