| English | eng-000 |
| autonomous | |
| Afrikaans | afr-000 | onafhanklik |
| Afrikaans | afr-000 | outonoom |
| toskërishte | als-000 | autonom |
| toskërishte | als-000 | autonome |
| toskërishte | als-000 | autonomie |
| العربية | arb-000 | إستقل |
| العربية | arb-000 | إستقلالي |
| العربية | arb-000 | إستقلل |
| العربية | arb-000 | استقل |
| العربية | arb-000 | استقلالي |
| العربية | arb-000 | استقلل |
| العربية | arb-000 | ذاتي |
| العربية | arb-000 | ستقل |
| العربية | arb-000 | ستقلل |
| العربية | arb-000 | مستقل |
| العربية | arb-000 | مستقلّ |
| Vuhlkansu | art-009 | sa’a- |
| Vuhlkansu | art-009 | sa’atik |
| Romániço | art-013 | autónoma |
| Universal Networking Language | art-253 | autonomous(icl>acting independently) |
| Universal Networking Language | art-253 | autonomous(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | autonomous(icl>independent) |
| Universal Networking Language | art-253 | autonomous(mod<thing,equ>indepedent) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | autonom |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | swobod |
| azərbaycanca | azj-000 | müstəqil |
| беларуская | bel-000 | аўтаномны |
| беларуская | bel-000 | незалежны |
| беларуская | bel-000 | свабодны |
| বাংলা | ben-000 | স্বশাসিত |
| বাংলা | ben-000 | স্বায়ত্তশাসিত |
| български | bul-000 | автономен |
| български | bul-000 | независим |
| български | bul-000 | самобитен |
| български | bul-000 | самостоятелен |
| català | cat-000 | autonòmic |
| català | cat-000 | autònom |
| català | cat-000 | freelance [en] |
| català | cat-000 | independent |
| català | cat-000 | sobirà |
| čeština | ces-000 | autonomní |
| čeština | ces-000 | nezávislý |
| čeština | ces-000 | samosprávný |
| čeština | ces-000 | samostatný |
| čeština | ces-000 | suverénní |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆبهرێوهبردوو |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆبهڕێوبهر |
| سۆرانی | ckb-000 | سهر به ئۆتۆنۆمی |
| سۆرانی | ckb-000 | سهربهخۆ |
| سۆرانی | ckb-000 | ههبوونی حکومهتی سهربهخۆ |
| 普通话 | cmn-000 | 个体户 |
| 普通话 | cmn-000 | 有自治权的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自备的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自治 |
| 普通话 | cmn-000 | 自治的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自激的 |
| 國語 | cmn-001 | 個體戶 |
| 國語 | cmn-001 | 自治 |
| 國語 | cmn-001 | 自治的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gè tǐ hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìzhì |
| Cymraeg | cym-000 | hunangyflogedig |
| dansk | dan-000 | autonom |
| dansk | dan-000 | selvstændig |
| dansk | dan-000 | uafhængig |
| Deutsch | deu-000 | autonom |
| Deutsch | deu-000 | freiberuflich |
| Deutsch | deu-000 | freiberuflich tätig |
| Deutsch | deu-000 | freischaffend |
| Deutsch | deu-000 | selbstständig |
| Deutsch | deu-000 | selbstverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | selbständig |
| Deutsch | deu-000 | souverän |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| Deutsch | deu-000 | ungebunden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samostatny |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རང་སྐྱོང |
| eesti | ekk-000 | autonoomne |
| eesti | ekk-000 | iseseisev |
| eesti | ekk-000 | vabakutseline |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτονόμος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόνομη |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόνομο |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόνομος |
| Ellinika | ell-003 | anexártitos |
| English | eng-000 | autonomic |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | efficient |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | noninteraction |
| English | eng-000 | self determined |
| English | eng-000 | self governing |
| English | eng-000 | self-contained |
| English | eng-000 | self-directed |
| English | eng-000 | self-governed |
| English | eng-000 | self-governing |
| English | eng-000 | self-reliant |
| English | eng-000 | self-ruling |
| English | eng-000 | self-sufficient |
| English | eng-000 | self-suporting |
| English | eng-000 | self-supporting |
| English | eng-000 | self-sustained |
| English | eng-000 | self-sustaining |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | single-handed |
| English | eng-000 | sovereign |
| English | eng-000 | stand-alone |
| English | eng-000 | unaided |
| English | eng-000 | unassisted |
| English | eng-000 | unbacked |
| English | eng-000 | unsupervised |
| English | eng-000 | voluntary |
| Esperanto | epo-000 | autonoma |
| Esperanto | epo-000 | aŭtarcia |
| Esperanto | epo-000 | aŭtarkia |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonoma |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonomeca |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonomia |
| Esperanto | epo-000 | memdungata |
| Esperanto | epo-000 | memstara |
| euskara | eus-000 | autonomo |
| euskara | eus-000 | burujabe |
| suomi | fin-000 | autonominen |
| suomi | fin-000 | freelance |
| suomi | fin-000 | itsehallinnollinen |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | riippumaton |
| suomi | fin-000 | suvereeni |
| français | fra-000 | autonome |
| français | fra-000 | indépendant |
| français | fra-000 | indépendent |
| français | fra-000 | souverain |
| Gaeilge | gle-000 | saor |
| galego | glg-000 | autónomo |
| yn Ghaelg | glv-000 | seyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વાયત્ત |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅovisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁmostālan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | àutonōman |
| हिन्दी | hin-000 | स्वतन्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | स्वायत्त |
| hrvatski | hrv-000 | autonoman |
| hrvatski | hrv-000 | autonomna |
| hrvatski | hrv-000 | autonomne |
| hrvatski | hrv-000 | autonomni |
| hrvatski | hrv-000 | autonomnima |
| hrvatski | hrv-000 | autonomno |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisni |
| hrvatski | hrv-000 | samostalan |
| hrvatski | hrv-000 | samostalno zaposlen |
| hrvatski | hrv-000 | samoupravan |
| hrvatski | hrv-000 | samoupravni |
| hrvatski | hrv-000 | samozaposleni |
| magyar | hun-000 | autonomikus |
| magyar | hun-000 | autonóm |
| magyar | hun-000 | autonómia |
| magyar | hun-000 | független |
| magyar | hun-000 | önkormányzati |
| magyar | hun-000 | önkormányzatú |
| magyar | hun-000 | önrendelkezésű |
| magyar | hun-000 | önálló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավտոնոմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնավար |
| Ido | ido-000 | autonoma |
| interlingua | ina-000 | autonome |
| interlingua | ina-000 | autonomic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bebas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerja mandiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| íslenska | isl-000 | sjálfstæður |
| íslenska | isl-000 | óháður |
| italiano | ita-000 | autonoma |
| italiano | ita-000 | autonomo |
| italiano | ita-000 | indipendente |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| Loglan | jbo-001 | selgargui |
| 日本語 | jpn-000 | インディペンデント |
| 日本語 | jpn-000 | 主体的 |
| 日本語 | jpn-000 | 主動的 |
| 日本語 | jpn-000 | 主動的な |
| 日本語 | jpn-000 | 独立した |
| 日本語 | jpn-000 | 独立的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主の |
| 日本語 | jpn-000 | 自主的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主的な |
| 日本語 | jpn-000 | 自律の |
| 日本語 | jpn-000 | 自治 |
| 日本語 | jpn-000 | 自治の |
| 日本語 | jpn-000 | 自立した |
| にほんご | jpn-002 | しゅどうてきな |
| にほんご | jpn-002 | じしゅてきな |
| にほんご | jpn-002 | じしゅの |
| にほんご | jpn-002 | じちの |
| にほんご | jpn-002 | じりつの |
| қазақ | kaz-000 | автономиялық |
| монгол | khk-000 | автономит |
| монгол | khk-000 | өөртөө засах |
| Kurmancî | kmr-000 | xweser |
| 한국어 | kor-000 | 자발적인 |
| 한국어 | kor-000 | 자치 |
| 한국어 | kor-000 | 자치권이 있는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | autonom |
| lengua lígure | lij-000 | outònomo |
| मराठी | mar-000 | स्वायत |
| मराठी | mar-000 | स्वायत्त |
| мокшень кяль | mdf-000 | автонoмиянь |
| мокшень кяль | mdf-000 | эьспряньвятеви |
| mokshenj kalj | mdf-001 | avtonomijanj |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ejsprjanjvjatevi |
| олык марий | mhr-000 | автоном |
| олык марий | mhr-000 | автономиян |
| олык марий | mhr-000 | автономный |
| македонски | mkd-000 | автономен |
| reo Māori | mri-000 | täkuhu |
| эрзянь кель | myv-000 | автономиянь |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-tī ĕ |
| Nederlands | nld-000 | autonoom |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijk |
| Nederlands | nld-000 | zelfbesturend |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandig |
| nynorsk | nno-000 | autonom |
| nynorsk | nno-000 | sjølvstendig |
| nynorsk | nno-000 | sjølvstyrt |
| bokmål | nob-000 | autonom |
| bokmål | nob-000 | selvstendig |
| bokmål | nob-000 | selvstyrende |
| bokmål | nob-000 | selvstyrt |
| bokmål | nob-000 | sjølstendig |
| bokmål | nob-000 | sjølstyrt |
| bokmål | nob-000 | sjølvstendig |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| occitan | oci-000 | autonòm |
| فارسی | pes-000 | خودرای |
| فارسی | pes-000 | خودسر |
| polski | pol-000 | autonomiczny |
| polski | pol-000 | niepodległy |
| polski | pol-000 | niezależny |
| polski | pol-000 | niezawisły |
| polski | pol-000 | samodzielny |
| polski | pol-000 | samoistny |
| polski | pol-000 | suwerenny |
| polski | pol-000 | wolny |
| polski | pol-000 | zaradny |
| polski | pol-000 | życiowy |
| português | por-000 | autonômico |
| português | por-000 | autónomo |
| português | por-000 | autônoma |
| português | por-000 | autônomo |
| português | por-000 | independente |
| português | por-000 | soberano |
| زبان دری | prs-000 | خود مختاری |
| română | ron-000 | autonom |
| română | ron-000 | autonomă |
| русский | rus-000 | автоно́мный |
| русский | rus-000 | автономно |
| русский | rus-000 | автономный |
| русский | rus-000 | аутоориентация |
| русский | rus-000 | независимо |
| русский | rus-000 | независимый |
| русский | rus-000 | относящийся к вегетативной нервной системе |
| русский | rus-000 | руководствующийся своими собственными принципами |
| русский | rus-000 | самостоя́тельный |
| русский | rus-000 | самостоятельный |
| русский | rus-000 | самоуправляющийся |
| русский | rus-000 | управляющий самим собой |
| русский | rus-000 | функционально независимый |
| russkij | rus-001 | avtonomnyj |
| russkij | rus-001 | nezavisimo |
| lingua siciliana | scn-000 | autonomu |
| slovenčina | slk-000 | autonómny |
| slovenčina | slk-000 | autonómná |
| slovenčina | slk-000 | autonómné |
| slovenčina | slk-000 | nezávislá |
| slovenčina | slk-000 | nezávislé |
| slovenčina | slk-000 | nezávislý |
| slovenčina | slk-000 | samosprávny |
| slovenčina | slk-000 | samostatná |
| slovenčina | slk-000 | samostatné |
| slovenčina | slk-000 | samostatný |
| slovenščina | slv-000 | avtonomen |
| slovenščina | slv-000 | neodvisen |
| slovenščina | slv-000 | odvisen |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| slovenščina | slv-000 | samostojen |
| slovenščina | slv-000 | samoupraven |
| español | spa-000 | autonómico |
| español | spa-000 | autónoma |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | independiente |
| español | spa-000 | separado |
| español | spa-000 | soberano |
| shqip | sqi-000 | autonom |
| sardu | srd-000 | autònomu |
| srpski | srp-001 | autonoman |
| srpski | srp-001 | samostalan |
| srpski | srp-001 | samoupravni |
| svenska | swe-000 | autonom |
| svenska | swe-000 | fri |
| svenska | swe-000 | oavhängig |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | självständig |
| svenska | swe-000 | suverän |
| Fornsvenska | swe-001 | autonom |
| Kiswahili | swh-000 | huru |
| తెలుగు | tel-000 | స్వయంపాలక |
| తెలుగు | tel-000 | స్వాధికార |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปกครองตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งพึ่งตนเองได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีอิสระในการเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอยู่ได้ด้วยตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นเอกราช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่พึ่งพาใคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่อยู่ในบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เป็นเมืองขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกครองตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอเลี้ยงตัวเองได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พึ่งพาตัวเองได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบพอเพียง |
| türkmençe | tuk-000 | awtonom |
| türkmençe | tuk-000 | özbaşdak |
| Türkçe | tur-000 | Açık İş |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız yazara ait |
| Türkçe | tur-000 | freelance |
| Türkçe | tur-000 | muhtar |
| Türkçe | tur-000 | müstakil |
| Türkçe | tur-000 | özerk |
| Türkçe | tur-000 | özerklige ait |
| тыва дыл | tyv-000 | автономнуг |
| Talossan | tzl-000 | autonom |
| українська | ukr-000 | автономний |
| українська | ukr-000 | автономічний |
| українська | ukr-000 | вільнонайманий |
| اردو | urd-000 | آزاد |
| اردو | urd-000 | خود مخطار |
| tiếng Việt | vie-000 | tự quản |
| tiếng Việt | vie-000 | tự trị |
| tiếng Việt | vie-000 | tự điều khiển |
| tiếng Việt | vie-000 | ôtômôn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adádúró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alómìnira |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìgbáralé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìní alákoso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berautonomi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merdeka |