italiano | ita-000 |
dissetante |
luenga aragonesa | arg-000 | tonico |
asturianu | ast-000 | tónicu |
български | bul-000 | здравословен |
čeština | ces-000 | obnovující |
čeština | ces-000 | osvěživý |
čeština | ces-000 | tišící žízeň |
普通话 | cmn-000 | 爽快 |
國語 | cmn-001 | 爽快 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuangkuai |
Hànyǔ | cmn-003 | shuǎngkuài |
Deutsch | deu-000 | auffrischend |
Deutsch | deu-000 | erfrischend |
Deutsch | deu-000 | erquickend |
Deutsch | deu-000 | erquicklich |
ελληνικά | ell-000 | δροσιστικός |
Esperanto | epo-000 | freŝiganta |
Esperanto | epo-000 | sensoifiga |
euskara | eus-000 | freskagarri |
euskara | eus-000 | toniko |
français | fra-000 | rafraichissant |
français | fra-000 | rafraîchissant |
français | fra-000 | rafraïchissant |
français | fra-000 | tonifiant |
hiMxI | hin-004 | wAjA |
interlingua | ina-000 | appaciante le sete |
interlingua | ina-000 | refrescante |
bahasa Indonesia | ind-000 | segar |
日本語 | jpn-000 | すずしい |
日本語 | jpn-000 | 涼しい |
한국어 | kor-000 | 가슴이 후련한 |
한국어 | kor-000 | 산뜻하게 하는 |
한국어 | kor-000 | 산뜻한 |
한국어 | kor-000 | 새롭고 신나는 |
Nederlands | nld-000 | verfrissend |
bokmål | nob-000 | leskende |
bokmål | nob-000 | tørsteslukkende |
occitan | oci-000 | fresc |
Papiamentu | pap-000 | fresku |
فارسی | pes-000 | konandé |
فارسی | pes-000 | rafʼ-e teshnegi |
valdugèis | pms-002 | disetànt |
polski | pol-000 | świeży |
português | por-000 | fresco |
slovenčina | slk-000 | občerstvujúci |
slovenčina | slk-000 | vystužujúci |
slovenčina | slk-000 | výstužný |
español | spa-000 | tónico |
svenska | swe-000 | uppfriskande |
Türkçe | tur-000 | dinçleştirici |
Türkçe | tur-000 | ferahlatıcı |
Türkçe | tur-000 | zindeleştiren |
українська | ukr-000 | кріплення |
tiếng Việt | vie-000 | sự giải khát |
Գրաբար | xcl-000 | հով |
原中国 | zho-000 | 爽 |