| English | eng-000 |
| awning | |
| Afrikaans | afr-000 | skerm |
| العربية | arb-000 | المظلّة |
| العربية | arb-000 | شمسية |
| العربية | arb-000 | كن |
| Romániço | art-013 | marchiso |
| Latino sine Flexione | art-014 | tentorio |
| Universal Networking Language | art-253 | awning |
| Universal Networking Language | art-253 | awning(icl>canopy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | awning(icl>sunshade) |
| U+ | art-254 | 220D5 |
| U+ | art-254 | 5E21 |
| U+ | art-254 | 68DA |
| U+ | art-254 | 7BF7 |
| aymar aru | ayr-000 | karpa |
| беларуская | bel-000 | абажур |
| беларуская | bel-000 | тэнт |
| বাংলা | ben-000 | ̃নি |
| বাংলা | ben-000 | চন্দ্রাতপ |
| বাংলা | ben-000 | চাঁদোয়া |
| বাংলা | ben-000 | ছাউনি |
| বাংলা | ben-000 | বিতান |
| বাংলা | ben-000 | শামিয়ানা |
| বাংলা | ben-000 | সায়বানা |
| български | bul-000 | наве́с |
| български | bul-000 | навес |
| български | bul-000 | те́нта |
| български | bul-000 | тента |
| Lubukusu | bxk-000 | cote |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- macote |
| Brithenig | bzt-000 | umrllenhewl |
| català | cat-000 | envelat |
| català | cat-000 | tendal |
| català | cat-000 | vela |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | stop-stop |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tolda |
| čeština | ces-000 | markýza |
| čeština | ces-000 | plachta |
| čeština | ces-000 | plátěná střecha |
| čeština | ces-000 | pokrývka |
| čeština | ces-000 | roleta |
| čeština | ces-000 | sluneční clona |
| Chamoru | cha-000 | homme |
| 普通话 | cmn-000 | 凉篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 天幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 天棚 |
| 普通话 | cmn-000 | 天篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 布篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帆布篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帡 |
| 普通话 | cmn-000 | 树 |
| 普通话 | cmn-000 | 棚 |
| 普通话 | cmn-000 | 篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮阳 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮阳篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 雨篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶棚 |
| 普通话 | cmn-000 | 𢃕 |
| 國語 | cmn-001 | 天幕 |
| 國語 | cmn-001 | 天棚 |
| 國語 | cmn-001 | 帡 |
| 國語 | cmn-001 | 帳篷 |
| 國語 | cmn-001 | 棚 |
| 國語 | cmn-001 | 篷 |
| 國語 | cmn-001 | 蓬 |
| 國語 | cmn-001 | 遮篷 |
| 國語 | cmn-001 | 遮陽篷 |
| 國語 | cmn-001 | 雨篷 |
| 國語 | cmn-001 | 頂棚 |
| 國語 | cmn-001 | 𢃕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐng peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | péng |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tà |
| Cymraeg | cym-000 | cysgodlen |
| dansk | dan-000 | markise |
| dansk | dan-000 | perrontag |
| Deutsch | deu-000 | Baldachin |
| Deutsch | deu-000 | Dachvorsprung |
| Deutsch | deu-000 | Markise |
| Deutsch | deu-000 | Plane |
| Deutsch | deu-000 | Schutzdach |
| Deutsch | deu-000 | Sonnendach |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenschutz |
| Deutsch | deu-000 | Sonnensegel |
| Deutsch | deu-000 | Vordach |
| Deutsch | deu-000 | Vorzelt |
| Deutsch | deu-000 | Zelt |
| Deutsch | deu-000 | Überzelt |
| zarmaciine | dje-000 | tanda |
| eesti | ekk-000 | päevapuri |
| eesti | ekk-000 | varikatus |
| ελληνικά | ell-000 | αμπαζούρ |
| ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
| ελληνικά | ell-000 | σκιάς |
| ελληνικά | ell-000 | στέγασμα |
| ελληνικά | ell-000 | τέντα |
| Ellinika | ell-003 | ténda |
| English | eng-000 | awn |
| English | eng-000 | bed curtains |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | canopy |
| English | eng-000 | canvas roof |
| English | eng-000 | courtyard |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | covering |
| English | eng-000 | eaves |
| English | eng-000 | eyeshade |
| English | eng-000 | hood |
| English | eng-000 | lampshade |
| English | eng-000 | lean-to |
| English | eng-000 | marquee |
| English | eng-000 | marquess |
| English | eng-000 | marquis |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | overhang |
| English | eng-000 | pavilion |
| English | eng-000 | porch |
| English | eng-000 | rain-awning |
| English | eng-000 | roof window |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | shelf |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | sun blind |
| English | eng-000 | sun-blind |
| English | eng-000 | sunblind |
| English | eng-000 | sunroof |
| English | eng-000 | sunshade |
| English | eng-000 | tarp |
| English | eng-000 | tarpaulin |
| English | eng-000 | tent |
| English | eng-000 | terrace |
| English | eng-000 | tester |
| English | eng-000 | tilt |
| English | eng-000 | top |
| English | eng-000 | trellis |
| English | eng-000 | umbrella |
| British English | eng-005 | awning |
| Esperanto | epo-000 | alero |
| Esperanto | epo-000 | desupra lumo |
| Esperanto | epo-000 | lumŝirmilo |
| Esperanto | epo-000 | markezo |
| Esperanto | epo-000 | sunsxirmilego |
| Esperanto | epo-000 | sunŝirmilego |
| Esperanto | epo-000 | tegmentfenestro |
| Esperanto | epo-000 | tolkovro |
| Esperanto | epo-000 | tolmarkezo |
| Esperanto | epo-000 | velo |
| euskara | eus-000 | eguzki-oihal |
| euskara | eus-000 | olana |
| suomi | fin-000 | auringonvarjo |
| suomi | fin-000 | aurinkovarjo |
| suomi | fin-000 | markiisi |
| suomi | fin-000 | päivänvarjo |
| suomi | fin-000 | ulkokaihdin |
| français | fra-000 | abat-jour |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | auvent |
| français | fra-000 | avant-toit |
| français | fra-000 | bâche |
| français | fra-000 | maraud |
| français | fra-000 | marquise |
| français | fra-000 | parasol |
| français | fra-000 | pare-soleil |
| français | fra-000 | store |
| français | fra-000 | taud |
| français | fra-000 | tendelet |
| français | fra-000 | tente |
| Frysk | fry-000 | ôfdak |
| galego | glg-000 | beiril |
| galego | glg-000 | cuberta |
| galego | glg-000 | marquesiña |
| galego | glg-000 | toldo |
| yn Ghaelg | glv-000 | carmeish |
| yn Ghaelg | glv-000 | coodagh |
| कोंकणी | gom-000 | हडगा वयिले गुडार |
| GSB Mangalore | gom-001 | haDagaa vayile guDaar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέτασος |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચંદરવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | છત |
| ગુજરાતી | guj-000 | બારી–બારણાં પરનો પડદો |
| 客家話 | hak-000 | 帡 |
| 客家話 | hak-000 | 棚 |
| 客家話 | hak-000 | 篷 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pang2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pang3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pin2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pung2 |
| 客家话 | hak-006 | 帡 |
| 客家话 | hak-006 | 棚 |
| 客家话 | hak-006 | 篷 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pale lā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanini |
| עִברִית | heb-003 | גַּגּוֹן |
| עִברִית | heb-003 | סוֹכֵךְ |
| Hiligaynon | hil-000 | panglipon |
| हिन्दी | hin-000 | चन्दवा |
| हिन्दी | hin-000 | झिलमिली |
| हिन्दी | hin-000 | तम्बू |
| हिन्दी | hin-000 | तिरपाल |
| हिन्दी | hin-000 | शामियाना |
| hiMxI | hin-004 | CAwA |
| hiMxI | hin-004 | SAmiyAnA |
| hrvatski | hrv-000 | brodski šator |
| hrvatski | hrv-000 | cerada |
| hrvatski | hrv-000 | platneni krov |
| hrvatski | hrv-000 | zastor |
| hrvatski | hrv-000 | šatorski krov |
| magyar | hun-000 | napellenzõ |
| magyar | hun-000 | napellenző |
| magyar | hun-000 | napernyő |
| magyar | hun-000 | ponyvatetõ |
| magyar | hun-000 | ponyvatető |
| Sabu | hvn-000 | hetiʼi |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովանի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովանոց |
| Ido | ido-000 | avan-tekto |
| Ido | ido-000 | tekteto |
| Interlingue | ile-000 | covritura |
| Interlingue | ile-000 | marquise |
| bahasa Indonesia | ind-000 | atap awning |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beranda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kajang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | krei penghalang sinar mthr |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teras |
| Alor Malay | ind-001 | kajang |
| íslenska | isl-000 | skyggni |
| íslenska | isl-000 | skúr |
| íslenska | isl-000 | skýli |
| íslenska | isl-000 | sólhlíf |
| íslenska | isl-000 | sóltjald |
| italiano | ita-000 | cross |
| italiano | ita-000 | paracielo |
| italiano | ita-000 | spiovente |
| italiano | ita-000 | telone |
| italiano | ita-000 | tenda |
| italiano | ita-000 | tenda da sole |
| italiano | ita-000 | tendalino |
| italiano | ita-000 | tendone |
| italiano | ita-000 | tettoia |
| 日本語 | jpn-000 | オーニング |
| 日本語 | jpn-000 | サンシェード |
| 日本語 | jpn-000 | テント |
| 日本語 | jpn-000 | 上屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 天幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 帡 |
| 日本語 | jpn-000 | 幌 |
| 日本語 | jpn-000 | 日よけ |
| 日本語 | jpn-000 | 日覆い |
| 日本語 | jpn-000 | 日除け |
| 日本語 | jpn-000 | 日陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 棚 |
| 日本語 | jpn-000 | 母衣 |
| 日本語 | jpn-000 | 篷 |
| 日本語 | jpn-000 | 雨覆い |
| Nihongo | jpn-001 | byou |
| Nihongo | jpn-001 | hei |
| Nihongo | jpn-001 | hiyou |
| Nihongo | jpn-001 | hou |
| Nihongo | jpn-001 | oou |
| Nihongo | jpn-001 | tana |
| Nihongo | jpn-001 | toma |
| にほんご | jpn-002 | うわや |
| Taqbaylit | kab-000 | adla |
| ქართული | kat-000 | ტენტი |
| монгол | khk-000 | саравч |
| монгол | khk-000 | сүүдрэвч |
| 한국어 | kor-000 | 봉 |
| 한국어 | kor-000 | 붕 |
| 한국어 | kor-000 | 비막이 |
| 한국어 | kor-000 | 차양 |
| 한국어 | kor-000 | 차일 |
| 한국어 | kor-000 | 천막 |
| Hangungmal | kor-001 | pong |
| Hangungmal | kor-001 | pwung |
| 韓國語 | kor-002 | 棚 |
| 韓國語 | kor-002 | 篷 |
| latine | lat-000 | velum |
| Lamma | lev-000 | nayang |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | covreveranda |
| Silozi | loz-000 | tente |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | waniñ |
| мокшень кяль | mdf-000 | латалкс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | latalks |
| олык марий | mhr-000 | леваш |
| олык марий | mhr-000 | тент |
| олык марий | mhr-000 | челнык |
| Kupang Malay | mkn-000 | emper |
| Kupang Malay | mkn-000 | tenda |
| Kupang Malay | mkn-000 | teras |
| manju gisun | mnc-000 | pun |
| Maranao | mrw-000 | salenggi |
| Maranao | mrw-000 | samir |
| Maranao | mrw-000 | tedik |
| эрзянь кель | myv-000 | навес |
| эрзянь кель | myv-000 | шаршав |
| Tâi-gí | nan-003 | pò·-phăng |
| Nederlands | nld-000 | afdak |
| Nederlands | nld-000 | dakraam |
| Nederlands | nld-000 | dekzeil |
| Nederlands | nld-000 | huif |
| Nederlands | nld-000 | koekoek |
| Nederlands | nld-000 | lampekap |
| Nederlands | nld-000 | landbouwplastic |
| Nederlands | nld-000 | luif |
| Nederlands | nld-000 | luifel |
| Nederlands | nld-000 | markies |
| Nederlands | nld-000 | scherm |
| Nederlands | nld-000 | vallicht |
| Nederlands | nld-000 | zonnedak |
| Nederlands | nld-000 | zonnescherm |
| Nederlands | nld-000 | zonnetent |
| bokmål | nob-000 | markise |
| bokmål | nob-000 | parasoll |
| bokmål | nob-000 | solseil |
| فارسی | pes-000 | خیمه |
| فارسی | pes-000 | پناهگاه |
| فارسی | pes-000 | چادر |
| polski | pol-000 | markiza |
| polski | pol-000 | plandeka |
| polski | pol-000 | zasłona |
| português | por-000 | abajur |
| português | por-000 | cobertura |
| português | por-000 | marquise |
| português | por-000 | pala |
| português | por-000 | toldo |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | akuwahtihikon |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | wissekopolikon |
| Urin Buliwya | quh-000 | karpawasi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | karpa |
| Chanka rimay | quy-000 | karpa |
| Chanka rimay | quy-000 | karpawasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karpawasi |
| русский | rus-000 | абажур |
| русский | rus-000 | зонт |
| русский | rus-000 | козырёк |
| русский | rus-000 | наве́с |
| русский | rus-000 | навес |
| русский | rus-000 | тент |
| russkij | rus-001 | brjesjent |
| russkij | rus-001 | tjent |
| संस्कृतम् | san-000 | उल्लोचः |
| संस्कृतम् | san-000 | कदकम् |
| संस्कृतम् | san-000 | तलिमम् |
| संस्कृतम् | san-000 | परिच्छदः |
| lingua siciliana | scn-000 | tenna |
| Ft. Hall | shh-001 | hegizapadaʼ |
| slovenčina | slk-000 | automobilová plachta |
| slovenčina | slk-000 | markíza |
| slovenčina | slk-000 | plachta |
| slovenčina | slk-000 | roleta |
| slovenčina | slk-000 | slnečník |
| slovenčina | slk-000 | tieňový |
| slovenčina | slk-000 | vozová plachta |
| slovenščina | slv-000 | nadstrešek |
| slovenščina | slv-000 | plahta |
| slovenščina | slv-000 | ponjava |
| slovenščina | slv-000 | tenda |
| español | spa-000 | alero |
| español | spa-000 | carpa |
| español | spa-000 | cobertizo |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | entoldado |
| español | spa-000 | lona |
| español | spa-000 | marquesina |
| español | spa-000 | quitasol |
| español | spa-000 | sombrilla |
| español | spa-000 | tejadillo |
| español | spa-000 | tejavana |
| español | spa-000 | tienda |
| español | spa-000 | tienda de campaña |
| español | spa-000 | tolda |
| español | spa-000 | toldo |
| español | spa-000 | vela |
| srpski | srp-001 | cirada |
| srpski | srp-001 | platneni krov |
| svenska | swe-000 | kapell |
| svenska | swe-000 | markis |
| svenska | swe-000 | parasoll |
| svenska | swe-000 | presenning |
| svenska | swe-000 | solskydd |
| svenska | swe-000 | soltak |
| svenska | swe-000 | soltält |
| svenska | swe-000 | tält |
| Kiswahili | swh-000 | chandarua |
| Kiswahili | swh-000 | ukingo |
| Sawila | swt-000 | kaajang |
| தமிழ் | tam-000 | அசுமானகிரி |
| தமிழ் | tam-000 | கவிப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | குடை |
| தமிழ் | tam-000 | படங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | மேற்கட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | மேலாப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | மேல்விதானம் |
| తెలుగు | tel-000 | చాందినీ |
| తెలుగు | tel-000 | వితానం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโจม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันสาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บังแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประทุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าใบบังแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่านกันแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่านบังแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังคาผ้าใบ |
| türkmençe | tuk-000 | bassyrma |
| türkmençe | tuk-000 | telär |
| Türkçe | tur-000 | abajur |
| Türkçe | tur-000 | güneşlik |
| Türkçe | tur-000 | sayvan |
| Türkçe | tur-000 | tente |
| mji nja̱ | txg-000 | par |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗛤 |
| mi na | txg-002 | par |
| Talossan | tzl-000 | averxhain |
| українська | ukr-000 | вкриття |
| українська | ukr-000 | козиро́к |
| українська | ukr-000 | наві́с |
| українська | ukr-000 | навіс |
| українська | ukr-000 | піддашшя |
| українська | ukr-000 | тент |
| اردو | urd-000 | چھجا |
| tiếng Việt | vie-000 | bong |
| tiếng Việt | vie-000 | mái hiên |
| tiếng Việt | vie-000 | tấm vải bạt |
| 𡨸儒 | vie-001 | 篷 |
| Nourmaund | xno-000 | chuvertur |
| Nourmaund | xno-000 | couvertour |
| Nourmaund | xno-000 | covertor |
| Nourmaund | xno-000 | covertour |
| Nourmaund | xno-000 | covertoure |
| Nourmaund | xno-000 | covertur |
| Nourmaund | xno-000 | coverture |
| Nourmaund | xno-000 | cuverture |
| Nourmaund | xno-000 | kevertur |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àtíbàbà |
| 廣東話 | yue-000 | 帡 |
| 廣東話 | yue-000 | 棚 |
| 廣東話 | yue-000 | 篷 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | paang2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | paang4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ping4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pung4 |
| 广东话 | yue-004 | 帡 |
| 广东话 | yue-004 | 棚 |
| 广东话 | yue-004 | 篷 |