| Esperanto | epo-000 |
| malprudente | |
| català | cat-000 | absurdament |
| català | cat-000 | estúpidament |
| català | cat-000 | imprudentment |
| català | cat-000 | irresponsablement |
| català | cat-000 | nèciament |
| català | cat-000 | tontament |
| čeština | ces-000 | nezodpovědně |
| čeština | ces-000 | pošetile |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia |
| Deutsch | deu-000 | albern |
| Deutsch | deu-000 | dummerweise |
| Deutsch | deu-000 | in törichter Weise |
| Deutsch | deu-000 | sinnwidrig |
| Deutsch | deu-000 | unklug |
| Deutsch | deu-000 | unklugerweise |
| Deutsch | deu-000 | unsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungslos |
| ελληνικά | ell-000 | ανεύθυνα |
| English | eng-000 | brainlessly |
| English | eng-000 | clownishly |
| English | eng-000 | fondly |
| English | eng-000 | foolishly |
| English | eng-000 | frivolously |
| English | eng-000 | irrationally |
| English | eng-000 | irresponsibly |
| English | eng-000 | sillily |
| English | eng-000 | unadvisedly |
| English | eng-000 | unwisely |
| Esperanto | epo-000 | absurde |
| Esperanto | epo-000 | malsaĝe |
| Esperanto | epo-000 | nefideble |
| Esperanto | epo-000 | neracie |
| Esperanto | epo-000 | nesingarde |
| Esperanto | epo-000 | senpripense |
| Esperanto | epo-000 | senprudente |
| Esperanto | epo-000 | sensence |
| Esperanto | epo-000 | stulte |
| suomi | fin-000 | absurdisti |
| suomi | fin-000 | epäviisaasti |
| suomi | fin-000 | hölmösti |
| français | fra-000 | absurdement |
| français | fra-000 | imprudemment |
| français | fra-000 | irresponsablement |
| français | fra-000 | sans logique |
| français | fra-000 | sottement |
| Gàidhlig | gla-000 | gun chùram |
| galego | glg-000 | parvamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neodgovorno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неодговорно |
| magyar | hun-000 | nevetségesen |
| magyar | hun-000 | oktalanul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bukan alang kepalang |
| italiano | ita-000 | assurdamente |
| italiano | ita-000 | balordamente |
| italiano | ita-000 | imprudenteménte |
| italiano | ita-000 | irragionevolménte |
| italiano | ita-000 | irresponsabilmente |
| italiano | ita-000 | malaccortamente |
| italiano | ita-000 | scioccamente |
| italiano | ita-000 | sconsiderataménte |
| italiano | ita-000 | sconsigliataménte |
| italiano | ita-000 | stoltamente |
| 日本語 | jpn-000 | へらへら |
| 한국어 | kor-000 | 바보같이 |
| 한국어 | kor-000 | 어리석게도 |
| latine | lat-000 | absurde |
| latine | lat-000 | ridicule |
| latine | lat-000 | stulte |
| Nederlands | nld-000 | absurd |
| Nederlands | nld-000 | ongerijmd |
| Nederlands | nld-000 | onlogisch |
| Nederlands | nld-000 | onverstandig |
| polski | pol-000 | nierozsądnie |
| português | por-000 | absurdamente |
| русский | rus-000 | безответственно |
| русский | rus-000 | бессмысленно |
| русский | rus-000 | бестолково |
| русский | rus-000 | нелепо |
| русский | rus-000 | несообразно |
| русский | rus-000 | трогательно-нелепо |
| español | spa-000 | a lo tonto a lo tonto |
| español | spa-000 | absurdamente |
| español | spa-000 | estúpidamente |
| español | spa-000 | imprudentemente |
| español | spa-000 | irresponsablemente |
| español | spa-000 | neciamente |
| español | spa-000 | tontamente |
| svenska | swe-000 | absurt |
| Türkçe | tur-000 | akılsızca |
| Türkçe | tur-000 | aptalca |
| Türkçe | tur-000 | enayice |
| Türkçe | tur-000 | saçma sapan |
| українська | ukr-000 | безвідповідально |