| English | eng-000 |
| aye | |
| Afrikaans | afr-000 | altoos |
| Afrikaans | afr-000 | altyd |
| Afrikaans | afr-000 | ja |
| Afrikaans | afr-000 | steeds |
| Afrikaans | afr-000 | tog |
| toskërishte | als-000 | gjithherë |
| toskërishte | als-000 | gjithmonë |
| toskërishte | als-000 | gjithnjë |
| toskërishte | als-000 | po |
| toskërishte | als-000 | yes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gea |
| Englisce sprǣc | ang-000 | simle |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfre |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ā |
| العربية | arb-000 | أجل |
| العربية | arb-000 | ابدا |
| العربية | arb-000 | دائما |
| العربية | arb-000 | نعم |
| Mapudungun | arn-000 | rumel |
| Universal Networking Language | art-253 | aye(icl>yes) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ya |
| مصري | arz-000 | أيوة |
| مصري | arz-000 | اه |
| مصري | arz-000 | ايوه |
| asturianu | ast-000 | sí |
| azərbaycanca | azj-000 | bəli |
| bamanankan | bam-000 | awo |
| беларуская | bel-000 | да |
| беларуская | bel-000 | так |
| বাংলা | ben-000 | জি |
| বাংলা | ben-000 | হ্যাঁ |
| bosanski | bos-000 | da |
| brezhoneg | bre-000 | atav |
| brezhoneg | bre-000 | ya |
| български | bul-000 | да |
| català | cat-000 | ben bé |
| català | cat-000 | de debò |
| català | cat-000 | en veritat |
| català | cat-000 | sempre |
| català | cat-000 | sí |
| català | cat-000 | veritablement |
| Chamicuro | ccc-000 | eje |
| Chamicuro | ccc-000 | mayepalala |
| čeština | ces-000 | ano |
| čeština | ces-000 | jistě |
| čeština | ces-000 | jo |
| čeština | ces-000 | někdy |
| čeština | ces-000 | ovšem |
| čeština | ces-000 | vždy |
| čeština | ces-000 | vždycky |
| Chamoru | cha-000 | siempre |
| нохчийн мотт | che-000 | хIаъ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎥᎥ |
| سۆرانی | ckb-000 | بهڵێ |
| سۆرانی | ckb-000 | قایم |
| 普通话 | cmn-000 | 总 |
| 普通话 | cmn-000 | 投赞成票者 |
| 普通话 | cmn-000 | 是 |
| 普通话 | cmn-000 | 永久地 |
| 普通话 | cmn-000 | 赞成票 |
| 國語 | cmn-001 | 投贊成票者 |
| 國語 | cmn-001 | 總 |
| 國語 | cmn-001 | 贊成票 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zongshi |
| Kernowek | cor-000 | pupprys |
| lingua corsa | cos-000 | iè |
| lingua corsa | cos-000 | sì |
| Cymraeg | cym-000 | bob amser |
| Cymraeg | cym-000 | do |
| Cymraeg | cym-000 | ie |
| Cymraeg | cym-000 | yn gwastad |
| dansk | dan-000 | altid |
| dansk | dan-000 | ja |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | stedse |
| Deutsch | deu-000 | Ja |
| Deutsch | deu-000 | Ja-Stimme |
| Deutsch | deu-000 | allemal |
| Deutsch | deu-000 | allerdings |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | doch |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | freilich |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerhin |
| Deutsch | deu-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | ja doch |
| Deutsch | deu-000 | jawohl |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | jedesmal |
| Deutsch | deu-000 | prinzipiell |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | wohl |
| Deutsch | deu-000 | zwar |
| Dhuwal | dwu-000 | yoː |
| eesti | ekk-000 | alati |
| eesti | ekk-000 | ikka |
| eesti | ekk-000 | ja |
| eesti | ekk-000 | jaa |
| eesti | ekk-000 | jah |
| eesti | ekk-000 | poolthääl |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκώς |
| ελληνικά | ell-000 | μάλιστα |
| ελληνικά | ell-000 | ναί |
| ελληνικά | ell-000 | ναι |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | πάντοτε |
| English | eng-000 | Yes |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | affirmative |
| English | eng-000 | affirmative vote |
| English | eng-000 | all along |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | ay |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | decidedly |
| English | eng-000 | definitively |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | every time |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | religiously |
| English | eng-000 | sempre |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | surely |
| English | eng-000 | yea |
| English | eng-000 | yeah |
| English | eng-000 | year in, year out |
| English | eng-000 | year-round |
| English | eng-000 | yep |
| English | eng-000 | yes |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| Esperanto | epo-000 | jes |
| Esperanto | epo-000 | jeso |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| Esperanto | epo-000 | ĉiame |
| euskara | eus-000 | bai |
| euskara | eus-000 | baiezko |
| euskara | eus-000 | beti |
| euskara | eus-000 | betiere |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ẽ |
| føroyskt | fao-000 | altíð |
| føroyskt | fao-000 | ja |
| føroyskt | fao-000 | jú |
| vosa Vakaviti | fij-000 | io |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | han |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | jaa |
| suomi | fin-000 | jaa-ääni |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | joka kerta |
| suomi | fin-000 | kyllä |
| français | fra-000 | bien sûr |
| français | fra-000 | oui |
| français | fra-000 | oïl |
| français | fra-000 | si |
| français | fra-000 | toujours |
| Romant | fro-000 | oïl |
| Romant | fro-000 | tousjours |
| Frysk | fry-000 | altiten |
| Frysk | fry-000 | altyd |
| Frysk | fry-000 | hieltiten |
| Frysk | fry-000 | hieltyd |
| Frysk | fry-000 | ivich |
| Frysk | fry-000 | jimmer |
| Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
| Gàidhlig | gla-000 | riamh |
| Gàidhlig | gla-000 | tha |
| Gaeilge | gle-000 | ar fad |
| Gaeilge | gle-000 | choíche |
| Gaeilge | gle-000 | go brách |
| Gaeilge | gle-000 | go buan |
| Gaeilge | gle-000 | i dtólamh |
| Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
| Gaeilge | gle-000 | sea |
| galego | glg-000 | nunca |
| galego | glg-000 | sempre |
| galego | glg-000 | si |
| yn Ghaelg | glv-000 | rieau |
| diutisk | goh-000 | io |
| कोंकणी | gom-000 | केदनांयी |
| कोंकणी | gom-000 | निज्जाव्नू |
| कोंकणी | gom-000 | वैइ |
| कोंकणी | gom-000 | सदन्चि |
| GSB Mangalore | gom-001 | kedanaa.nyii |
| GSB Mangalore | gom-001 | nijjaavnuu |
| GSB Mangalore | gom-001 | sadanchi |
| GSB Mangalore | gom-001 | vaii |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ναί |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
| avañeʼẽ | gug-000 | hêe |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠીક |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિત્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | સારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | હંમેશાં |
| ગુજરાતી | guj-000 | હા |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાનો જવાબમત |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | wi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻae |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svagda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvijek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vazdan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ваздан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | свагда |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | увек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | увијек |
| עברית | heb-000 | כן |
| हिन्दी | hin-000 | जी |
| हिन्दी | hin-000 | जी हाँ |
| हिन्दी | hin-000 | सदा |
| हिन्दी | hin-000 | सर्वदा |
| हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
| हिन्दी | hin-000 | हाँ |
| hiMxI | hin-004 | hameSA |
| hrvatski | hrv-000 | da |
| hrvatski | hrv-000 | svagda |
| hrvatski | hrv-000 | svakako |
| hrvatski | hrv-000 | tako je |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| magyar | hun-000 | de |
| magyar | hun-000 | igen |
| magyar | hun-000 | mindenkor |
| magyar | hun-000 | mindig |
| արևելահայերեն | hye-000 | այո |
| արևելահայերեն | hye-000 | միշտ |
| Ido | ido-000 | sempre |
| Ido | ido-000 | yes |
| Interlingue | ile-000 | yes |
| interlingua | ina-000 | si |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ya |
| íslenska | isl-000 | alltaf |
| íslenska | isl-000 | já |
| íslenska | isl-000 | ávallt |
| íslenska | isl-000 | æ |
| íslenska | isl-000 | ætíð |
| íslenska | isl-000 | ævinlega |
| italiano | ita-000 | sempre |
| italiano | ita-000 | sissignore |
| italiano | ita-000 | sÌ |
| italiano | ita-000 | sì |
| italiano | ita-000 | sì certo |
| Itene | ite-000 | yá rí |
| Loglan | jbo-001 | goʼi |
| 日本語 | jpn-000 | はい |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 然り |
| 日本語 | jpn-000 | 賛成 |
| kalaallisut | kal-000 | aap |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೌದು |
| ქართული | kat-000 | გამუდმებით |
| ქართული | kat-000 | დიახ |
| ქართული | kat-000 | კი |
| ქართული | kat-000 | ნიადაგ |
| ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
| ქართული | kat-000 | ჰო |
| қазақ | kaz-000 | иә |
| Khasi | kha-000 | man ka por |
| монгол | khk-000 | дандаа |
| монгол | khk-000 | тийм |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចា៎ះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាដរាប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជានិច្ច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាទ |
| ikinyarwanda | kin-000 | yego |
| кыргыз | kir-000 | макул |
| кыргыз | kir-000 | ооба |
| Kurmancî | kmr-000 | a |
| Kurmancî | kmr-000 | belê |
| Kurmancî | kmr-000 | daîme |
| Kurmancî | kmr-000 | e |
| Kurmancî | kmr-000 | erê |
| Kurmancî | kmr-000 | hemîşe |
| Kurmancî | kmr-000 | herdem |
| Kurmancî | kmr-000 | hergav |
| Kurmancî | kmr-000 | hertim |
| كورمانجى | kmr-002 | ههردهم |
| كورمانجى | kmr-002 | ههمیشه |
| Acatec | knj-000 | haaʼ |
| 한국어 | kor-000 | 그치 |
| 한국어 | kor-000 | 네 |
| 한국어 | kor-000 | 영구히 |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| 한국어 | kor-000 | 찬성 |
| 한국어 | kor-000 | 항상 |
| karjala | krl-000 | ainos |
| Kölsch | ksh-000 | ejo |
| Kölsch | ksh-000 | jo |
| Kölsch | ksh-000 | joh |
| Kölsch | ksh-000 | joo |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ນ |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ນແລ້ວ |
| latine | lat-000 | semper |
| latine | lat-000 | sic |
| latine | lat-000 | usquequaque |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | si |
| Limburgs | lim-000 | joa |
| lingála | lin-000 | boye |
| lingála | lin-000 | iyo |
| lingála | lin-000 | ɛ́ɛ́ |
| lietuvių | lit-000 | taip |
| lietuvių | lit-000 | visados |
| lietuvių | lit-000 | visuomet |
| lengua lumbarda | lmo-000 | sí |
| Latgalīšu | ltg-000 | nui |
| Latgalīšu | ltg-000 | tai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmmer |
| Oluganda | lug-000 | ye |
| latviešu | lvs-000 | jā |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | aet |
| മലയാളം | mal-000 | ശരി |
| मराठी | mar-000 | सतत |
| मराठी | mar-000 | होय |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | amuj |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | eʼe |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | ghangla |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | ninba |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | berni |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | mubang |
| македонски | mkd-000 | да |
| македонски | mkd-000 | досега |
| Malti | mlt-000 | dejjem |
| Malti | mlt-000 | iva |
| Maranao | mrw-000 | inoka |
| napulitano | nap-000 | sine |
| napulitano | nap-000 | sì |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| Nederlands | nld-000 | altoos |
| Nederlands | nld-000 | immer |
| Nederlands | nld-000 | immers |
| Nederlands | nld-000 | ja |
| Nederlands | nld-000 | jawel |
| Nederlands | nld-000 | ook |
| Nederlands | nld-000 | steeds |
| Nederlands | nld-000 | toch |
| Nederlands | nld-000 | wel |
| Nederlands | nld-000 | zeker |
| bokmål | nob-000 | alltid |
| bokmål | nob-000 | alltids |
| bokmål | nob-000 | ja |
| occitan | oci-000 | òc |
| Papiamentu | pap-000 | semper |
| Papiamentu | pap-000 | sèmper |
| Papiamentu | pap-000 | sí |
| tekoi ra Belau | pau-000 | choi |
| فارسی | pes-000 | بله |
| فارسی | pes-000 | رأی مثبت |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| polski | pol-000 | no |
| polski | pol-000 | oczywiście |
| polski | pol-000 | przecież |
| polski | pol-000 | tak |
| polski | pol-000 | tak jest |
| polski | pol-000 | wszak |
| polski | pol-000 | zawsze |
| português | por-000 | bem |
| português | por-000 | com efeito |
| português | por-000 | de facto |
| português | por-000 | de fato |
| português | por-000 | em todo o tempo |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | sem dúvida |
| português | por-000 | sempre |
| português | por-000 | sim |
| português | por-000 | voto afirmativo |
| română | ron-000 | da |
| română | ron-000 | totdeauna |
| română | ron-000 | întotdeauna |
| русский | rus-000 | ведь |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | всё время |
| русский | rus-000 | голос за при голосовании |
| русский | rus-000 | да |
| русский | rus-000 | есть |
| русский | rus-000 | положительный ответ |
| русский | rus-000 | стеркулия остролепестковая |
| русский | rus-000 | я |
| russkij | rus-001 | konjetschno |
| russkij | rus-001 | tak totschno |
| संस्कृतम् | san-000 | सकृत् |
| lingua siciliana | scn-000 | sempri |
| slovenčina | slk-000 | ano |
| slovenčina | slk-000 | áno |
| slovenščina | slv-000 | da |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| slovenščina | slv-000 | vsakič |
| slovenščina | slv-000 | zmeraj |
| davvisámegiella | sme-000 | álo |
| Soomaaliga | som-000 | markasta |
| Soomaaliga | som-000 | weligeedba |
| Sonsorol | sov-000 | unda |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | cierto |
| español | spa-000 | claro |
| español | spa-000 | en verdad |
| español | spa-000 | si |
| español | spa-000 | siempre |
| español | spa-000 | sé |
| español | spa-000 | sí |
| español | spa-000 | voto a favor |
| shqip | sqi-000 | gjithmonë |
| Sranantongo | srn-000 | alaten |
| Sranantongo | srn-000 | ay |
| Sranantongo | srn-000 | ayi |
| Sranantongo | srn-000 | iya |
| српски | srp-000 | увек |
| српски | srp-000 | увијек |
| Susu | sus-000 | sas |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | ja |
| svenska | swe-000 | ja visst |
| svenska | swe-000 | javisst |
| svenska | swe-000 | ju |
| svenska | swe-000 | ständigt |
| Kiswahili | swh-000 | naam |
| Kiswahili | swh-000 | ndiyo |
| Kiswahili | swh-000 | sikuzote |
| తెలుగు | tel-000 | ఎల్లప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | నిరంతరం |
| Tagalog | tgl-000 | lagi |
| Tagalog | tgl-000 | lagì |
| Tagalog | tgl-000 | palagì |
| ภาษาไทย | tha-000 | เออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอ้อ |
| Tobi | tox-000 | ila |
| Tobi | tox-000 | unga |
| Türkçe | tur-000 | daima |
| Türkçe | tur-000 | evet |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| українська | ukr-000 | завжди |
| українська | ukr-000 | так |
| اردو | urd-000 | ہمیشہ |
| tiếng Việt | vie-000 | có |
| tiếng Việt | vie-000 | dạ |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | mãi mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | phải |
| tiếng Việt | vie-000 | trong mọi trường hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | vâng |
| Volapük | vol-000 | si |
| lingaedje walon | wln-000 | bén seur |
| lingaedje walon | wln-000 | taiss k' åy |
| lingaedje walon | wln-000 | way |
| isiXhosa | xho-000 | ewe |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | heʼleʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | laylie |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| isiZulu | zul-000 | yebo |