日本語 | jpn-000 |
乗組員 |
العربية | arb-000 | طَاقَم |
български | bul-000 | екипаж |
български | bul-000 | мореплавател |
български | bul-000 | моряк |
català | cat-000 | llop de mar |
català | cat-000 | mariner |
català | cat-000 | marí |
català | cat-000 | tripulant |
普通话 | cmn-000 | 全体机务人员 |
普通话 | cmn-000 | 全体水手 |
普通话 | cmn-000 | 水手 |
普通话 | cmn-000 | 海员 |
dansk | dan-000 | besætning |
dansk | dan-000 | mandskab |
Deutsch | deu-000 | Mannschaft |
Deutsch | deu-000 | Schiffsmannschaft |
ελληνικά | ell-000 | μέλος πληρώματος |
English | eng-000 | Jack |
English | eng-000 | Jack-tar |
English | eng-000 | crew |
English | eng-000 | crew member |
English | eng-000 | crewman |
English | eng-000 | gob |
English | eng-000 | hand |
English | eng-000 | mariner |
English | eng-000 | old salt |
English | eng-000 | sailor |
English | eng-000 | sea dog |
English | eng-000 | seafarer |
English | eng-000 | seaman |
English | eng-000 | ship |
English | eng-000 | shipmate |
English | eng-000 | tar |
Esperanto | epo-000 | boatano |
Esperanto | epo-000 | maristaro |
Esperanto | epo-000 | ŝipanaro |
Esperanto | epo-000 | ŝipano |
euskara | eus-000 | itsasgizon |
euskara | eus-000 | itsastar |
euskara | eus-000 | itsastari |
euskara | eus-000 | marinel |
euskara | eus-000 | marinel-talde |
euskara | eus-000 | tripulatzaile |
euskara | eus-000 | tripulazio |
suomi | fin-000 | matruusi |
suomi | fin-000 | merenkulkija |
suomi | fin-000 | merikarhu |
suomi | fin-000 | merimies |
suomi | fin-000 | merisotilas |
suomi | fin-000 | miehistö |
suomi | fin-000 | miehistön jäsen |
français | fra-000 | Dhakhan |
français | fra-000 | Jack |
français | fra-000 | armement |
français | fra-000 | caisse |
français | fra-000 | cric |
français | fra-000 | embarquant(e |
français | fra-000 | gens |
français | fra-000 | goudron |
français | fra-000 | hommes du bord |
français | fra-000 | jack |
français | fra-000 | l’équipage |
français | fra-000 | marin |
français | fra-000 | marinier(ère |
français | fra-000 | matelot |
français | fra-000 | navigant(e |
français | fra-000 | valet |
français | fra-000 | âne |
français | fra-000 | équipage |
galego | glg-000 | mariñeiro |
galego | glg-000 | navegante |
עברית | heb-000 | העבר |
עברית | heb-000 | צוות |
עִברִית | heb-003 | יַמַּאי |
עִברִית | heb-003 | יוֹרֵד-יָם |
עִברִית | heb-003 | מַלָּח |
עִברִית | heb-003 | סַפָּן |
hrvatski | hrv-000 | moreplovac |
hrvatski | hrv-000 | mornar |
hrvatski | hrv-000 | pomorac |
hrvatski | hrv-000 | posada |
bahasa Indonesia | ind-000 | anak kapal |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekak |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelaut |
italiano | ita-000 | ciurma |
italiano | ita-000 | crewman |
italiano | ita-000 | equipaggio |
italiano | ita-000 | lupo di mare |
italiano | ita-000 | mano |
italiano | ita-000 | marinaio |
italiano | ita-000 | navigante |
日本語 | jpn-000 | クルー |
日本語 | jpn-000 | セーラー |
日本語 | jpn-000 | マドロス |
日本語 | jpn-000 | 乗り組 |
日本語 | jpn-000 | 乗り組み |
日本語 | jpn-000 | 乗り組み員 |
日本語 | jpn-000 | 乗務員 |
日本語 | jpn-000 | 乗員 |
日本語 | jpn-000 | 乗組 |
日本語 | jpn-000 | 乗組み |
日本語 | jpn-000 | 乗組み員 |
日本語 | jpn-000 | 乗組員のメンバー |
日本語 | jpn-000 | 人々 |
日本語 | jpn-000 | 人たち |
日本語 | jpn-000 | 人員 |
日本語 | jpn-000 | 人手 |
日本語 | jpn-000 | 人民 |
日本語 | jpn-000 | 作動準備 |
日本語 | jpn-000 | 働き手 |
日本語 | jpn-000 | 労働者 |
日本語 | jpn-000 | 同船仲間 |
日本語 | jpn-000 | 国民 |
日本語 | jpn-000 | 宇宙船 |
日本語 | jpn-000 | 手 |
日本語 | jpn-000 | 技量 |
日本語 | jpn-000 | 持参金 |
日本語 | jpn-000 | 搭乗員 |
日本語 | jpn-000 | 武装 |
日本語 | jpn-000 | 武装化 |
日本語 | jpn-000 | 水主 |
日本語 | jpn-000 | 水兵 |
日本語 | jpn-000 | 水夫 |
日本語 | jpn-000 | 水夫仲間 |
日本語 | jpn-000 | 水手 |
日本語 | jpn-000 | 海上勤務員 |
日本語 | jpn-000 | 海上輸送能力 |
日本語 | jpn-000 | 海兵 |
日本語 | jpn-000 | 海員 |
日本語 | jpn-000 | 海運 |
日本語 | jpn-000 | 海運会社 |
日本語 | jpn-000 | 海運力 |
日本語 | jpn-000 | 海運業 |
日本語 | jpn-000 | 海運業者 |
日本語 | jpn-000 | 火器戦闘力 |
日本語 | jpn-000 | 発射準備 |
日本語 | jpn-000 | 競漕用ボート |
日本語 | jpn-000 | 腕前 |
日本語 | jpn-000 | 舟人 |
日本語 | jpn-000 | 舟手 |
日本語 | jpn-000 | 舟方 |
日本語 | jpn-000 | 航海する人 |
日本語 | jpn-000 | 船 |
日本語 | jpn-000 | 船を就航できる状態にすること |
日本語 | jpn-000 | 船乗 |
日本語 | jpn-000 | 船乗り |
日本語 | jpn-000 | 船乗り稼業 |
日本語 | jpn-000 | 船人 |
日本語 | jpn-000 | 船員 |
日本語 | jpn-000 | 船員たち |
日本語 | jpn-000 | 船員を乗り組ませること |
日本語 | jpn-000 | 船員暮らし |
日本語 | jpn-000 | 船客 |
日本語 | jpn-000 | 船形の容器 |
日本語 | jpn-000 | 船手 |
日本語 | jpn-000 | 船方 |
日本語 | jpn-000 | 船頭 |
日本語 | jpn-000 | 艤装 |
日本語 | jpn-000 | 艤装品 |
日本語 | jpn-000 | 艦 |
日本語 | jpn-000 | 艦船 |
日本語 | jpn-000 | 装備 |
日本語 | jpn-000 | 装填 |
日本語 | jpn-000 | 財産分与 |
日本語 | jpn-000 | 道具一式 |
日本語 | jpn-000 | 部員 |
日本語 | jpn-000 | 飛行船 |
日本語 | jpn-000 | 3本以上のマストをもつ横帆船 |
Nihongo | jpn-001 | norikumiin |
にほんご | jpn-002 | のりくみいん |
нихонго | jpn-153 | норикумиин |
nynorsk | nno-000 | besetning |
nynorsk | nno-000 | mannskap |
bokmål | nob-000 | besetning |
bokmål | nob-000 | mannskap |
فارسی | pes-000 | بحر پیما |
فارسی | pes-000 | تخته کف |
فارسی | pes-000 | ملوان |
polski | pol-000 | marynarz |
português | por-000 | Jack |
português | por-000 | Jacó |
português | por-000 | João |
português | por-000 | Tripulação |
português | por-000 | equipagem |
português | por-000 | equipe |
português | por-000 | marinheiro |
português | por-000 | marujo |
português | por-000 | navegante |
português | por-000 | tripulante |
português | por-000 | tripulação |
русский | rus-000 | команда |
русский | rus-000 | экипаж |
slovenščina | slv-000 | mornar |
slovenščina | slv-000 | pomorščak |
slovenščina | slv-000 | posadka |
slovenščina | slv-000 | član posadke |
español | spa-000 | dotación |
español | spa-000 | gente |
español | spa-000 | hombres de a bordo |
español | spa-000 | mano |
español | spa-000 | marinería |
español | spa-000 | tripulación |
español | spa-000 | tripulante |
svenska | swe-000 | besättning |
svenska | swe-000 | sjöman |
ภาษาไทย | tha-000 | กะลาสี |
ภาษาไทย | tha-000 | กะลาสีเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูกเรือ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak kapal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelaut |