| 日本語 | jpn-000 |
| 熱湯 | |
| Deutsch | deu-000 | kochendes Wasser |
| English | eng-000 | boiling water |
| Esperanto | epo-000 | boligita akvo |
| français | fra-000 | eau bouillante |
| עברית | heb-000 | מים חמים |
| italiano | ita-000 | acqua calda |
| 日本語 | jpn-000 | 湯 |
| Nihongo | jpn-001 | nettou |
| にほんご | jpn-002 | ねっとう |
| нихонго | jpn-153 | нэтто: |
| ミャークフツ | mvi-002 | アツユー |
| ミャークフツ | mvi-002 | フキィユー |
| русский | rus-000 | кипяток |
| español | spa-000 | ardiente |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハチユー |