| italiano | ita-000 |
| intimorirsi | |
| aymar aru | ayr-000 | asxaraña |
| aymar aru | ayr-000 | axsaraña |
| čeština | ces-000 | dostat strach |
| čeština | ces-000 | polekat se |
| dansk | dan-000 | skræmme |
| dansk | dan-000 | være bange |
| Deutsch | deu-000 | Angst haben |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten |
| Deutsch | deu-000 | sich plötzlich fürchten |
| English | eng-000 | be afraid |
| English | eng-000 | be afraid of |
| English | eng-000 | be frightened |
| English | eng-000 | fear |
| Esperanto | epo-000 | ektimi |
| Esperanto | epo-000 | timiĝi |
| italiano | ita-000 | avere paura |
| italiano | ita-000 | spaventarsi |
| italiano | ita-000 | temere |
| lingaz ladin | lld-000 | se sprigolèr |
| bokmål | nob-000 | bli redd |
| bokmål | nob-000 | bli skremt |
| bokmål | nob-000 | skamme seg |
| bokmål | nob-000 | være forlegen |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchacu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchakuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | manchakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | mancharikuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | mancharikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mancharikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchariy |
| español | spa-000 | amedrentarse |
| español | spa-000 | asustarse |
| español | spa-000 | atemorizarse |
| español | spa-000 | espantarse |
| español | spa-000 | temer |
| español | spa-000 | tener miedo |