| Esperanto | epo-000 |
| malrespekte | |
| català | cat-000 | irrespectuosament |
| čeština | ces-000 | nezdvořile |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| English | eng-000 | forward |
| Esperanto | epo-000 | senrespekte |
| français | fra-000 | irrespectueusement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak hormat |
| italiano | ita-000 | irriguardosamente |
| italiano | ita-000 | irrispettosamente |
| italiano | ita-000 | irriverenteménte |
| español | spa-000 | irrespetuosamente |
| svenska | swe-000 | vanvördigt |